เอสรา 1:1-11

  • ไซรัส​ให้​สร้าง​วิหาร​ขึ้น​ใหม่ (1-4)

  • เตรียม​ให้​เชลย​ออก​จาก​บาบิโลน (5-11)

1  ใน​ปี​แรก​ที่​ไซรัส+กษัตริย์​เปอร์เซีย​ปกครอง พระ​ยะโฮวา​ทำ​ให้​สิ่ง​ที่​พระองค์​บอก​ผ่าน​ทาง​เยเรมีย์+เกิด​ขึ้น​จริง​ตาม​ที่​บอก​ไว้ พระ​ยะโฮวา​ได้​กระตุ้น​ความ​คิด​จิตใจ​กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย​ให้​ประกาศ​ไป​ทั่ว​ทั้ง​อาณาจักร เขา​จึง​ประกาศ​และ​ให้​มี​ข้อ​ความ​เป็น​ลายลักษณ์​อักษร+ว่า  “กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย​พูด​ว่า ‘พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​แห่ง​สวรรค์​ได้​ให้​อาณาจักร​ทั้ง​หมด​บน​โลก​นี้+กับ​เรา และ​มอบหมาย​ให้​เรา​สร้าง​วิหาร​ของ​พระองค์​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม+ใน​แผ่นดิน​ยูดาห์  ดัง​นั้น ใคร​ก็​ตาม​ที่​เป็น​ประชาชน​ของ​พระองค์ ขอ​พระเจ้า​อยู่​กับ​เขา​และ​ให้​เขา​กลับ​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​ใน​แผ่นดิน​ยูดาห์ เพื่อ​ไป​สร้าง​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ขึ้น​ใหม่ พระองค์​เป็น​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​และ​วิหาร​ของ​พระองค์​ก็​อยู่​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม*  และ​ขอ​ให้​คน​เหล่า​นี้​ที่​จะ​เดิน​ทาง​กลับ+ ไม่​ว่า​เขา​จะ​อยู่​ที่​ไหน ได้​รับ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​เพื่อน​บ้าน เพื่อน​บ้าน​จะ​ให้​ข้าวของ เงิน​ทอง และ​สัตว์​เลี้ยง และ​ให้​สิ่ง​ของ​ที่​พวก​เขา​จะ​นำ​ไป​ถวาย​ที่​วิหาร​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ได้’”  จาก​นั้น ทุก​คน​ที่​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​กระตุ้น​ความ​คิด​จิตใจ คือ พวก​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล​ของ​ยูดาห์​กับ​เบนยามิน และ​พวก​ปุโรหิต​กับ​เลวี​ก็​เตรียม​กลับ​ไป​สร้าง​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​ขึ้น​ใหม่  และ​พวก​เพื่อน​บ้าน​ก็​ให้​ความ​ช่วยเหลือ​โดย​ให้​เครื่อง​ใช้​ที่​ทำ​จาก​เงิน​และ​ทอง ข้าวของ สัตว์​เลี้ยง​กับ​สิ่ง​มี​ค่า​อื่น ๆ และ​ยัง​ให้​สิ่ง​ของ​ที่​พวก​เขา​จะ​นำ​ไป​ถวาย​ที่​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ด้วย  กษัตริย์​ไซรัส​ยัง​นำ​เครื่อง​ใช้​ที่​เคย​อยู่​ใน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​ออก​มา ซึ่ง​เป็น​ของ​ที่​เนบูคัดเนสซาร์​เอา​มา​จาก​กรุง​เยรูซาเล็ม​แล้ว​นำ​ไป​ไว้​ใน​วิหาร​เทพเจ้า​ของ​เขา+  กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย​ให้​มิทเรดาท​เจ้าหน้าที่​การ​คลัง​เป็น​คน​นำ​เครื่อง​ใช้​ทั้ง​หมด​นี้​ออก​มา​เพื่อ​ทำ​รายการ​ตรวจ​นับ และ​นำ​ไป​ให้​เชชบัสซาร์*+เจ้านาย​ดู​แล​เขต​ยูดาห์  รายการ​สิ่ง​ของ​มี​ดัง​ต่อ​ไป​นี้​คือ ตะกร้า​ทองคำ 30 ใบ ตะกร้า​เงิน 1,000 ใบ​และ​ภาชนะ​อื่น ๆ อีก 29 ชิ้น 10  ชาม​ทองคำ​เล็ก 30 ใบ ชาม​เงิน​เล็ก 410 ใบ และ​เครื่อง​ใช้​อื่น ๆ อีก 1,000 ชิ้น 11  เครื่อง​ใช้​ที่​ทำ​จาก​ทอง​และ​เงิน​มี​ทั้ง​หมด 5,400 ชิ้น เชชบัสซาร์​นำ​ภาชนะ​เครื่อง​ใช้​ทั้ง​หมด​นี้​ไป​ด้วย​ตอน​ที่​พวก​เชลย+ถูก​ปล่อย​ตัว​ออก​จาก​บาบิโลน​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม

เชิงอรรถ

หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “และ​พระองค์​ก็​อยู่​ที่​เยรูซาเล็ม”
อาจ​เป็น​เศรุบบาเบล ใน อสร 2:2; 3:8