จดหมายฉบับแรกถึงคริสเตียนในเมืองโครินธ์ 12:1-31

  • ความ​สามารถ​ที่​มา​จาก​พลัง​ของ​พระเจ้า (1-11)

  • ร่าง​กาย​เดียว​แต่​มี​อวัยวะ​หลาย​ส่วน (12-31)

12  พี่​น้อง​ครับ ผม​อยาก​ให้​พวก​คุณ​เข้าใจ​เรื่อง​ความ​สามารถ*ที่​มา​จาก​พลัง​ของ​พระเจ้า+ 2  จำ​ได้​ไหม​ตอน​ที่​พวก​คุณ​ยัง​ไม่​รู้​จัก​พระเจ้า* พวก​คุณ​ถูก​ชักจูง​ให้​ไป​กราบ​ไหว้​รูป​เคารพ​ที่​พูด​ไม่​ได้+ ตาม​แต่​ใคร​จะ​ชักจูง​ไป 3  แต่​ตอน​นี้ ผม​ขอ​บอก​ให้​รู้​ว่า​คน​ที่​ได้​รับ​พลัง​ของ​พระเจ้า​จะ​ไม่​มี​วัน​พูด​ว่า “พระ​เยซู​เป็น​คน​ถูก​สาป” และ​เฉพาะ​คน​ที่​ได้​รับ​พลัง​บริสุทธิ์​ของ​พระเจ้า+เท่า​นั้น​จะ​พูด​ได้​ว่า “พระ​เยซู​คือ​ผู้​เป็น​นาย” 4  ความ​สามารถ*มี​หลาย​อย่าง แต่​มา​จาก​พลัง​เดียว​กัน+ 5  งาน​รับใช้​มี​หลาย​แบบ+ แต่​ทำ​เพื่อ​ผู้​เป็น​นาย​ผู้​เดียว 6  การ​งาน​มี​หลาย​อย่าง แต่​มี​พระเจ้า​องค์​เดียว​ที่​ช่วย​ทุก​คน​ให้​ทำ​งาน​ทุก​อย่าง​ได้+ 7  พระเจ้า​ให้​แต่​ละ​คน​ได้​รับ​พลัง​ของ​พระองค์​เพื่อ​ทำ​ประโยชน์​ให้​คน​อื่น+ 8  เช่น พลัง​ของ​พระเจ้า​ทำ​ให้​คน​หนึ่ง​พูด​แบบ​คน​มี​ปัญญา พลัง​เดียว​กัน​นั้น​ทำ​ให้​คน​หนึ่ง​พูด​แบบ​ผู้​รู้ 9  พลัง​เดียว​กันทำ​ให้​คน​หนึ่ง​มี​ความ​เชื่อ+ พลัง​นั้น​ทำ​ให้​คน​หนึ่ง​มี​ความ​สามารถ*ที่​จะ​รักษา​โรค​ได้+ 10  ให้​คน​หนึ่ง​ทำ​การ​อัศจรรย์​ได้+ ให้​คน​หนึ่ง​พยากรณ์​ได้ ให้​คน​หนึ่ง​แยกแยะ​ได้​ว่า​คำ​พูด​ไหน​มา​จาก​พระเจ้า+ ให้​คน​หนึ่ง​พูด​ภาษา​ต่าง ๆ ได้+ และ​ให้​คน​หนึ่ง​แปล​ภาษา​เหล่า​นั้น​ได้+ 11  แต่​ความ​สามารถ​ทั้ง​หมด​นี้​เกิด​จาก​พลัง​เดียว​กัน ซึ่ง​พระเจ้า​ให้​กับ​แต่​ละ​คน​ตาม​ที่​พระองค์*ประสงค์ 12  ใน​ร่าง​กาย​หนึ่ง​มี​อวัยวะ​หลาย​ส่วน และ​ถึง​แม้​จะ​มี​อวัยวะ​หลาย​ส่วน แต่​อวัยวะ​ทั้ง​หมด​ก็​ประกอบ​กัน​เป็น​ร่าง​กาย​เดียว+ พระ​คริสต์​ก็​เป็น​อย่าง​นั้น​แหละ 13  ไม่​ว่า​เรา​จะ​เป็น​คน​ยิว​หรือ​คน​กรีก เป็น​ทาส​หรือ​เป็น​อิสระ เรา​ทุก​คน​รับ​บัพติศมา​ด้วย​พลัง​เดียว​กัน​เพื่อ​ประกอบ​กัน​เป็น​ร่าง​กาย​เดียว และ​เรา​ทุก​คน​ได้​รับ​พลัง​เดียว​กัน​นั้น 14  ร่าง​กาย​หนึ่ง​ไม่​ได้​มี​แค่​อวัยวะ​เดียว​เท่า​นั้น แต่​มี​อวัยวะ​หลาย​ส่วน+ 15  ถึง​เท้า​จะ​พูด​ว่า “เพราะ​ฉัน​ไม่​ใช่​มือ ฉัน​เลย​ไม่​ใช่​ส่วน​ของ​ร่าง​กาย​นี้” เท้า​ก็​ยัง​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​ร่าง​กาย​อยู่​ดี 16  ถึง​หู​จะ​พูด​ว่า “เพราะ​ฉัน​ไม่​ใช่​ตา ฉัน​เลย​ไม่​ใช่​ส่วน​ของ​ร่าง​กาย​นี้” หู​ก็​ยัง​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​ร่าง​กาย​อยู่​ดี 17  