จดหมายฉบับแรกของเปโตร 4:1-19

  • ใช้​ชีวิต​ตาม​ความ​ต้องการ​ของ​พระเจ้า​เหมือน​ที่​พระ​คริสต์​ทำ (1-6)

  • จุด​จบ​ของ​ทุก​สิ่ง​มา​ใกล้​แล้ว (7-11)

  • ทน​ทุกข์​เพราะ​เป็น​คริสเตียน (12-19)

4  ใน​เมื่อ​พระ​คริสต์​ทน​ทุกข์​มา​แล้ว​ตอน​ที่​เป็น​มนุษย์+ ก็​ให้​พวก​คุณ​เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​และ​ให้​คิด*อย่าง​เดียว​กับ​ท่าน เพราะ​คน​ที่​ทน​ทุกข์​ใน​ร่าง​กาย​นี้​ก็​เลิก​ทำ​บาป​แล้ว+ 2  เขา​จะ​ไม่​ใช้​ชีวิต​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​ร่าง​กาย​นี้​ตาม​ความ​ต้องการ​ของ​มนุษย์​อีก​ต่อ​ไป+ แต่​ตาม​ความ​ต้องการ​ของ​พระเจ้า+ 3  ที่​ผ่าน​มา พวก​คุณ​ใช้​ชีวิต​ตาม​ใจ​ผู้​คน​ใน​โลก​มา​มาก​พอ​แล้ว+ ตอน​นั้น​พวก​คุณ​ประพฤติ​ไร้​ยางอาย* ปล่อย​ตัว​ไป​กับ​ความ​ต้องการ​ผิด ๆ ดื่ม​เหล้า​มาก​เกิน​ไป กิน​เลี้ยง​เฮฮา​กัน​จน​สุด​เหวี่ยง แข่ง​กัน​ดื่ม และ​ไหว้​รูป​เคารพ​ที่​น่า​เกลียด+ 4  แต่​พอ​พวก​คุณ​เลิก​ทำ​สิ่ง​ชั่ว​ช้า​เลว​ทราม​เหมือน​ที่​พวก​เขา​ทำ​กัน พวก​เขา​ก็​แปลก​ใจ​และ​พูด​ดูถูก​เหยียด​หยาม​พวก​คุณ+ 5  คน​พวก​นี้​จะ​ต้อง​ให้​การ​กับ​พระ​คริสต์​ซึ่ง​พร้อม​จะ​พิพากษา​คน​เป็น​และ​คน​ตาย+ 6  ที่​จริง นี่​เป็น​เหตุ​ผล​ที่​มี​การ​ประกาศ​ข่าว​ดี​กับ​คน​ตาย​ด้วย*+ เพราะ​ถึง​แม้​พวก​เขา​ถูก​ตัดสิน​ตาม​มุม​มอง​ของ​มนุษย์ แต่​สำหรับ​พระเจ้า​แล้ว พวก​เขา​อาจ​จะ​ใช้​ชีวิต​ตาม​การ​ชี้​นำ​จาก​พลัง​ของ​พระองค์​ก็​ได้ 7  จุด​จบ​ของ​ทุก​สิ่ง​มา​ใกล้​แล้ว ดัง​นั้น ขอ​ให้​มี​สติ+ คอย​ตื่น​ตัว​ที่​จะ​อธิษฐาน​อยู่​เรื่อย ๆ 8  ที่​สำคัญ​ที่​สุด​คือ รัก​กัน​ให้​มาก ๆ เพราะ​ความ​รัก​ปิด​คลุม​บาป​ไว้​มาก​มาย+ 9  ให้​ยินดี​ต้อนรับ​กัน​โดย​ไม่​บ่น+ 10  แต่​ละ​คน​ได้​รับ​ความ​สามารถ*ตาม​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ซึ่ง​พระเจ้า​แสดง​ออก​ใน​หลาย ๆ ทาง ดัง​นั้น ให้​ใช้​ความ​สามารถ​ตาม​ขนาด​ที่​ได้​รับ​มา​เพื่อ​รับใช้​กัน​ใน​ฐานะ​คน​รับใช้​ที่​ดี+ 11  