2 ซามูเอล 23:1-39

  • คำ​พูด​สุด​ท้าย​ของ​ดาวิด (1-7)

  • ความ​เก่ง​กล้า​ของ​นัก​รบ​ของ​ดาวิด (8-39)

23  ต่อ​ไป​นี้​เป็น​คำ​พูด​สุด​ท้าย​ของ​ดาวิด+ “คำ​พูด​ของ​ดาวิด​ลูก​เจสซี+คำ​พูด​ของ​คน​ที่​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​เชิดชู+คน​ที่​พระเจ้า​ของ​ยาโคบ​ได้​เจิม​ไว้+และ​เป็น​นัก​ร้อง+ที่​ชาว​อิสราเอล​ชื่นชม  พระ​ยะโฮวา​พูด​ผ่าน​ทาง​ผม​ด้วย​พลัง​ของ​พระองค์+คำ​พูด​ของ​พระองค์​อยู่​ที่​ลิ้น​ของ​ผม+  พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​พูด​ออก​มา​แล้วผู้​เป็น​หิน​ที่​แข็ง​แกร่ง​ของ​อิสราเอล+บอก​ผม​ว่า ‘เมื่อ​ผู้​ปกครอง​ใช้​อำนาจ​อย่าง​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม+และ​ปกครอง​ประชาชน​ด้วย​ความ​เกรง​กลัว​พระเจ้า+  ก็​จะ​เป็น​เหมือน​แสง​อาทิตย์​ที่​ส่อง​มา​เวลา​เช้า+เป็น​เช้า​ที่​ไม่​มี​เมฆ​หมอก และ​เหมือน​แสง​สว่าง​ที่​ส่อง​มา​หลัง​ฝน​หยุดทำ​ให้​ต้น​หญ้า​งอก​ขึ้น​จาก​พื้น​ดิน’+  พระเจ้า​ก็​เห็น​ว่า​ราชวงศ์​ของ​ผม​เป็น​อย่าง​นั้น​ไม่​ใช่​หรือ? พระองค์​จึง​ทำ​สัญญา​กับ​ผม และ​สัญญา​นั้น​จะ​คง​อยู่​ตลอด​ไป+พระองค์​บอก​ราย​ละเอียด​ทุก​อย่าง​ไว้​แน่นอน​แล้ว สัญญา​นั้น​หมาย​ถึง​ความ​รอด​ที่​สมบูรณ์​และ​ความ​สุข​ของ​ผมเพราะ​อย่าง​นี้​พระองค์​จึง​ทำ​ตาม​สัญญา​นั้น+  แต่​คน​ชั่ว​ถูก​กำจัด​ทิ้ง+เหมือน​ต้น​หนาม​ที่​ไร้​ค่าไม่​มี​ใคร​ถอน​มัน​ด้วย​มือ​เปล่า​ได้  คน​ที่​จะ​จับ​มันต้อง​มี​ทั้ง​เหล็ก​และ​หอกและ​มัน​ต้อง​ถูก​เผา​ให้​มอด​ไหม้​ใน​ที่​ของ​มัน​เอง”  ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ชื่อ​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ของ​ดาวิด+ โยเชบบัสเชเบธ​ชาว​ทาห์เคโมนี เขา​เป็น​หัวหน้า 3 ยอด​นัก​รบ+ เขา​ใช้​หอก​ฆ่า​ศัตรู 800 คน​ได้​ใน​คราว​เดียว  ถัด​จาก​เขา​คือ​เอเลอาซาร์+ลูก​ชาย​ของ​โดโด+ลูก​อาโหไฮ เอเลอาซาร์​เป็น​หนึ่ง​ใน 3 ยอด​นัก​รบ​ที่​อยู่​กับ​ดาวิด​ตอน​ที่​พวก​เขา​ท้าทาย​ชาว​ฟีลิสเตีย​ซึ่ง​ยก​ทัพ​มา​โจมตี