ถ้า​ทั้ง​ร่าง​กาย​เป็น​ตา​หมด จะ​ใช้​อะไร​ฟัง? และ​ถ้า​ทั้ง​ร่าง​กาย​มี​แต่​หู จะ​ใช้​อะไร​ดม​กลิ่น? 18  แต่​พระเจ้า​จัด​อวัยวะ​แต่​ละ​ส่วน​ให้​อยู่​ใน​ร่าง​กาย​ตาม​ที่​พระองค์​เห็น​ว่า​เหมาะ​สม 19  ถ้า​อวัยวะ​ทุก​ส่วน​เหมือน​กัน​หมด แล้ว​จะ​มี​ร่าง​กาย​ได้​อย่าง​ไร? 20  อวัยวะ​มี​หลาย​ส่วน​ก็​จริง แต่​ทั้ง​หมด​ประกอบ​กัน​เป็น​ร่าง​กาย​เดียว 21  ตา​จะ​พูด​กับ​มือ​ว่า “ฉัน​ไม่​ต้องการ​แก” ก็​ไม่​ได้ หรือ​หัว​จะ​พูด​กับ​เท้า​ว่า “ฉัน​ไม่​ต้องการ​แก” ก็​ไม่​ได้ 22  อวัยวะ​ใน​ร่าง​กาย​ที่​ดู​เหมือน​อ่อนแอ​กว่า​กลับ​เป็น​อวัยวะ​ที่​จำเป็น​มาก 23  และ​อวัยวะ​ที่​เรา​คิด​ว่า​ไม่​ค่อย​น่า​ดู เรา​กลับ​ดู​แล​มัน​อย่าง​ดี+ เรา​จึง​ทำ​ให้​อวัยวะ​ที่​ไม่​ค่อย​น่า​ดู​ของ​เรา​ดู​น่า​นับถือ​มาก​ขึ้น 24  ส่วน​อวัยวะ​ที่​น่า​ดู​อยู่​แล้ว เรา​ก็​ไม่​จำเป็น​ต้อง​ดู​แล​มาก​นัก ที่​จริง พระเจ้า​เอง​ประกอบ​ร่าง​กาย​ใน​แบบ​ที่​ให้​อวัยวะ​ที่​ไม่​น่า​นับถือ​กลับ​ดู​น่า​นับถือ​ขึ้น 25  เพื่อ​ไม่​ให้​เกิด​การ​แตก​แยก​กัน​ขึ้น​ใน​ร่าง​กาย แต่​ให้​อวัยวะ​ทั้ง​หมด​ดู​แล​กัน​และ​กัน+ 26  ถ้า​อวัยวะ​หนึ่ง​เจ็บ อวัยวะ​ทั้ง​หมด​ก็​พลอย​เจ็บ​ไป​ด้วย+ หรือ​ถ้า​อวัยวะ​หนึ่ง​ได้​รับ​เกียรติ อวัยวะ​ทั้ง​หมด​ก็​พลอย​ดีใจ​ไป​ด้วย+ 27  พวก​คุณ​ประกอบ​กัน​เป็น​ร่าง​กาย​ของ​พระ​คริสต์+ และ​พวก​คุณ​แต่​ละ​คน​เป็น​ส่วน​หนึ่ง*ของ​ร่าง​กายนั้น+ 28  พระเจ้า​ตั้ง​คน​ให้​ทำ​หน้า​ที่​ต่าง ๆ ใน​ประชาคม​ดัง​นี้ คือ หนึ่ง​เป็น​อัครสาวก+ สอง​เป็น​ผู้​พยากรณ์+ สาม​เป็น​ครู​สอน+ แล้ว​ก็​มี​คน​ทำ​การ​อัศจรรย์+ คน​ที่​มี​ความ​สามารถ*ใน​การ​รักษา​โรค+ คน​ที่​ให้​บริการ​ใน​รูป​แบบ​ต่าง ๆ คน​ที่​มี​ความ​สามารถ​ใน​การ​นำ​หน้า+ และ​คน​ที่​พูด​ภาษา​ต่าง ๆ+ 29  ทุก​คน​เป็น​อัครสาวก​หรือ? ทุก​คน​เป็น​ผู้​พยากรณ์​ไหม? ทุก​คน​เป็น​ครู​สอน​หรือ​เปล่า? ทุก​คน​ทำ​การ​อัศจรรย์​อย่าง​นั้น​ไหม? 30  ทุก​คน​มี​ความ​สามารถ*ที่​จะ​รักษา​โรค​ได้​หรือ? ทุก​คน​พูด​ภาษา​ต่าง ๆ ได้​ไหม?+ ทุก​คน​แปล​ได้​หรือ​เปล่า?+ 31  ถึง​อย่าง​ไร ก็​ขอ​ให้​พวก​คุณ​พยายาม​ต่อ​ไป​เพื่อ​จะ​ได้​ความ​สามารถ*ที่​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า+ และ​ตอน​นี้​ผม​จะ​ชี้​ให้​พวก​คุณ​เห็น​ทาง​ที่​ยอด​เยี่ยม+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
หรือ “ยัง​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
หรือ “พลัง​ของ​พระเจ้า”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “อวัยวะ​หนึ่ง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ของ​ขวัญ”