เอเสเคียล 30:1-26

  • คำ​พยากรณ์​เกี่ยว​กับ​อียิปต์ (1-19)

    • บอก​ล่วง​หน้า​ว่า​เนบูคัดเนสซาร์​มา​โจมตี (10)

  • ฟาโรห์​หมด​อำนาจ (20-26)

30  พระ​ยะโฮวา​ส่ง​ข่าว​มา​ถึง​ผม​อีก​ว่า 2  “ลูก​มนุษย์ เจ้า​ต้อง​พยากรณ์​อย่าง​นี้ ‘พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ว่า “ร้องไห้​คร่ำ​ครวญ​เถอะ​ว่า ‘แย่​แล้ว! วัน​นั้น​จะ​มา​ถึง​แล้ว’  3  เพราะ​วัน​นั้น​มา​ใกล้​แล้ว วัน​ของ​พระ​ยะโฮวา​มา​ใกล้​แล้ว​จริง ๆ+ วัน​นั้น​จะ​มี​เมฆ​หนา​ทึบ+ จะ​เป็น​เวลา​ที่​ชาติ​ต่าง ๆ ถูก​พิพากษา+  4  จะ​มี​ดาบ​เล่ม​หนึ่ง​มา​ฟาด​ฟัน​อียิปต์ และ​เอธิโอเปีย​จะ​หวาด​กลัว​เมื่อ​ผู้​คน​ล้ม​ตาย​ใน​อียิปต์ทรัพย์​สมบัติ​ของ​อียิปต์​ถูก​ยึด และ​ฐาน​ราก​ของ​อียิปต์​ถูก​ทำลาย+  5  ชาว​เอธิโอเปีย+ ชาว​พูต+ ชาว​ลูด กับ​ชน​ชาติ​อื่น ๆและ​ชาว​คูบ รวม​ทั้ง​คน​ใน​แผ่นดิน​ที่​เรา​ทำ​สัญญา​ด้วย*พวก​เขา​ทุก​คน​จะ​ตาย​ด้วย​ดาบ”’  6  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘คน​ที่​สนับสนุน​อียิปต์​จะ​ตาย​ด้วยและ​พลัง​อำนาจ​ที่​อียิปต์​ภาคภูมิ​ใจ​จะ​หมด​ไป’+ “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ว่า ‘พวก​เขา​จะ​ตาย​ด้วย​ดาบ​ใน​แผ่นดิน​นี้ ตั้ง​แต่​มิกดล+ไป​จน​ถึง​สิเอเน+ 7  แผ่นดิน​ของ​พวก​เขา​จะ​กลาย​เป็น​แผ่นดิน​ที่​รก​ร้าง​ที่​สุด และ​เมือง​ต่าง ๆ ของ​อียิปต์​จะ​กลาย​เป็น​ซาก​ปรัก​หัก​พัง+ 8  แล้ว​พวก​เขา​จะ​ต้อง​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะโฮวา​เมื่อ​เรา​จุด​ไฟ​เผา​อียิปต์​และ​พันธมิตร​ทั้ง​หมด​ของ​อียิปต์​ถูก​ทำลาย 9  ใน​วัน​นั้น​เรา​จะ​ให้​ผู้​ส่ง​ข่าว​ลง​เรือ​ไป​ทำ​ให้​เอธิโอเปีย​ที่​ถือ​ดี​กลัว​จน​ตัว​สั่น พวก​เขา​จะ​หวาด​กลัว​ใน​วัน​ที่​อียิปต์​เจอ​หายนะ เพราะ​วัน​นั้น​จะ​มา​ถึง​แน่’ 10  “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​ให้​คน​ใน​อียิปต์​พินาศ​ด้วย​น้ำ​มือ​กษัตริย์​เนบูคัดเนสซาร์*แห่ง​บาบิโลน+ 11  เขา​กับ​กองทัพ​ของ​เขา​ซึ่ง​เป็น​ชาติ​ที่​อำมหิต​ที่สุด+จะ​มา​ทำลาย​แผ่นดิน​นี้ พวก​เขา​จะ​ชัก​ดาบ​ออก​จัด​การ​อียิปต์​และ​ทำ​ให้​มี​คน​ตาย​ทั่ว​แผ่นดิน+ 12  เรา​จะ​ทำ​ให้​คู​คลอง​ของ​แม่น้ำ​ไนล์+กลาย​เป็น​ดิน​แห้ง​และ​จะ​ขาย​แผ่นดิน​นี้​ให้​คน​ชั่ว เรา​จะ​ให้​คน​ต่าง​ชาติ​มา​ทำลาย​แผ่นดิน​นี้​กับ​ทุก​สิ่ง​ใน​แผ่นดิน+ เรา​ยะโฮวา​ได้​พูด​ไว้​แล้ว’ 13  “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​ทำลาย​รูป​เคารพ​ที่​น่า​ขยะแขยง*และ​ทำ​ให้​พระ​ที่​ไร้​ค่า​ของ​เมือง​โนฟ*+สาบสูญ​ไป จะ​ไม่​มี​เจ้านาย​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์​อีก​แล้ว และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​มี​ความ​หวาด​กลัว​ใน​แผ่นดิน​อียิปต์+ 