ตอน​นั้น​ทหาร​อิสราเอล​พา​กัน​หนี​ไป​หมด 10  เอเลอาซาร์​ยืน​ปัก​หลัก​สู้​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย​จน​แขน​ล้า​และ​จับ​ดาบ​จน​มือ​เกร็ง​ไป​หมด+ ใน​วัน​นั้น​พระ​ยะโฮวา​จึง​ช่วย​ให้​เขา​ได้​ชัย​ชนะ*ครั้ง​ยิ่ง​ใหญ่+ แล้ว​ทหาร​อิสราเอล​ก็​กลับ​มา​หา​เขา​และ​ตาม​เขา​ไป​ยึด​ข้าวของ​จาก​ศัตรู​ที่​ถูก​ฆ่า​ตาย 11  ถัด​จาก​เขา​คือ​ชัมมาห์​ลูก​อาเก​ชาว​ฮาราห์ ครั้ง​หนึ่ง​ชาว​ฟีลิสเตีย​ยก​ทัพ​มา​ที่​เลฮี ซึ่ง​มี​ที่​ดิน​แปลง​หนึ่ง​ปลูก​ถั่ว​เลนทิล​ไว้​ทั้ง​แปลง และ​พวก​อิสราเอล​หนี​พวก​ฟีลิสเตีย​ไป​หมด 12  แต่​เขา​ยืนหยัด​ต่อ​สู้​อยู่​กลาง​ทุ่ง​และ​ฆ่า​ชาว​ฟีลิสเตีย​ได้​มาก​มาย แล้ว​พระ​ยะโฮวา​ก็​ช่วย​ให้​ได้​ชัย​ชนะ*ครั้ง​ยิ่ง​ใหญ่+ 13  ใน​ฤดู​เก็บ​เกี่ยว หัวหน้า 3 คน​จาก 30 คน​ลง​ไป​หา​ดาวิด​ที่​ถ้ำ​อดุลลัม+ และ​กองทัพ​ฟีลิสเตีย​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​หุบเขา​เรฟาอิม+ 14  ตอน​นั้น​ดาวิด​อยู่​ใน​ที่​ซ่อน​ของ​เขา+ ส่วน​กอง​ทหาร​ของ​ฟีลิสเตีย​อยู่​ที่​เมือง​เบธเลเฮม 15  ดาวิด​พูด​ขึ้น​มา​ว่า “ถ้า​เรา​ได้​กิน​น้ำ​จาก​บ่อ​เก็บ​น้ำ​ข้าง​ประตู​เมือง​เบธเลเฮม​ก็​คง​จะ​ดี” 16  ยอด​นัก​รบ 3 คน​จึง​บุก​เข้า​ไป​ใน​ค่าย​ของพวก​ฟีลิสเตีย​และ​ตัก​น้ำ​จาก​บ่อ​เก็บ​น้ำ​ข้าง​ประตู​เมือง​เบธเลเฮม​เอา​มา​ให้​ดาวิด แต่​ดาวิด​ไม่​ยอม​กิน​และ​เท​น้ำ​นั้น​ลง​พื้น​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา+ 17  ดาวิด​บอก​ว่า “พระ​ยะโฮวา ผม​จะ​ไม่​กิน​น้ำ​นี้​เด็ดขาด! ผม​จะ​กิน​เลือด+ของ​คน​ที่​เสี่ยง​ชีวิต​ไป​เอา​น้ำ​มา​ให้​ผม​ได้​ยัง​ไง?” ดาวิด​ไม่​ยอม​กิน​น้ำ​นั้น นี่​คือ​วีรกรรม​ของ​ยอด​นัก​รบ 3 คน​ของ​ดาวิด 18  อาบีชัย+พี่​น้อง​ของ​โยอาบ​ลูก​นาง​เศรุยาห์+เป็น​หัวหน้า​ของ​นัก​รบ​อีก 3 คน เขา​ใช้​หอก​ฆ่า​ศัตรู 300 คน และ​เขา​มี​ชื่อเสียง​โด่งดัง​เหมือน​ยอด​นัก​รบ 3 คน​แรก+ 19  แม้​ว่า​เขา​จะ​โดด​เด่น​ที่​สุด​ใน​หมู่​นัก​รบ 