1 พงศ์กษัตริย์ 19:1-21

  • เอลียาห์​หนี​เยเซเบล​ที่​โกรธ​มาก (1-8)

  • พระ​ยะโฮวา​มา​หา​เอลียาห์​ที่​ภูเขา​โฮเรบ (9-14)

  • ให้​เอลียาห์​ไป​เจิม​ฮาซาเอล เยฮู และ​เอลีชา (15-18)

  • เอลีชา​ถูก​เลือก​ให้​ทำ​หน้า​ที่​ต่อ​จาก​เอลียาห์ (19-21)

19  แล้ว​อาหับ+ก็​เล่า​ให้​เยเซเบล+ฟัง​ว่า​เอลียาห์​ทำ​อะไร​บ้าง และ​บอก​ว่า​เอลียาห์​ได้​ฆ่า​ฟัน​พวก​ผู้​พยากรณ์​ของ​พระ​บาอัล​ตาย​หมด+  เยเซเบล​จึง​ใช้​คน​ไป​บอก​เอลียาห์​ว่า “ถ้า​ภาย​ใน​วัน​พรุ่ง​นี้​เวลา​นี้ ฉัน​ไม่​ได้​ฆ่า​แก​ให้​ตาย​เหมือน​ผู้​พยากรณ์​พวก​นั้น ก็​ขอ​ให้​พระ​ทั้ง​หลาย​ลง​โทษ​ฉัน​ให้​หนัก​กว่า​นั้น​อีก!”  เอลียาห์​กลัว​มาก​จึง​หนี​เอา​ชีวิต​รอด+ เขา​ไป​ที่​เมือง​เบเออร์เชบา+ใน​เขต​ยูดาห์+ และ​ทิ้ง​คน​รับใช้​ไว้​ที่​นั่น  เขา​เดิน​เข้า​ไป​ใน​ที่​กันดาร​เป็น​เวลา​หนึ่ง​วัน นั่ง​อยู่​ใต้​พุ่ม​ไม้ และ​อธิษฐาน​ขอ​ให้​ตาย เขา​พูด​ว่า “พอ​กัน​ที! ขอ​พระ​ยะโฮวา​เอา​ชีวิต​ผม​ไป​เถอะ+ ผม​ไม่​ได้​ดี​ไป​กว่า​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​ผม​เลย”  แล้ว​เขา​ก็​นอน​หลับ​ไป​ใต้​พุ่ม​ไม้​นั้น จู่ ๆ ก็​มี​ทูตสวรรค์​มา​แตะ​ตัว​เขา+และ​บอก​ว่า “ลุก​ขึ้น​มา​กิน​อาหาร​เถอะ”+  เมื่อ​เขา​มอง​ดู​ก็​เห็น​ว่า​ใกล้ ๆ หัว​เขา​มี​ขนมปัง​กลม​ก้อน​หนึ่ง​วาง​อยู่​บน​หิน​ร้อน​และ​มี​เหยือก​น้ำ​วาง​อยู่ เขา​กิน​และ​ดื่ม เสร็จ​แล้ว​ก็​นอน​ต่อ  หลัง​จาก​นั้น​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​มา​หา​เขา​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง ทูตสวรรค์​แตะ​ตัว​เขา​และ​บอก​ว่า “ลุก​ขึ้น​มา​กิน​อาหาร​เถอะ เพราะ​การ​เดิน​ทาง​ครั้ง​นี้​ไกล​เกิน​กำลัง​ของ​คุณ”  เขา​จึง​ลุก​ขึ้น​มา​กิน​อาหาร​และ​ดื่ม​น้ำ อาหาร​นั้น​ทำ​ให้​เขา​มี​กำลัง​เดิน​ต่อ​ไป​อีก 40 วัน 40 คืน​จน​ถึง​ภูเขา​โฮเรบ ภูเขา​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+  เมื่อ​ไป​ถึง เขา​เข้า​ไป​พัก​ค้าง​คืน​ใน​ถ้ำ​แห่ง​หนึ่ง+ แล้ว​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​เขา​ว่า “เอลียาห์ เจ้า​มา​ทำ​อะไร​ที่​นี่?” 10  เขา​ตอบ​ว่า “ผม​ทุ่มเท​เพื่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​จน​สุด​ชีวิต​จิตใจ​แล้ว+ เพราะ​ชาว​อิสราเอล​ไม่​ทำ​ตาม​สัญญา​ที่​มี​กับ​พระองค์+ พวก​เขา​รื้อ​แท่น​บูชา​ของ​พระองค์​และ​ฆ่า​ฟัน​ผู้​พยากรณ์​ของ​พระองค์+ ตอน​นี้​เหลือ​ผม​อยู่​คน​เดียว แล้ว​พวก​เขา​ก็​ตาม​ฆ่า​ผม​อยู่”+ 11  แต่​พระเจ้า​บอก​เขา​ว่า “ออก​ไป​ยืน​บน​ภูเขา​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา” ทันใด​นั้น​พระ​ยะโฮวา​ก็​ผ่าน​ไป+ มี​ลม​พายุ​พัด​แรง​มาก​จน​ภูเขา​แยก​ออก​จาก​กัน​และ​หน้าผา​แตก​ออก​มา​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา+ แต่​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ลม​พายุ พอ​ลม​พายุ​ผ่าน​ไป​ก็​มี​แผ่นดิน​ไหว+ แต่​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ได้​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ไหว​เหมือน​กัน 12  พอ​แผ่นดิน​ไหว​สงบ​ก็​มี​ไฟ​ลุก+ แต่​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ไฟ พอ​ไฟ​ผ่าน​ไป​ก็​มี​เสียง​เบา ๆ ที่​อ่อนโยน+ 13  พอ​เอลียาห์​ได้​ยิน​เสียง​นั้น เขา​เอา​เสื้อ​ผู้​พยากรณ์​ปิด​หน้า​ไว้+แล้ว​ออก​ไป​ยืน​ที่​ปาก​ถ้ำ มี​เสียง​ถาม​เขา​ว่า “เอลียาห์ เจ้า​มา​ทำ​อะไร​ที่​นี่?” 14  เขา​ตอบ​ว่า “ผม​ทุ่มเท​เพื่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​จน​สุด​ชีวิต​จิตใจ​แล้ว เพราะ​ชาว​อิสราเอล​ไม่​ทำตาม​สัญญา​ที่​มี​กับ​พระองค์+ พวก​เขา​รื้อ​แท่น​บูชา​ของ​พระองค์​และ​ฆ่า​ฟัน​ผู้​พยากรณ์​ของ​พระองค์ ตอน​นี้​เหลือ​ผม​อยู่​คน​เดียว แล้ว​พวก​เขา​ก็​ตาม​ฆ่า​ผม​อยู่”+ 15  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​เขา​ว่า “กลับ​ไป​เถอะ ไป​ยัง​ที่​กันดาร​ของ​ดามัสกัส พอ​ไป​ถึง​ให้​เจิม​ฮาซาเอล+เป็น​กษัตริย์​ซีเรีย 16  และ​ให้​เจ้า​เจิม​เยฮู+หลาน​ของ​นิมชี​เป็น​กษัตริย์​อิสราเอล แล้ว​เจิม​เอลีชา*ลูก​ของ​ชาฟัท​ชาว​เมือง​อาเบลเมโหลาห์​เป็น​ผู้​พยากรณ์​ต่อ​จาก​เจ้า+ 17  ใคร​ที่​รอด​จาก​คม​ดาบ​ของ​ฮาซาเอล+จะ​ถูก​เยฮู​ฆ่า+ และ​ใคร​ที่​รอด​จาก​คม​ดาบ​ของ​เยฮู​จะ​ถูก​เอลีชา​ฆ่า+ 18  เรา​ยัง​มี​อีก 7,000 คน​ใน​อิสราเอล+ที่​ไม่​ได้​คุกเข่า​นมัสการ​บาอัล+ และ​ไม่​ได้​จูบ​บาอัล”+ 19  เอลียาห์​เดิน​ทาง​จาก​ที่​นั่น​และ​เจอ​เอลีชา​ลูก​ของ​ชาฟัท​กำลัง​ไถ​นา​อยู่ มี​วัว 12 คู่​ไถ​นา​อยู่​ข้าง​หน้า​เขา เขา​อยู่​กับ​วัว​คู่​ที่ 12 เอลียาห์​จึง​เข้า​ไป​หา​เขา​และ​เอา​เสื้อ​ผู้​พยากรณ์+คลุม​ให้​เขา 20  เอลีชา​ก็​ทิ้ง​วัว​และ​วิ่ง​ตาม​เอลียาห์ เขา​พูด​ว่า “ขอ​ให้​ผม​จูบ​ลา​พ่อ​แม่​ผม​ก่อน แล้ว​ผม​จะ​ตาม​ท่าน​ไป” เอลียาห์​ตอบ​ว่า “ไป​สิ ผม​ไม่​ห้าม​คุณ​หรอก” 21  เอลีชา​ก็​กลับ​ไป และ​เอา​วัว​คู่​หนึ่ง​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา เขา​เอา​เครื่อง​มือ​ไถ​นา​ทำ​เป็น​ฟืน​เพื่อ​ต้ม​เนื้อ​วัว​แล้ว​แจก​ให้​ชาว​บ้าน พวก​เขา​ก็​กิน​กัน หลัง​จาก​นั้น​เอลีชา​ก็​ตาม​ไป​รับใช้​เอลียาห์+

เชิงอรรถ

แปล​ว่า “พระเจ้า​เป็น​ความ​รอด”