1 พงศาวดาร 7:1-40

  • ลูก​หลาน​ของ​อิสสาคาร์ (1-5)ของ​เบนยามิน (6-12) ของ​นัฟทาลี (13)ของ​มนัสเสห์ (14-19) ของ​เอฟราอิม (20-29)และ​ของ​อาเชอร์ (30-40)

7  อิสสาคาร์​มี​ลูก​ชาย 4 คน​ชื่อ​โทลา ปูอาห์ ยาชูบ และ​ชิมโรน+  ลูก​ชาย​โทลา​ชื่อ​อุสซี เรไฟยาห์ เยรีเอล ยามัย อิบสัม และ​เชมูเอล ทุก​คน​เป็น​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​โทลา​ใน​สมัย​ของ​ดาวิด​มี​จำนวน 22,600 คน  ลูก​หลาน*อุสซี​คือ​อิสราหิยาห์​กับ​พวก​ลูก​ชาย​ของ​เขา ลูก​ชาย​อิสราหิยาห์ชื่อ​มีคาเอล โอบาดีห์ โยเอล และ​อิสชีอาห์ ทั้ง 5 คน​เป็น​หัวหน้า  พวก​เขา​กับ​ลูก​หลาน​ใน​วงศ์​ตระกูล​มี​ทหาร​พร้อม​รบ 36,000 คน​เพราะ​พวก​เขา​มี​ภรรยา​และ​ลูก​หลาย​คน  พวก​เขา​กับ​พี่​น้อง​คน​อื่น ๆ ใน​ตระกูล​อิสสาคาร์​เป็น​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า ใน​บันทึก​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล​พวก​เขา​มี​จำนวน​ทั้ง​หมด 87,000 คน+  เบนยามิน+มี​ลูก​ชาย 3 คน​ชื่อ​เบลา+ เบเคอร์+ และ​เยดียาเอล+  ลูก​ชาย​เบลา​ชื่อ​เอสโบน อุสซี อุสซีเอล เยรีโมท และ​อิรี ทั้ง 5 คน​เป็น​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล พวก​เขา​เป็น​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า และ​ใน​บันทึก​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล พวก​เขา​มี​จำนวน 22,034 คน+  ลูก​ชาย​เบเคอร์​ชื่อ​เศมิราห์ โยอาช เอลีเอเซอร์ เอลีโอเอนัย อมรี เยเรโมท อาบียาห์ อานาโธท และ​อาเลเมท ทุก​คน​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เบเคอร์  ใน​บันทึก​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา​ซึ่ง​เรียง​ตาม​ชื่อ​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล มี​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ทั้ง​หมด 20,200 คน 10  ลูก​หลาน​ของ​เยดียาเอล+คือ​บิลฮาน​และ​พวก​ลูก​ชาย​ของ​เขา ลูก​ชาย​บิลฮาน​ชื่อ​เยอูช เบนยามิน เอฮูด เคนาอะนาห์ เศธาน ทาร์ชิช และ​อาหิชาฮาร์ 11  ทุก​คน​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เยดียาเอล​ซึ่ง​อยู่​ใน​ราย​ชื่อ​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล พวก​เขา​มี​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า 17,200 คน​ที่​พร้อม​จะ​สู้​ใน​สงคราม 12  พวก​ชุปปิม​และ​พวก​หุปปิม*เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อิระ+ พวก​หุชิม​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อาเฮอร์ 13  นัฟทาลี+มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ยาซีเอล กูนี เยเซอร์ และ​ชัลลูม พวก​เขา​เป็น​ลูก​หลาน*ของ​นาง​บิลฮาห์+ 14  มนัสเสห์+มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​อัสรีเอล ซึ่ง​เกิด​จาก​ภรรยา​น้อย​ชาว​ซีเรีย (เธอ​เป็น​แม่​ของ​มาคีร์+ที่​เป็น​พ่อ​ของ​กิเลอาด 15  มาคีร์​หา​ภรรยา​ให้​หุปปิม​และ​ชุปปิม และ​น้อง​สาว​ของ​พวก​เขา​ชื่อ​มาอาคาห์) คน​ที่​สอง​ชื่อ​เศโลเฟหัด+ และ​เศโลเฟหัด​มี​แต่​ลูก​สาว+ 16  มาอาคาห์​ภรรยา​ของ​มาคีร์​มี​ลูก​ชาย​ให้​เขา​ชื่อ​เปเรช ลูก​ชาย​อีก​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เชเรช และ​ลูก​ชาย​ของ​เชเรช​คือ​อุลาม​กับ​เรเคม 17  ลูก​ชาย​อุลาม​ชื่อ​เบดาน คน​เหล่า​นี้​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​กิเลอาด กิเลอาด​เป็น​ลูก​ชาย​มาคีร์ มาคีร์​เป็น​ลูก​ชาย​มนัสเสห์ 18  ลูก​สาว​ของ​มาคีร์​ชื่อ​ฮัมโมเลเคท เธอ​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​อิชโฮด อาบีเอเซอร์ และ​มาลาห์ 19  ลูก​ชาย​เชมิดา​ชื่อ​อาหิยัน เชเคม ลิคฮี และ​อานียัม 20  เอฟราอิม+มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ชูเธลาห์+ ชูเธลาห์​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เบเรด เบเรด​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ทาหัท ทาหัท​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เอเลอาดาห์ เอเลอาดาห์​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ทาหัท 21  ทาหัท​มี​ลูกชาย​ชื่อ​ศาบาด