จดหมายฉบับแรกของยอห์น 3:1-24

  • เรา​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า (1-3)

  • ลูก​ของ​พระเจ้า​กับ​ลูก​ของ​มาร (4-12)

    • พระ​เยซู​จะ​ทำลาย​ผล​งาน​ของ​มาร (8)

  • ให้​เรา​รัก​กัน (13-18)

  • พระเจ้า​รู้​จัก​ตัว​เรา (19-24)

3  ดู​สิ​ว่า​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​แสดง​ความ​รัก​ต่อ​เรา​มาก​ขนาด​ไหน+ พระองค์​ถึง​กับ​ยอม​ให้​เรา​ถูก​เรียก​ว่า​ลูก​ของ​พระเจ้า+ และ​เรา​ก็​เป็น​ลูก​ของ​พระองค์​จริง ๆ แต่​โลก​ไม่​รู้​จัก​เรา+เพราะ​โลก​ไม่​รู้​จัก​พระองค์+  พี่​น้อง​ที่​รัก ตอน​นี้​เรา​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​แล้ว+ แต่​เรา​ยัง​ไม่​รู้​ว่า​เรา​จะ​มี​สภาพ​อย่าง​ไร​ใน​อนาคต+ เรา​รู้​ว่า​เมื่อ​พระองค์​ปรากฏ​ตัว​ให้​เรา​เห็น เรา​จะ​มี​สภาพ​อย่าง​พระองค์ เพราะ​เรา​จะ​ได้​เห็น​พระองค์​อย่าง​ที่​พระองค์​เป็น​จริง ๆ  และ​คน​ที่​หวัง​ใน​พระองค์​อย่าง​นั้น​ก็​ชำระ​ตัว​เอง​ให้​บริสุทธิ์+เหมือน​ที่​พระองค์​บริสุทธิ์  คน​ที่​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย​ก็​กำลัง​ทำ​ผิด​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า เพราะ​บาป​คือ​การ​ทำ​ผิด​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า  พวก​คุณ​ก็​รู้​ว่า​พระ​เยซู​มา​เพื่อ​ขจัด​บาป​ของ​เรา+ และ​ท่าน​ไม่​มี​บาป​เลย  คน​ที่​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​ท่าน​จะ​ไม่​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย+ ส่วน​คน​ที่​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย​ก็​ยัง​ไม่​ได้​เห็น​ท่าน​และ​ยัง​ไม่​รู้​จัก​ท่าน  ลูก ๆ ที่​รัก อย่า​ให้​ใคร​หลอก​พวก​คุณ คน​ที่​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​เป็น​คน​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า*เหมือน​ที่​พระ​เยซู​เชื่อ​ฟัง  คน​ที่​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย​ก็​เป็น​คน​ของ​มาร เพราะ​มาร​ทำ​บาป​มา​ตลอด​ตั้ง​แต่​แรก*+ และ​ท่าน​ผู้​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​มา​ก็​เพื่อ​ทำลาย​ผล​งาน​ของ​มาร+  คน​ที่​เกิด​มา​จาก​พระเจ้า​จะ​ไม่​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย+เพราะ​พลัง*ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ตัว​เขา และ​เขา​ทำ​บาป​เป็น​นิสัย​ไม่​ได้​เพราะ​เขา​เกิด​มา​จาก​พระเจ้า+ 10  ใคร​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​หรือ​ใคร​เป็น​ลูก​ของ​มาร​เห็น​ได้​จาก​สิ่ง​นี้ คือ คน​ที่​ไม่​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​และ​ไม่​รัก​พี่​น้อง​ก็​ไม่​ได้​เกิด​มา​จาก​พระเจ้า+ 11  พวก​คุณ​ได้​ยิน​เรื่อง​นี้​มา​ตั้ง​แต่​แรก​แล้ว​ที่​ว่า ให้​เรา​รัก​กัน+ 12  และ​อย่า​เป็น​เหมือน​คาอิน​ที่​เป็น​คน​ของ​ซาตาน​ตัว​ชั่ว​ร้าย เขา​ฆ่า​น้อง​ชาย​ตัว​เอง+ เขา​ฆ่า​น้อง​ทำไม? ก็​เพราะ​การ​กระทำ​ของ​เขา​ชั่ว+ แต่​การ​กระทำ​ของ​น้อง​ถูก​ต้อง*+ 13  พี่​น้อง​ครับ ไม่​ต้อง​แปลก​ใจ​ที่​โลก​เกลียด​พวก​คุณ+ 14  เรา​รู้​ว่า​เมื่อ​ก่อน​เรา​ตาย​ไป​แล้ว แต่​ตอน​นี้​เรา​มี​ชีวิต+เพราะ​เรา​รัก​พี่​น้อง+ คน​ที่​ไม่​รัก​พี่​น้อง​ก็​ยัง​อยู่​ใน​ความ​ตาย+ 15  คน​ที่​เกลียด​พี่​น้อง​ก็​เป็น​ผู้​ฆ่า​คน+ และ​พวก​คุณ​ก็​รู้​ว่า​ผู้​ฆ่า​คน​จะ​ไม่​ได้​ชีวิต​ตลอด​ไป+ 16  เรา​ได้​มา​รู้​ว่า​ความ​รัก​เป็น​อย่าง​ไร​ก็​เพราะ​พระ​เยซู​สละ​ชีวิต​เพื่อ​เรา+ เรา​จึง​ควร​สละ​ชีวิต​เพื่อ​พี่​น้อง​ด้วย+ 17  แต่​ถ้า​ใคร​มี​ทรัพย์​สิ่ง​ของ​พอ​จะ​ช่วย​คน​อื่น​ได้​และ​เห็น​พี่​น้อง​ขัดสน แต่​ก็​ยัง​ใจ​ดำ​ไม่​ยอม​แสดง​ความ​เอื้อเฟื้อ จะ​บอก​ได้​อย่าง​ไร​ว่า​เขา​รัก​พระเจ้า?+ 18  ลูก ๆ ที่​รัก อย่า​ให้​เรา​รัก​ด้วย​ลมปาก​เท่า​นั้น+ แต่​ให้​รัก​ด้วย​การ​กระทำ+และ​ด้วย​ความ​จริง​ใจ+ 19  เมื่อ​ทำ​อย่าง​นี้ เรา​ก็​รู้​ว่า​เรา​อยู่​ฝ่าย​ความ​จริง และ​เรา​มั่น​ใจ​ได้​ว่า​พระเจ้า​รัก​เรา 20  ไม่​ว่า​ใจ​เรา​จะ​ตำหนิ​ตัว​เอง​ขนาด​ไหน พระเจ้า​ก็​รู้​จัก​ตัว​เรา*ดี​กว่า​ที่​เรา​รู้​จัก​ตัว​เอง และ​พระองค์​รู้​ทุก​สิ่ง+ 21  พี่​น้อง​ที่​รัก ถ้า​ใจ​เรา​ไม่​ตำหนิ​ตัว​เอง เรา​ก็​กล้า​พูด​กับ​พระเจ้า​ได้​อย่าง​มั่น​ใจ+ 22  และ​เมื่อ​เรา​ขอ​อะไร​จาก​พระองค์ เรา​ก็​จะ​ได้​รับ​ตาม​ที่​ขอ+ เพราะ​เรา​ทำ​ตาม​ที่​พระองค์​สั่ง​และ​ใช้​ชีวิต​แบบ​ที่​พระองค์​พอ​ใจ 23  ที่​จริง สิ่ง​ที่​พระองค์​สั่ง​ไว้​ก็​คือ ให้​เรา​เชื่อ​ศรัทธา​ใน​ชื่อ​พระ​เยซู​คริสต์​ลูก​ของ​พระองค์+ และ​ให้​เรา​รัก​กัน+อย่าง​ที่​พระองค์​บอก​ไว้ 24  นอก​จาก​นั้น คน​ที่​ทำ​ตาม​ที่​พระเจ้า​สั่ง​ก็​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พระองค์ และ​พระองค์​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​เขา+ เรา​รู้​ว่า​พระองค์​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​เรา+เพราะ​พระองค์​ให้​พลัง​ของ​พระองค์​กับ​เรา

เชิงอรรถ

หรือ “คน​ที่​มี​ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม”
คือ ตั้ง​แต่​มัน​เริ่ม​กบฏ​ต่อ​พระเจ้า
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เชื้อ”
ดู​คำ​ว่า “ถูก​ต้อง​ชอบธรรม” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ใจ​เรา”