14  เรา​จะ​ทำลาย​ปัทโรส+ จุด​ไฟ​เผา​เมือง​โศอัน​และ​พิพากษา​เมือง​โน*+ 15  เรา​จะ​ระบาย​ความ​โกรธ​ใส่​เมือง​สีน​ซึ่ง​เป็น​เมือง​ที่​มั่นคง​ของ​อียิปต์ และ​จะ​ทำลาย​ชาว​เมือง​โน 16  เมื่อ​เรา​จุด​ไฟ​เผา​อียิปต์ เมือง​สีน​จะ​หวาด​กลัว เมือง​โน​จะ​ถูก​บุกรุก และ​เมือง​โนฟ*จะ​ถูก​โจมตี​ตอน​กลางวัน​แสก ๆ 17  คน​หนุ่ม ๆ ใน​เมือง​โอน*และ​พีเบเสท​จะ​ตาย​ด้วย​ดาบ​และ​ชาว​เมือง​ต่าง ๆ จะ​ถูก​จับ​ไป​เป็น​เชลย 18  ใน​เมือง​ทาห์ปานเหส กลางวัน​จะ​มืด​ไป​เมื่อ​เรา​หัก​แอก​ของ​อียิปต์​ที่​นั่น+ พลัง​อำนาจ​ที่​อียิปต์​ภาคภูมิ​ใจ​จะ​หมด​ไป+ จะ​มี​เมฆ​ปก​คลุม​แผ่นดิน​นั้น​และ​คน​ใน​เมือง​ต่าง ๆ ของ​อียิปต์​จะ​ถูก​จับ​ไป​เป็น​เชลย+ 19  เรา​จะ​พิพากษา​อียิปต์ และ​พวก​เขา​จะ​ต้อง​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะโฮวา’” 20  ใน​วัน​ที่ 7 เดือน 1 ปี​ที่ 11 พระ​ยะโฮวา​ส่ง​ข่าว​มา​ถึง​ผม​ว่า 21  “ลูก​มนุษย์ เรา​หัก​แขน​ฟาโรห์​กษัตริย์​แห่ง​อียิปต์​แล้ว จะ​ไม่​มี​ใคร​รักษา​หรือ​เอา​ผ้า​พัน​แขน​นั้น​ให้​มี​แรง​พอ​ที่​จะ​จับ​ดาบ” 22  “ดัง​นั้น พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​จัด​การ​ฟาโรห์​กษัตริย์​แห่ง​อียิปต์+ เรา​จะ​หัก​แขน​เขา​ทั้ง​ข้าง​ที่​แข็งแรง​และ​ข้าง​ที่​หัก​ไป​แล้ว+ และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​ดาบ​หลุด​จาก​มือ​เขา+ 23  และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​ชาว​อียิปต์​กระจัด​กระจาย​ไป​อยู่​กับ​ชน​ชาติ​และ​ดินแดน​ต่าง ๆ+ 24  เรา​จะ​ทำ​ให้​แขน​ของ​กษัตริย์​บาบิโลน​มี​กำลัง​มาก​ขึ้น+และ​จะ​เอา​ดาบ​ของ​เรา​ใส่​ใน​มือ​เขา+ และ​เรา​จะ​หัก​แขน​ของ​ฟาโรห์ เขา​จะ​ร้อง​เสียง​ดัง​เหมือน​คน​ที่​กำลัง​จะ​ตาย​ต่อ​หน้า​เขา* 25  เรา​จะ​ทำ​ให้​แขน​ของ​กษัตริย์​บาบิโลน​มี​กำลัง​มาก​ขึ้น แต่​แขน​ของ​ฟาโรห์​จะ​อ่อน​แรง แล้ว​พวก​เขา​จะ​ต้อง​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะโฮวา เมื่อ​เรา​เอา​ดาบ​ของ​เรา​ใส่​ใน​มือ​กษัตริย์​บาบิโลน​และ​เขา​ใช้​ดาบ​นั้น​ฟาด​ฟัน​แผ่นดิน​อียิปต์+ 26  เรา​จะ​ทำ​ให้​ชาว​อียิปต์​กระจัด​กระจาย​ไป​อยู่​กับ​ชน​ชาติ​และดินแดน​ต่าง ๆ+ แล้ว​พวก​เขา​จะ​ต้อง​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะโฮวา’”

เชิงอรรถ

อาจ​หมาย​ถึง​ชาว​อิสราเอล​ที่​เป็น​พันธมิตร​กับ​อียิปต์
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เนบูคัดเรสซาร์” เป็น​การ​สะกด​อีก​แบบ​หนึ่ง
หรือ “เมมฟิส”
คำ​นี้​ใน​ภาษา​ฮีบรู​อาจ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คำ​ว่า “มูล​สัตว์” และ​ใช้​ใน​เชิง​ดูถูก
คือ เมือง​ธีบส์
หรือ “เมมฟิส”
คือ เมือง​เฮลิโอโปลิส
คือ ต่อ​หน้า​กษัตริย์​บาบิโลน