จดหมายฉบับแรกถึงคริสเตียนในเมืองโครินธ์ 8:1-13

  • เรื่อง​อาหาร​ที่​ถวาย​รูป​เคารพ (1-13)

    • เรา​มี​พระเจ้า​เพียง​องค์​เดียว (5, 6)

8  ใน​เรื่อง​อาหาร​ที่​ถวาย​รูป​เคารพ​นั้น+ แน่นอน เรา​ทุก​คน​มี​ความ​รู้+ ความ​รู้​ทำ​ให้​คน​อวดดี แต่​ความ​รัก​เสริม​สร้าง​กัน​ขึ้น+ 2  ถ้า​ใคร​คิด​ว่า​เขา​รู้​ดี​ใน​เรื่อง​หนึ่ง เขา​ก็​ยัง​ไม่​รู้​จริง​ใน​เรื่อง​นั้น 3  แต่​ถ้า​ใคร​รัก​พระเจ้า พระองค์​ก็​รู้​จัก​คน​นั้น 4  ใน​เรื่อง​การ​กิน​อาหาร​ที่​ถวาย​รูป​เคารพ​นั้น เรา​รู้​อยู่​ว่า​รูป​เคารพ​ไม่​มี​ความ​หมาย​อะไร​เลย+ และ​รู้​ว่า​มี​พระเจ้า​เพียง​องค์​เดียว+ 5  มี​หลาย​สิ่ง​ทั้ง​ใน​สวรรค์​และ​บน​โลก​ที่​คน​ถือ​กัน​ว่า​เป็น “พระเจ้า”+ อย่าง​ที่​คน​พูด​กัน​ว่า​มี “พระ” มาก​และ​มี “เจ้า”* มาก 6  แต่​สำหรับ​เรา​แล้ว มี​พระเจ้า​เพียง​องค์​เดียว+คือ​พระองค์​ผู้​เป็น​พ่อ+ ทุก​สิ่ง​มา​จาก​พระองค์​และ​เรา​อยู่​เพื่อ​พระองค์+ และ​มี​ผู้​เป็น​นาย​เพียง​ผู้​เดียว​คือ​พระ​เยซู​คริสต์ พระเจ้า​ใช้​ท่าน​สร้าง​ทุก​สิ่ง+และ​ทำ​ให้​เรา​เป็น​อยู่ 7  แต่​ไม่​ใช่​ทุก​คน​มี​ความ​รู้​อย่าง​นี้+ เช่น บาง​คน​เคย​ไหว้​รูป​เคารพ​มา​ก่อน พอ​เขา​กิน​อาหาร​ที่​เขา​ถือ​ว่า​เป็น​ของ​ไหว้+ ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​ของ​เขา​ที่​ฝึก​มา​ไม่​ดี​พอ​ก็​ทำ​ให้​รู้สึก​ผิด+ 8  อาหาร​ไม่​ได้​ทำ​ให้​พระเจ้า​พอ​ใจ​เรา+ ถ้า​ไม่​กิน​ก็​ไม่​ได้​เสียหาย​อะไร หรือ​ถ้า​กิน​เรา​ก็​ไม่​ได้​ความ​ดี​ความ​ชอบ​อะไร+ 9  แต่​ระวัง​ให้​ดี อย่า​ใช้​สิทธิ์​ของ​คุณ​ทำ​อะไร​ที่​ทำ​ให้​คน​อ่อนแอ​ทิ้ง​ความ​เชื่อ​ไป+ 10  สมมุติ​ว่า​มี​คน​อ่อนแอ​เห็น​คุณ​ซึ่ง​เป็น​คน​ที่​มี​ความ​รู้​ไป​นั่ง​กิน​อาหารใน​วิหาร​ของ​รูป​เคารพ ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​ของ​เขา​อาจ​จะ​บอก​เขา​ให้​กล้า​กิน​อาหาร​ที่​เป็น​ของ​ไหว้​ก็​ได้ 11  ถ้า​เป็น​อย่าง​นั้น ความ​รู้​ของ​คุณ​ก็​ทำลาย​ความ​เชื่อ​ของ​พี่​น้อง​ที่​อ่อนแอ​ซึ่ง​พระ​คริสต์​ยอม​ตาย​เพื่อ​เขา+ 12  เมื่อ​คุณ​ทำ​บาป​ต่อ​พี่​น้อง​อย่าง​นี้​และ​ทำ​ร้าย​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​ของ​เขา​ที่​ฝึก​มา​ไม่​ดี​พอ+ คุณ​ก็​ทำ​บาป​ต่อ​พระ​คริสต์​ด้วย 13  ดัง​นั้น ถ้า​อาหาร​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ของ​ผม​ไม่​สบาย​ใจ ผม​จะ​ไม่​กิน​เนื้อ​สัตว์​อีก​เลย เพื่อ​ผม​จะ​ไม่​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ทิ้ง​ความ​เชื่อ​ไป+

เชิงอรรถ

หรือ “นาย”