ถ้า​ใคร​มี​ความ​สามารถ​ใน​การ​พูด​ก็​ให้​เขา​พูด​เหมือน​กำลัง​ถ่ายทอด​ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า ถ้า​ใคร​รับใช้​ก็​ให้​เขา​รับใช้​โดย​พึ่ง​กำลัง​ที่​มา​จาก​พระเจ้า+ เพื่อ​พระองค์​จะ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​สรรเสริญ​ใน​ทุก​เรื่อง+โดย​ทาง​พระ​เยซู​คริสต์ ขอ​ให้​พระเจ้า​มี​เกียรติ​และ​ฤทธิ์​อำนาจ​ตลอด​ไป อาเมน 12  พี่​น้อง​ที่​รัก อย่า​แปลก​ใจ​กับ​การ​ทดสอบ​ที่​เป็น​เหมือน​ไฟ​ซึ่ง​พวก​คุณ​เจอ​อยู่+ เพราะ​ไม่​ใช่​เรื่อง​แปลก​ใหม่​อะไร​เลย 13  แต่​ให้​ดีใจ​ไว้+ที่​พวก​คุณ​ต้อง​ทน​ทุกข์​ร่วม​กับ​พระ​คริสต์​ถึง​ขนาด​นี้+ เพราะ​เมื่อ​ท่าน​มา​ปรากฏ​ใน​ฐานะ​ที่​สูง​ส่ง พวก​คุณ​ก็​จะ​ได้​ปลาบปลื้ม​ยินดี​กับ​ท่าน​ด้วย+ 14  ถ้า​พวก​คุณ​ถูก​ด่า​ว่า*เพราะ​เป็น​สาวก​ของ​พระ​คริสต์ พวก​คุณ​ก็​มี​ความ​สุข+ เพราะ​นั่น​แสดง​ว่า​พวก​คุณ​มี​พลัง​ของ​พระเจ้า​ซึ่ง​เป็น​พลัง​ที่​ทำ​ให้​มี​เกียรติ 15  อย่า​ให้​ใคร​ใน​พวก​คุณ​ต้อง​ทน​ทุกข์​เพราะ​เป็น​ฆาตกร ขโมย คน​ทำ​ชั่ว หรือ​คน​ที่​ชอบ​ยุ่ง​กับ​เรื่อง​คน​อื่น+ 16  แต่​ถ้า​ใคร​ต้อง​ทน​ทุกข์​เพราะ​เป็น​คริสเตียน ก็​อย่า​อาย​เลย+ ขอ​ให้​เขา​ยกย่อง​สรรเสริญ​พระเจ้า​ด้วย​การ​ใช้​ชีวิต​แบบ​คริสเตียน​ต่อ​ไป 17  ตอน​นี้​ถึง​เวลา​สำหรับ​การ​พิพากษา​แล้ว การ​พิพากษา​จะ​เริ่ม​ต้น​กับ​ครอบครัว​ของ​พระเจ้า​ก่อน+ ถ้า​การ​พิพากษา​เริ่ม​กับ​พวก​เรา​ก่อน+ แล้ว​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​ฟัง​ข่าว​ดี​ของ​พระเจ้า?+ 18  “ถ้า​คน​ดี​ยัง​รอด​ได้​อย่าง​ยาก​ลำบาก แล้ว​คน​ดูหมิ่น​พระเจ้า​และ​คน​บาป​ล่ะ​จะ​เป็น​อย่าง​ไร?”+ 19  ดัง​นั้น ให้​คน​ที่​ทน​ทุกข์​เพราะ​ทำ​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​ต้องการ​นั้น​ฝาก​ชีวิต​ตัว​เอง​ไว้​กับ​พระองค์​ซึ่ง​เป็น​ผู้​สร้าง​ที่​ซื่อ​สัตย์ และ​ให้​เขา​ทำ​ดี​ต่อ​ไป+

เชิงอรรถ

หรือ “มี​ความ​ตั้งใจ”
หมาย​ถึง​คน​ที่​เหมือน​ตาย​ไป​แล้ว​เพราะ​การ​ทำ​บาป
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
หรือ “โดน​ดูถูก”