2 พงศาวดาร 21:1-20

  • กษัตริย์​เยโฮรัม​แห่ง​ยูดาห์ (1-11)

  • จดหมาย​จาก​เอลียาห์ (12-15)

  • เยโฮรัม​พบ​จุด​จบ​ที่​เลว​ร้าย (16-20)

21  เยโฮชาฟัท​ก็​ตาย​ไป​ตาม​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​และ​ถูก​ฝัง​ไว้​กับ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ที่​เมือง​ของ​ดาวิด แล้ว​เยโฮรัม​ลูก​ชาย​ของ​เขา​ก็​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​แทน+  เยโฮรัม​มี​น้อง​ชาย​ชื่อ​อาซาริยาห์ เยฮีเอล เศคาริยาห์ อาซาริยาห์ มีคาเอล และ​เชฟาทิยาห์ ทุก​คน​เป็น​ลูก​ของ​กษัตริย์​เยโฮชาฟัท​แห่ง​อิสราเอล  เยโฮชาฟัท​พ่อ​ของ​พวก​เขา​ยก​สมบัติ​ให้​พวก​เขา​มาก​มาย ทั้ง​เงิน ทองคำ และ​ของ​มี​ค่า​ต่าง ๆ รวม​ทั้ง​เมือง​ที่​มี​ป้อม​ปราการ​ใน​ยูดาห์​ด้วย+ แต่​เยโฮชาฟัท​ยก​อาณาจักร​ให้​เยโฮรัม​ปกครอง+เพราะ​เขา​เป็น​ลูก​คน​โต  หลัง​จาก​เยโฮรัม​ขึ้น​ปกครอง​อาณาจักร​ต่อ​จาก​พ่อ​แล้ว เขา​ทำ​ให้​ตำแหน่ง​กษัตริย์​ของ​เขา​มั่นคง​โดย​ฆ่า​น้อง​ชาย​ทุก​คน​ด้วย​ดาบ+ รวม​ทั้ง​ฆ่า​เจ้านาย​บาง​คน​ใน​อิสราเอล​ด้วย  เยโฮรัม​อายุ 32 ปี​เมื่อ​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์ และ​ปกครอง​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม 8 ปี+  เขา​เลียน​แบบ​กษัตริย์​อิสราเอล+ และ​ทำ​เหมือน​กษัตริย์​ใน​ราชวงศ์​อาหับ เพราะ​เขา​แต่งงาน​กับ​ลูก​สาว​ของ​อาหับ+และ​ทำ​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา​เห็น​ว่า​ชั่ว  แต่​พระ​ยะโฮวา​ไม่​อยาก​ทำลาย​ราชวงศ์​ของ​ดาวิด​เพราะ​เห็น​แก่​สัญญา​ที่​ทำ​ไว้​กับ​ดาวิด+ เพราะ​พระองค์​ได้​สัญญา​ว่า​ดาวิด​และ​ลูก​หลาน​จะ​มี​ผู้​สืบ​บัลลังก์*ต่อ ๆ ไป+  ใน​สมัย​ของ​เยโฮรัม เอโดม​กบฏ​ต่อ​ยูดาห์+และ​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​ตัว​เอง​ขึ้น​มา+  เยโฮรัม​กับ​พวก​ผู้​บัญชา​การ​ของ​เขา​จึง​ยก​กองทัพ​รถ​ศึก​ข้าม​ไป เขา​บุก​โจมตี​ตอน​กลางคืน เอา​ชนะ​ชาว​เอโดม​ซึ่ง​กำลัง​รุม​ล้อม​เขา​กับ​พวก​ผู้​บัญชา​การ​รถ​ศึก 10  แต่​เอโดม​ก็​ยัง​กบฏ​ต่อ​ยูดาห์​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้ ตอน​นั้น​เมือง​ลิบนาห์+ก็กบฏ​ด้วย เพราะ​เยโฮรัม​ทิ้ง​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา+ 