เลวีนิติ 3:1-17

  • เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร (1-17)

    • ห้าม​กิน​มัน​สัตว์​หรือ​เลือด (17)

3  “‘ถ้า​ใคร​จะ​ถวาย​วัว​เป็น​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร*+ให้​พระ​ยะโฮวา ก็​ให้​ถวาย​ตัว​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง​ไม่​ว่า​จะ​เป็น​ตัว​ผู้​หรือ​ตัว​เมีย  ให้​เขา​เอา​มือ​วาง​บน​หัว​วัว และ​วัว​ตัว​นั้น​จะ​ถูก​ฆ่า​ที่​ทาง​เข้า​เต็นท์​เข้า​เฝ้า แล้ว​พวก​ปุโรหิต​ที่​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อาโรน​จะ​เอา​เลือด​วัว​ไป​พรม​ใส่​ด้าน​ข้าง​ของ​แท่น​บูชา​ทั้ง 4 ด้าน  เขา​จะ​ถวาย​ส่วน​หนึ่ง​จาก​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​นี้​ให้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา+ คือ มัน+ตรง​พุง มัน​ทั้ง​หมด​ที่​หุ้ม​ลำไส้  และ​ไต​ทั้ง​สอง​ข้าง​กับ​มัน​ที่​หุ้ม​ไต​ซึ่ง​อยู่​ใกล้ ๆ เอว เขา​จะ​ต้อง​เอา​มัน​ที่​หุ้ม​ตับ​ออก​มา​พร้อม​กับ​ไต​ด้วย+  ลูก​ชาย​ของ​อาโรน​จะ​ต้อง​เอา​ส่วน​ต่าง ๆ นี้​ไป​เผา​บน​แท่น​บูชา โดย​เอา​ไป​วาง​บน​เครื่อง​บูชา​เผา​ที่​อยู่​เหนือ​ฟืน​บน​ถ่าน​ไฟ+ เป็น​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา​ซึ่ง​มี​กลิ่น​หอม​ที่​ทำ​ให้​พระองค์​พอ​ใจ+  “‘ถ้า​ใคร​จะ​ถวาย​แกะ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ให้​พระ​ยะโฮวา ก็​ให้​ถวาย​ตัว​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง​ไม่​ว่า​จะ​เป็น​ตัว​ผู้​หรือ​ตัว​เมีย+  ถ้า​จะ​ถวาย​ลูก​แกะ​ตัว​ผู้​เป็น​เครื่อง​บูชา ก็​ให้​เขา​เอา​มา​ถวาย​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา  ให้​เขา​เอา​มือ​วาง​บน​หัว​ลูก​แกะ และ​แกะ​ตัว​นั้น​จะ​ถูก​ฆ่า​ที่​หน้า​เต็นท์​เข้า​เฝ้า แล้ว​ลูก​ชาย​ของ​อาโรน​จะ​เอา​เลือด​แกะ​ไป​พรม​ใส่​ด้าน​ข้าง​ของ​แท่น​บูชา​ทั้ง 4 ด้าน  แล้ว​ให้​เขา​ถวาย​มัน​ของ​แกะ​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ให้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา+ เขา​จะ​ต้อง​ตัด​เอา​หาง​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​มัน​ซึ่ง​อยู่​ติด​กับ​กระดูก​สัน​หลัง เลาะ​เอา​มัน​ตรง​พุง และ​มัน​ทั้ง​หมด​ที่​หุ้ม​ลำไส้​ออก​มา 10  รวม​ทั้ง​ไต​ทั้ง​สอง​ข้าง​กับ​มัน​ที่​หุ้ม​ไต​ซึ่ง​อยู่​ใกล้ ๆ เอว เขา​จะ​ต้อง​เอา​มัน​ที่​หุ้ม​ตับ​ออก​มา​พร้อม​กับ​ไต​ด้วย+ 11  แล้ว​ปุโรหิต​จะ​เอา​ส่วน​ต่าง ๆ นี้​ไป​เผา​บน​แท่น​บูชา​เป็น​อาหาร* คือ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา+ 12  “‘ถ้า​ใคร​จะ​ถวาย​แพะ​เป็น​เครื่อง​บูชา ก็​ให้​เอา​มา​ถวาย​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา 13  ให้​เขา​เอา​มือ​วาง​บน​หัว​แพะ และ​แพะ​ตัว​นั้น​จะ​ถูก​ฆ่า​ที่​หน้า​เต็นท์​เข้า​เฝ้า แล้ว​ลูก​ชาย​ของ​อาโรน​จะ​เอา​เลือด​แพะ​ไป​พรม​ใส่​ด้าน​ข้าง​ของ​แท่น​บูชา​ทั้ง 4 ด้าน 14  ส่วน​ที่​คน​ถวาย​จะ​ต้อง​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา​ให้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา คือ มัน​ตรง​พุง มัน​ทั้ง​หมด​ที่​หุ้ม​ลำไส้+ 15  และ​ไต​ทั้ง​สอง​ข้าง​กับ​มัน​ที่​หุ้ม​ไต​ซึ่ง​อยู่​ใกล้ ๆ เอว เขา​จะ​ต้อง​เอา​มัน​ที่​หุ้ม​ตับ​ออก​มา​พร้อม​กับ​ไต​ด้วย 16  ปุโรหิต​จะ​เอา​ส่วน​ต่าง ๆ ทั้ง​หมด​นี้​ไป​เผา​บน​แท่น​บูชา​เป็น​อาหาร* คือ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​ด้วย​การ​เผา​ซึ่ง​มี​กลิ่น​หอม​ที่​ทำ​ให้​พระเจ้า​พอ​ใจ มัน​สัตว์​ทั้ง​หมด​เป็น​ของ​พระ​ยะโฮวา+ 17  “‘ห้าม​กิน​มัน​สัตว์​หรือ​เลือด+ นี่​เป็น​ข้อ​กำหนด​ที่​พวก​เจ้า​ต้อง​ทำ​ตาม​ไป​ตลอด​ทุก​ยุค​ทุก​สมัย ไม่​ว่า​พวก​เจ้า​จะ​อยู่​ที่​ไหน​ก็​ตาม’”

เชิงอรรถ

หรือ “เครื่อง​บูชา​สร้าง​สันติ​สุข”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ขนมปัง” คือ ส่วน​แบ่ง​ของ​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ที่​ให้​พระเจ้า
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ขนมปัง” คือ ส่วน​แบ่ง​ของ​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ที่​ให้​พระเจ้า