โยชูวา 1:1-18

  • พระ​ยะโฮวา​ให้​กำลังใจ​โยชูวา (1-9)

    • อ่าน​กฎหมาย​และ​ใคร่ครวญ (8)

  • เตรียม​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน (10-18)

1  พอ​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​ตาย​แล้ว พระ​ยะโฮวา​ก็​พูด​กับ​โยชูวา*+ซึ่ง​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​นูน​และ​เป็น​คน​รับใช้+ของ​โมเสส​ว่า  “โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​เรา​ตาย​แล้ว+ ตอน​นี้ เจ้า​และ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ต้อง​เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​เพื่อ​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​เข้า​ไป​ใน​แผ่นดิน​ที่​เรา​จะ​ยก​ให้​ชาว​อิสราเอล+  ทุก​ที่​ที่​เท้า​ของ​พวก​เจ้า​เหยียบ​ลง​ไป​เรา​จะ​ยก​ให้​พวก​เจ้า​ตาม​ที่​เรา​สัญญา​ไว้​กับ​โมเสส+  แผ่นดิน​ของ​เจ้า​จะ​มี​อาณา​เขต​ตั้ง​แต่​ที่​กันดาร​จน​ถึง​เลบานอน เลย​ไป​ถึง​แม่น้ำ​ใหญ่ คือ​แม่น้ำ​ยูเฟรติส ซึ่ง​เป็น​แผ่นดิน​ทั้ง​หมด​ของ​ชาว​ฮิตไทต์+ ส่วน​ด้าน​ตะวัน​ตก​นั้น​จะ​ไป​จน​ถึง​ทะเล​ใหญ่*+  ตลอด​ชีวิต​ของ​เจ้า​จะ​ไม่​มี​ใคร​ต่อ​สู้​เจ้า​ได้+ เรา​จะ​อยู่​กับ​เจ้า​เหมือน​ที่​เรา​อยู่​กับ​โมเสส+ เรา​จะ​ไม่​ทิ้ง​ขว้าง​หรือ​ทอดทิ้ง​เจ้า​เลย+  ขอ​ให้​กล้า​หาญ​และ​เข้มแข็ง+ เพราะ​เจ้า​จะ​ต้อง​พา​ประชาชน​พวก​นี้​ไป​แผ่นดิน​ที่​พวก​เขา​จะ​ได้​รับ​เป็น​มรดก ตาม​ที่​เรา​สาบาน​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา​ว่า​จะ​ยก​ให้​พวก​เขา+  “ขอ​แค่​ให้​เจ้า​กล้า​หาญ​และ​เข้มแข็ง และ​ใส่​ใจ​ทำ​ตาม​ข้อ​กฎหมาย​ทั้ง​หมด​ที่​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​เรา​สั่ง​เจ้า​ไว้ อย่า​ทำ​อะไร​ผิด​ไป​จาก​นี้+ แล้ว​ไม่​ว่า​เจ้า​จะ​ไป​ที่​ไหน เจ้า​จะ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​ต่าง ๆ ได้​อย่าง​ฉลาด​สุขุม+  เจ้า​ต้อง​พูด​ถึง​ข้อ​กฎหมาย​นี้​เสมอ+ ต้อง​อ่าน​และ​คิด​ใคร่ครวญ*ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน เพื่อ​จะ​ทำ​ทุก​อย่าง​ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​กฎหมาย​นั้น​ได้​อย่าง​ครบ​ถ้วน+ แล้ว​เจ้า​จะ​ประสบ​ความ​สำเร็จ​ใน​ชีวิต และ​ตัดสิน​ใจ​ได้​อย่าง​ฉลาด​สุขุม+  เรา​สั่ง​เจ้า​แล้ว​ไม่​ใช่​หรือ​ว่า​ให้​กล้า​หาญ​และ​เข้มแข็ง? ไม่​ต้อง​กลัว เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​อยู่​ด้วย​ไม่​ว่า​เจ้า​จะ​ไป​ที่​ไหน”+ 10  แล้ว​โยชูวา​ก็​สั่ง​พวก​เจ้าหน้าที่​ของ​ชาว​อิสราเอล​ว่า 11  “ไป​สั่ง​ประชาชน​ทั่ว​ค่าย​พัก​อย่าง​นี้ ‘เตรียม​เสบียง​ให้​พร้อม เพราะ​อีก 3 วัน​พวก​คุณ​จะ​ต้อง​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​เข้า​ไป​ยึด​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​จะ​ยก​ให้​ครอบครอง’”+ 12  โยชูวา​พูด​กับ​ตระกูล​รูเบน ตระกูล​กาด และ​ตระกูล​มนัสเสห์​ครึ่ง​ตระกูล​ว่า 13  “อย่า​ลืม​สิ่ง​ที่​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​พวก​คุณ​ไว้​ที่​ว่า+ ‘พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​จะ​ให้​คุณ​ได้​หยุด​พัก และ​พระองค์​ก็​ยก​แผ่นดิน​นี้​ให้​คุณ​แล้ว 14  ดัง​นั้น ภรรยา ลูก ๆ และ​ฝูง​สัตว์​ของ​พวก​คุณ​จะ​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ที่​โมเสสยก​ให้​พวก​คุณ​ที่​ฟาก​นี้*ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน+ ส่วน​พวก​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ของ​พวก​คุณ+จะ​ต้อง​จัด​ขบวน​ทัพ​ข้าม​แม่น้ำ​นำ​หน้า​พี่​น้อง​ของ​คุณ​ไป+ คุณ​จะ​ต้อง​ช่วย​พี่​น้อง 15  จน​กว่า​พระ​ยะโฮวา​จะ​ให้​พี่​น้อง​ของ​พวก​คุณ​ได้​หยุด​พัก​เหมือน​ที่​พระองค์​ให้​พวก​คุณ​หยุด​พัก และ​จน​กว่า​พวก​เขา​จะ​ได้​ครอบครอง​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ยก​ให้​พวก​เขา แล้ว​พวก​คุณ​ค่อย​กลับ​มา​ที่​นี่​ซึ่ง​เป็น​แผ่นดิน​ที่​คุณ​ได้​มา​ครอบครอง​แล้ว คือ​แผ่นดิน​ซึ่ง​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​ยก​ให้​พวก​คุณ​ที่​ฟาก​ตะวัน​ออก​ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน​นี้’”+ 16  พวก​เขา​ตอบ​โยชูวา​ว่า “เรา​จะ​ทำ​ทุก​อย่าง​ตาม​ที่​คุณ​สั่ง คุณ​สั่ง​ให้​เรา​ไป​ไหน เรา​ก็​จะ​ไป+ 17  เรา​จะ​เชื่อ​ฟัง​คุณ​ทุก​อย่าง​เหมือน​ที่​เรา​เชื่อ​ฟัง​โมเสส ขอ​แค่​ให้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​อยู่​กับ​คุณ​เหมือน​ที่​พระองค์​อยู่​กับ​โมเสส+ 18  ใคร​ขัด​ขืน​ไม่​เชื่อ​ฟัง​คำ​สั่ง​ของ​คุณ​ไม่​ว่า​คำ​สั่ง​อะไร​ก็​ตาม คน​นั้น​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต+ ขอ​ให้​คุณ​กล้า​หาญ​และ​เข้มแข็ง”+

เชิงอรรถ

หรือ “เยโฮชูวา” แปล​ว่า “พระ​ยะโฮวา​เป็น​ความ​รอด”
คือ ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน
หรือ “อ่าน​เบา ๆ”
คือ ฟาก​ตะวัน​ออก