ศาบาด​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ชูเธลาห์ เอฟราอิม​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เอเซอร์​และ​เอเลอัด​ด้วย ชาว​เมือง​กัท+ที่​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นั้น​ไป​ขโมย​ฝูง​สัตว์​ของ​พวก​ลูก​ชาย​ของ​เอฟราอิม​และ​ฆ่า​เอเซอร์​กับ​เอเลอัด 22  เอฟราอิม​พ่อ​ของ​เขา​โศก​เศร้า​เสียใจ​อยู่​นาน และ​พวก​พี่​น้อง​ก็​มา​ปลอบ​ใจ 23  หลัง​จาก​นั้น เอฟราอิม​ก็​นอน​กับ​ภรรยา เธอ​ก็​ตั้ง​ท้อง​และ​คลอด​ลูก​ชาย แต่​เอฟราอิม​ตั้ง​ชื่อ​เขา​ว่า​เบรียาห์* เพราะ​ตอน​ที่​ภรรยา​คลอด​ลูก​คน​นี้​มี​หายนะ​เกิด​ขึ้น​ใน​บ้าน 24  ลูก​สาว​ของ​เขา​ชื่อ​เชเอราห์ เธอ​สร้าง​เมือง​เบธโฮโรน​บน+และ​เบธโฮโรน​ล่าง+ รวม​ทั้ง​เมือง​อุสเซนเชเอราห์ 25  ลูก​ชาย​ของ​เขา​ชื่อ​เรฟาห์​และ​เรเชฟ เรเชฟ​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เทลาห์ เทลาห์​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ทาหาน 26  ทาหาน​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ลาดาน ลาดาน​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​อัมมีฮูด อัมมีฮูด​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เอลีชามา 27  เอลีชามา​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​นูน และ​นูน​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​โยชูวา*+ 28  อาณา​เขต​ของ​พวก​เขา​คือ​เมือง​เบธเอล+และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ ทิศ​ตะวัน​ออก​สุด​ที่​เมือง​นาอารัน ทิศ​ตะวัน​ตก​สุด​ที่​เมือง​เกเซอร์​และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ รวม​ทั้ง​เมือง​เชเคม​และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ ไป​จน​ถึง​เมือง​อัยยาห์*และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ 29  ใกล้​กับ​เขต​ตระกูล​มนัสเสห์​คือ​เมือง​เบธเชอาน+และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ เมือง​ทาอานาค+และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ เมือง​เมกิดโด+และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ เมือง​โดร์+และ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ เมือง​เหล่า​นี้​เป็น​ที่​อยู่​ของ​ลูก​หลาน​โยเซฟ​ลูก​ชาย​อิสราเอล 30  อาเชอร์​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​อิมนาห์ อิชวาห์ อิชวี และ​เบรียาห์+ ลูก​สาว​ของ​อาเชอร์​ชื่อ​เสราห์+ 31  ลูก​ชาย​เบรียาห์​ชื่อ​เฮเบอร์​และ​มัลคีเอล มัลคีเอล​เป็น​พ่อ​ของ​บิร์ซาวิธ 32  เฮเบอร์​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​ยาเฟล็ท โชเมอร์ และ​โฮธาม และ​มี​ลูก​สาว​ชื่อ​ชูอา 33  ลูก​ชาย​ยาเฟล็ท​ชื่อ​ปาสัค บิมฮาล และ​อัชวาท คน​เหล่า​นี้​เป็น​ลูก​ของ​ยาเฟล็ท 34  ลูก​ชาย​เชเมอร์*ชื่อ​อะฮี โรกาห์ เยฮุบบาห์ และ​อารัม 35  เฮเลม*น้อง​ชาย​ของ​เขา​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​โศฟาห์ อิมนา เชเลช และ​อามัล 36  ลูก​ชาย​โศฟาห์​ชื่อ​สุอาห์ ฮาร์เนเฟอร์ ชูอัล เบรี อิมราห์ 37  เบเซอร์ โฮด ชัมมา ชิลชาห์ อิธราน และ​เบเอรา 38  ลูก​ชาย​เยเธอร์​ชื่อ​เยฟุนเนห์ ปิสปา และ​อารา 39  ลูก​ชาย​อุลลา​ชื่อ​อาราห์ ฮันนีเอล และ​รีเซีย 40  ทั้ง​หมด​นี้​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อาเชอร์ พวก​เขา​เป็น​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล เป็น​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​มี​ความ​สามารถ​และ​เป็น​ผู้​นำ​ใน​กองทัพ ใน​บันทึก​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา+มี​ทหาร​ที่​พร้อม​รบ 26,000 คน+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ลูก​ชาย”
หรือ “ชุปปิม​และ​หุปปิม”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ลูก​ชาย”
แปล​ว่า “มา​กับ​หายนะ”
หรือ “เยโฮชูวา” แปล​ว่า “พระ​ยะโฮวา​เป็น​ความ​รอด”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “เมือง​กาซา” แต่​ไม่​ใช่​เมือง​กาซา​ใน​ฟีลิสเตีย
มี​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​โชเมอร์ ใน​ข้อ 32
อาจ​เป็น​คน​เดียว​กับ “โฮธาม” ใน​ข้อ 32