โยบ 18:1-21

  • บิลดัด​พูด​ครั้ง​ที่​สอง (1-21)

    • บอก​ว่า​คน​ทำ​บาป​ต้อง​เจอ​อะไร​บ้าง (5-20)

    • พูด​เป็น​นัย​ว่า​โยบ​ไม่​รู้​จัก​พระเจ้า (21)

18  บิลดัด+ชาว​ชูอาห์​ตอบ​ว่า  2  “คุณ​จะ​พูด​แบบ​นี้​อีก​นาน​แค่​ไหน? ถ้า​คุณ​มี​ความ​เข้าใจ​สัก​หน่อย เรา​ก็​จะ​คุย​กัน​ต่อ​ได้  3  ทำไม​คุณ​คิด​ว่า​พวก​เรา​เป็น​สัตว์+และ​เห็น​ว่า​พวก​เรา​โง่?*  4  ถึง​คุณ​จะ​โกรธ​จน​ฉีก​ตัว​เอง​เป็น​ชิ้น ๆแต่​คุณ​จะ​ทำ​ให้​โลก​ร้างหรือ​ให้​หิน​ก้อน​ใหญ่​เคลื่อน​ไป​ตาม​ใจ​คุณ​ไม่​ได้​หรอก  5  ที่​จริง แสง​สว่าง​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ต้อง​ดับและ​เปลว​ไฟ​ของ​เขา​จะ​ไม่​สว่าง+  6  แสง​สว่าง​ใน​เต็นท์​ของ​เขา​จะ​มืด​ลงและ​ตะเกียง​ของ​เขา​จะ​ดับ 7  จาก​ที่​เคย​ก้าว​ยาว ๆ อย่าง​กระฉับกระเฉง เขา​จะ​เดิน​ก้าว​สั้น ๆและ​เขา​จะ​สะดุด​ล้ม​เพราะ​คำ​แนะ​นำ​ของ​ตัว​เอง+  8  เขา​จะ​เดิน​ไป​หา​ตาข่ายและ​จะ​เดิน​หลง​ไป​ติด​ร่าง​แห  9  กับดัก​จะ​งับ​ส้น​เท้า​เขาและ​บ่วง​แร้ว​จะ​รัด​เขา​ไว้+ 10  มี​เชือก​ซ่อน​ไว้​ดัก​เขา​บน​พื้นและ​มี​กับดัก​บน​ทาง​ที่​เขา​เดิน 11  ความ​หวาด​กลัว​จู่​โจม​เขา​ทุก​ด้าน+และ​ไล่​ตาม​เขา​ไป​ติด ๆ 12  เขา​หมด​เรี่ยว​แรงและ​ภัย​พิบัติ+จะ​ทำ​ให้​เขา​เดิน​โซเซ* 13  โรค​ร้าย​กัด​กิน​ผิวหนัง​เขาและ​ลาม​ไป​ทั่ว​แขน​ขา 14  เขา​ถูก​ลาก​ออก​มา​จาก​เต็นท์​ที่​สงบ​สุข+และ​ถูก​พา​ไป​หา​ความ​ตาย​ที่​น่า​กลัว 15  คน​แปลก​หน้า*จะ​ไป​อยู่​ใน​เต็นท์​ของ​เขากำมะถัน​จะ​ถูก​โปรย​ไป​ทั่ว​บ้าน+ 16  เขา​จะ​เป็น​เหมือน​ต้น​ไม้​ที่​เหี่ยว​แห้งตั้ง​แต่​ราก​ถึง​กิ่ง 17  ทั้ง​โลก​จะ​พา​กัน​ลืม​เขาผู้​คน​ตาม​ถนน​จะ​ไม่​รู้​จัก​ชื่อ​เขา* 18  เขา​จะ​ถูก​ไล่​จาก​ความ​สว่าง​ไป​สู่​ความ​มืดและ​ถูก​ขับ​ออก​จาก​แผ่นดิน​ที่​อุดม​สมบูรณ์ 19  เขา​จะ​ไม่​มี​ลูก​หลาน​อยู่​ใน​ตระกูลและ​จะ​ไม่​มี​ใคร​เหลือ​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​เขา* 20  เมื่อ​วัน​ของ​เขา​มา​ถึง คน​ทาง​ตะวัน​ตก​จะ​ตื่น​ตระหนกและ​คน​ทาง​ตะวัน​ออก​จะ​หวาด​กลัว 21  นี่​คือ​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ครอบครัว​ของ​คน​ทำ​ผิดและ​คน​ไม่​รู้​จัก​พระเจ้า”

เชิงอรรถ

หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “ไม่​สะอาด”
หรือ “เดิน​กะเผลก”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สิ่ง​ที่​ไม่​ใช่​ของ​เขา”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เขา​จะ​ไม่​มี​ชื่อ”
หรือ “ใน​ที่​ที่​เขา​อยู่​ชั่ว​คราว”