2 ซามูเอล 5:1-25

  • ดาวิด​ปกครอง​อิสราเอล​ทั้ง​หมด (1-5)

  • ยึด​เยรูซาเล็ม​ได้ (6-16)

    • ศิโยน เมือง​ของ​ดาวิด (7)

  • ดาวิด​ชนะ​ชาว​ฟีลิสเตีย (17-25)

5  ต่อ​มา ชาว​อิสราเอล​ทุก​ตระกูล​มา​หา​ดาวิด​ที่​เมือง​เฮโบรน+และ​บอก​ว่า “พวก​เรา​เป็น​พี่​น้อง​ร่วม​สาย​เลือด​เดียว​กับ​ท่าน*+ 2  ตอน​ที่​ซาอูล​ยัง​เป็น​กษัตริย์​ของ​เรา ท่าน​เป็น​ผู้​นำ​กองทัพ​อิสราเอล​ออก​ไป​รบ+ และ​พระ​ยะโฮวา​เคย​บอก​ท่าน​ว่า ‘เจ้า​จะ​ดู​แล​อิสราเอล​ประชาชน​ของ​เรา​และ​จะ​เป็น​ผู้​นำ​ของ​อิสราเอล’”+ 3  ผู้​นำ​ทุก​คน​ของ​ชาว​อิสราเอล​มา​หา​กษัตริย์​ดาวิด​ที่​เมือง​เฮโบรน และ​กษัตริย์​ดาวิด​ก็​ทำ​สัญญา​กับ​พวก​เขา+ที่​เมือง​เฮโบรน​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา พวก​เขา​เจิม​ดาวิด​เป็น​กษัตริย์​ของ​อิสราเอล+ 4  ดาวิด​เป็น​กษัตริย์​เมื่อ​อายุ 30 ปี​และ​ปกครอง 40 ปี+ 5  เขา​ปกครอง​ยูดาห์​ที่​เมือง​เฮโบรน 7 ปี 6 เดือน และ​ปกครอง​ทั่ว​ทั้ง​อิสราเอล​กับ​ยูดาห์​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม+ 33 ปี 6  แล้ว​ดาวิด​กับ​คน​ของ​เขา​ก็​พา​กัน​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​สู้​กับ​ชาว​เยบุส+ซึ่ง​อาศัย​อยู่​ที่​นั่น ชาว​เมือง​เยบุส​เยาะเย้ย​ดาวิด​ว่า “คุณ​ไม่​มี​ทาง​เข้า​มา​ใน​นี้​ได้​หรอก แม้​แต่​คน​ตา​บอด​และ​คน​พิการ​ก็​จะ​ไล่​คุณ​ออก​ไป” พวก​เขา​คิด​ว่า ‘ดาวิด​ไม่​มี​ทาง​เข้า​มา​ใน​นี้’+ 7  แต่​ดาวิด​ยึด​ป้อม​ศิโยน​ไว้​ได้ ซึ่ง​ตอน​นี้​คือ​เมือง​ของ​ดาวิด+ 8  วัน​นั้น​ดาวิด​พูด​ว่า “ให้​คน​ที่​ไป​โจมตี​พวก​เยบุส​เข้า​ไป​ทาง​อุโมงค์​ส่ง​น้ำ​และ​ให้​กำจัด​ทั้ง ‘คน​พิการ​และ​คน​ตา​บอด’ ที่​ดาวิด​เกลียด​มาก” เพราะ​อย่าง​นี้​จึง​มี​สำนวน​ว่า “คน​ตา​บอด​และ​คน​พิการ​จะ​เข้า​มา​ที่​นี่​ไม่​ได้” 9  แล้ว​ดาวิด​ก็​พัก​อยู่​ใน​ป้อม​นั้น ที่​นั่น​จึง​ได้​ชื่อ​ว่า*เมือง​ของ​ดาวิด และ​ดาวิด​เริ่ม​สร้าง​เมือง​ล้อม​รอบ​ที่​นั่น เริ่ม​จาก​เนิน​ดิน*+ไป​ถึง​ส่วน​อื่น ๆ ของ​เมือง+ 10  ดาวิด​ยิ่ง​ใหญ่​ขึ้น​เรื่อย ๆ+และ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ก็​อยู่​กับ​เขา+ 11  กษัตริย์​ฮีราม+แห่ง​ไทระ​ส่ง​คน​ของ​เขา​ไป​หา​ดาวิด และ​ส่ง​ไม้​สน​ซีดาร์+ ช่าง​ไม้ กับ​ช่าง​ก่อ​หิน​เพื่อ​จะ​สร้าง​กำแพง แล้ว​พวก​เขา​ก็​เริ่ม​สร้าง​วัง​ให้​ดาวิด+ 12  ดาวิด​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ได้​ตั้ง​เขา​ให้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล​อย่าง​มั่นคง+ และ​พระองค์​ทำ​ให้​อาณาจักร​ของ​เขา​ยิ่ง​ใหญ่+เพื่อ​เห็น​แก่​อิสราเอล​ประชาชน​ของ​พระองค์+ 13  พอ​ย้าย​มา​จาก​เมือง​เฮโบรน​แล้ว ดาวิด​มี​นาง​สนม+กับ​ภรรยา​อีก​หลาย​คน​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม และ​มี​ลูก​ชาย​ลูก​สาว​อีก​หลาย​คน​ด้วย+ 14  ลูก ๆ ของ​ดาวิด​ที่​เกิด​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​คือ​ชัมมุอา โชบับ นาธัน+ โซโลมอน+ 15  อิบฮาร์ เอลีชูอา เนเฟก ยาเฟีย 16  เอลีชามา เอลียาดา และ​เอลีเฟเลท 17  พอ​พวก​ฟีลิสเตีย​ได้​ยิน​ว่า​ดาวิด​ถูก​เจิม​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล​แล้ว+ พวก​เขา​ก็​ระดม​พล​มา​ตาม​ล่า​ดาวิด+ เมื่อ​ดาวิด​ได้​ยิน​ข่าว​ก็​ออก​ไป​อยู่​ใน​ที่​ซ่อน​ของ​เขา+ 18  พวก​ฟีลิสเตีย​บุก​มา​โจมตี​ทั่ว​หุบเขา​เรฟาอิม+ 19  ดาวิด​ถาม​พระ​ยะโฮวา+ว่า “ผม​ควร​จะ​ออก​ไป​สู้​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย​ไหม? พระองค์​จะ​ช่วย​ให้​ผม​ชนะ​ไหม?” พระ​ยะโฮวา​ตอบ​ดาวิด​ว่า “ไป​เถอะ เรา​จะ​ช่วย​ให้​เจ้า​ชนะ​ชาว​ฟีลิสเตีย​แน่”+ 20  ดาวิด​จึง​ไป​ที่​บาอัลเปราซิม​และ​สังหาร​ชาว​ฟีลิสเตีย​ที่​นั่น ดาวิด​พูด​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ช่วย​ให้​ผม​เอา​ชนะ​ศัตรู+จน​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​กำแพง​ที่​ถูก​น้ำ​ซัด​จน​พัง​ทลาย” เขา​จึง​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​บาอัลเปราซิม*+ 21  ชาว​ฟีลิสเตีย​ทิ้ง​รูป​เคารพ​ของ​ตน​ไว้​ที่​นั่น แล้ว​ดาวิด​กับ​คน​ของ​เขา​ก็​เอา​ไป* 22  ต่อ​มา พวก​ฟีลิสเตีย​บุก​มา​โจมตี​ทั่ว​หุบเขา​เรฟาอิม+อีก​ครั้ง 23  ดาวิด​ก็​ถาม​พระ​ยะโฮวา แต่​พระองค์​ตอบ​ว่า “อย่า​โจมตี​ด้าน​หน้า ให้​อ้อม​ไป​ด้าน​หลัง​และ​ซ่อน​ตัว​หลัง​พุ่ม​บาคา แล้ว​ค่อย​ออก​มา​โจมตี​พวก​เขา 24  เมื่อ​เจ้า​ได้​ยิน​เสียง​เหมือน​เสียง​คน​เดิน​ดัง​มา​จาก​ยอด​พุ่ม​บาคา​ก็​ให้​โจมตี​ทันที เพราะ​ตอน​นั้น​พระ​ยะโฮวา​ได้​ออก​ไป​เพื่อ​ทำลาย​กองทัพ​ฟีลิสเตีย​ก่อน​หน้า​เจ้า​แล้ว” 25  ดาวิด​ทำ​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ทุก​อย่าง เขา​ไล่​ฆ่า​ฟัน​ชาว​ฟีลิสเตีย+ตั้ง​แต่​เมือง​เกบา+ไป​จน​ถึง​เมือง​เกเซอร์+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เป็น​กระดูก​และ​เนื้อ​ของ​ท่าน”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “เขา​เรียก​ที่​นั่น​ว่า”
หรือ “มิลโล” คำ​ภาษา​ฮีบรู​แปล​ว่า “ถม​ให้​เต็ม”
แปล​ว่า “เจ้า​แห่ง​การ​โจมตี”
ดู​เหมือน​ว่า​พวก​เขา​เอา​รูป​เคารพ​เหล่า​นั้น​ไป​ทำลาย ดู 1พศ 14:12