3 คน​และ​เป็น​หัวหน้า แต่​ตำแหน่ง​ของ​เขา​ไม่​เท่า​กับ​ยอด​นัก​รบ 3 คน​แรก 20  เบไนยาห์+ลูก​เยโฮยาดา​เป็น​คน​กล้า​หาญ เขา​แสดง​ความ​เก่ง​กล้า​สามารถ​หลาย​อย่าง​ใน​เมือง​ขับเซเอล+ เขา​ฆ่า​ลูก​ชาย 2 คน​ของ​อารีเอล​ชาว​โมอับ เขา​ลง​ไป​ใน​บ่อ​น้ำ​ใน​วัน​หิมะ​ตก​และ​ฆ่า​สิงโต+ 21  แล้ว​เขา​ยัง​ฆ่า​ชาย​ชาว​อียิปต์​ร่าง​ยักษ์​ด้วย ชาย​คน​นั้น​ถือ​หอก​อยู่​ใน​มือ แต่​เบไนยาห์​ถือ​ไม้​ท่อน​หนึ่ง​มา​สู้​กับ​เขา​แล้ว​แย่ง​หอก​มา​แทง​ชาว​อียิปต์​คน​นั้น​ตาย 22  นี่​คือ​ผล​งาน​ของ​เบไนยาห์​ลูก​เยโฮยาดา เขา​มี​ชื่อเสียง​โด่งดัง​เหมือน​นัก​รบ 3 คน 23  แม้​ว่า​เขา​จะ​โดด​เด่น​กว่า​นัก​รบ 30 คน แต่​ตำแหน่ง​ของ​เขา​ไม่​เท่า​กับ​นัก​รบ 3 คน ถึง​อย่าง​นั้น​ดาวิด​ก็​แต่ง​ตั้ง​เขา​เป็น​หัวหน้า​องครักษ์​ประจำ​ตัว 24  อาสาเฮล+น้อง​ชาย​โยอาบ​อยู่​ใน​กลุ่ม​นัก​รบ 30 คน ซึ่ง​ใน​กลุ่ม​นั้น​ก็​มี​เอลฮานัน​ลูก​ชาย​โดโด​ชาว​เบธเลเฮม+ 25  ชัมมาห์​ชาว​ฮาโรด เอลีคา​ชาว​ฮาโรด 26  เฮเลส+ชาว​ปัลที อิรา+ลูก​ชาย​อิกเขช​ชาว​เทโคอา 27  อาบีเอเซอร์+ชาว​อานาโธท+ เมบุนนัย​ชาว​หุชาห์ 28  ศัลโมน​ชาว​อาโหไฮ มาหะรัย+ชาว​เนโทฟาห์ 29  เฮเลบ​ลูก​ชาย​บาอานาห์​ชาว​เนโทฟาห์ อิททัย​ลูก​ชาย​รีบัย​ชาว​กิเบอาห์​ใน​เขต​ตระกูล​เบนยามิน 30  เบไนยาห์+ชาว​ปิราโธน ฮิดดัย​จาก​ลำ​น้ำ​กาอัช+ 31  อาบีอัลโบน​ชาว​อาร์บาห์ อัสมาเวท​ชาว​บาฮูริม 32  เอลียาบา​ชาว​ชาอัลโบน พวก​ลูก​ชาย​ของ​ยาเชน โยนาธาน 33  ชัมมาห์​ชาว​ฮาราห์ อาหิอัม​ลูก​ชาย​ชาราร์​ชาว​ฮาราห์ 34  เอลีเฟเลท​ลูก​ชาย​อาหัสบัย​ลูก​หลาน​ชาว​มาอาคาห์ เอลีอัม​ลูก​ชาย​อาหิโธเฟล+ชาว​กิโลห์ 35  เฮสโร​ชาว​คาร์เมล ปาอารัย​ชาว​อาราบ 36  อิกาล​ลูก​ชาย​นาธัน​ชาว​โศบาห์ บานี​คน​ตระกูล​กาด 37  เศเลก​ชาว​อัมโมน นาหะรัย​ชาว​เบเอโรท​ซึ่ง​เป็น​คน​ถือ​อาวุธ​ให้​โยอาบ​ลูก​นาง​เศรุยาห์ 38  อิรา​ชาว​อิทไรต์ กาเรบ​ชาว​อิทไรต์+ 39  และ​อุรีอาห์+ชาว​ฮิตไทต์ ทั้ง​หมด 37 คน

เชิงอรรถ

หรือ “ความ​รอด”
หรือ “ความ​รอด”