11  และ​เขา​ยัง​สร้าง​สถาน​บูชา+ไว้​บน​ภูเขา​ต่าง ๆ ของ​ยูดาห์ ซึ่ง​เป็น​ต้น​เหตุ​ให้​ชาว​เยรูซาเล็ม​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​พระเจ้า และ​เขา​ทำ​ให้​ชาว​ยูดาห์​หลง​ผิด 12  ผู้​พยากรณ์​เอลียาห์+จึง​เขียน​จดหมาย​ไป​หา​เยโฮรัม​ว่า “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ดาวิด​บรรพบุรุษ​ของ​ท่าน​บอก​ว่า ‘เจ้า​ไม่​ได้​ทำ​ตาม​แบบ​อย่าง​ของ​เยโฮชาฟัท+พ่อ​ของ​เจ้า​หรือ​แบบ​อย่าง​ของ​กษัตริย์​อาสา+แห่ง​ยูดาห์ 13  แต่​กลับ​เลียน​แบบ​พวก​กษัตริย์​อิสราเอล+และ​เป็น​ต้น​เหตุ​ให้​ชาว​ยูดาห์​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​พระเจ้า+เหมือน​ราชวงศ์​อาหับ+ แล้ว​เจ้า​ยัง​ฆ่า​พวก​น้อง​ชาย+ซึ่ง​เป็น​ลูก​ของ​พ่อ​เจ้า​เอง​ทั้ง ๆ ที่​พวก​เขา​ดี​กว่า​เจ้า​อีก 14  ดัง​นั้น พระ​ยะโฮวา​จะ​ลง​โทษ​ประชาชน​ของ​เจ้า พวก​ลูก ๆ กับ​ภรรยา​ของ​เจ้า และ​ทุก​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​เจ้า 15  เจ้า​จะ​ต้อง​ทุกข์​ทรมาน​เพราะ​เป็น​โรค​ร้าย​เรื้อรัง​ที่​ลำไส้​จน​ลำไส้​ทะลัก​ออก​มา’” 16  แล้ว​พระ​ยะโฮวา​ก็​ดล​ใจ+ให้​ชาว​ฟีลิสเตีย+กับ​ชาว​อาหรับ+ซึ่ง​อยู่​ใกล้​ชาว​เอธิโอเปีย​มา​โจมตี​เยโฮรัม 17  พวก​เขา​บุก​เข้า​มา​ใน​ยูดาห์​และ​ยึด​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ใน​วัง​กษัตริย์+และ​จับ​พวก​ลูก​ชาย​กับ​ภรรยา​ของ​เยโฮรัม​ไป​ด้วย เหลือ​แต่​เยโฮอาหาส*+ลูก​ชาย​คน​เล็ก​เพียง​คน​เดียว​ที่​อยู่​กับ​เขา 18  หลัง​จาก​นั้น พระ​ยะโฮวา​ทำ​ให้​เยโฮรัม​เป็น​โรค​ที่​ลำไส้​ซึ่ง​รักษา​ไม่​ได้+ 19  พอ​ผ่าน​ไป 2 ปี​เต็ม โรค​ที่​เขา​เป็น​ก็​ทำ​ให้​ลำไส้​ทะลัก​ออก​มา เขา​ตาย​อย่าง​เจ็บ​ปวด​ทรมาน​เพราะ​โรค​นั้น และ​ประชาชน​ไม่​ได้​จัด​พิธี​เผา​เพื่อ​ให้​เกียรติ​เขา​เหมือน​ที่​เคย​ทำ​ให้​บรรพบุรุษ​ของ​เขา+ 20  เขา​เป็น​กษัตริย์​เมื่อ​อายุ 32 ปี เขา​ปกครอง​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม 8 ปี ไม่​มี​ใคร​เสียใจ​ที่​เขา​ตาย เยโฮรัม​ถูก​ฝัง​ไว้​ที่​เมือง​ของ​ดาวิด+ แต่​ไม่​ใช่​ใน​ที่​ฝัง​ศพ​ของ​กษัตริย์+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “มี​ตะเกียง”
มี​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​อาหัสยาห์