2 พงศาวดาร 30:1-27

  • เฮเซคียาห์​ฉลอง​ปัสกา (1-27)

30  เฮเซคียาห์​ส่ง​คำ​เชิญ​ไป​ทั่ว​อิสราเอล+และ​ยูดาห์ และ​ถึง​กับ​เขียน​จดหมาย​ไป​เชิญ​คน​ที่​อยู่​ใน​เขต​เอฟราอิม​และ​มนัสเสห์+ให้​มา​ฉลอง​ปัสกา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ที่​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม+  แต่​กษัตริย์ พวก​เจ้านาย และ​คน​ที่​มา​ประชุม​กัน*ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​ตัดสิน​ใจ​ว่า​จะ​ฉลอง​ปัสกา​กัน​ใน​เดือน 2+  เพราะ​พวก​เขา​ไม่​สามารถ​ฉลอง​ตาม​เวลา​ปกติ​ได้+ เนื่อง​จาก​ปุโรหิต​ที่​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์​แล้ว+มี​ไม่​พอ​และ​ประชาชน​ยัง​ไม่​ได้​มา​ชุมนุม​กัน​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม  ทั้ง​กษัตริย์​และ​ทุก​คน​ที่​มา​ชุมนุม​กัน​ต่าง​ก็​เห็น​ด้วย  พวก​เขา​จึง​ตก​ลง​ให้​มี​การ​ประกาศ​ไป​ทั่ว​อิสราเอล​ตั้ง​แต่​เมือง​เบเออร์เชบา​จน​ถึง​เมือง​ดาน+ เพื่อ​สั่ง​ให้​ประชาชน​มา​ฉลอง​ปัสกา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม เพราะ​ก่อน​หน้า​นี้​พวก​เขา​ไม่​ได้​ฉลอง​ปัสกา​เป็น​กลุ่ม​ใหญ่​ตาม​ที่​กฎหมาย​กำหนด​ไว้+  พวก​คน​ส่ง​ข่าว​จึง​เดิน​ทาง​ไป​ทั่ว​อิสราเอล​และ​ยูดาห์​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​กษัตริย์ พร้อม​กับ​จดหมาย​ของ​กษัตริย์​และ​พวก​เจ้านาย​ซึ่ง​เขียน​ว่า “ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หลาย ขอ​ให้​พวก​คุณ​กลับ​มา​หา​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อับราฮัม อิสอัค และ​อิสราเอล เผื่อ​ว่า​พระองค์​จะ​กลับ​มา​หา​คน​ที่​เหลือ​รอด​จาก​เงื้อม​มือ​กษัตริย์​อัสซีเรีย+  อย่า​เป็น​เหมือน​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​และ​พี่​น้อง​ของ​พวก​คุณ​ที่​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย จน​พระองค์​ทำ​ให้​พวก​เขา​พินาศ​เหมือน​ที่​พวก​คุณ​ก็​เห็น​อยู่+  อย่า​ดื้อด้าน​เหมือน​ปู่​ย่า​ตา​ยาย+ ให้​พวก​คุณ​อ่อนน้อม​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​และ​มา​ยัง​วิหาร*+ที่​พระองค์​ได้​ชำระ​ให้​บริสุทธิ์​ตลอด​ไป และ​ให้​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​คุณ​เผื่อ​ว่า​พระองค์​จะ​หาย​โกรธ+  เพราะ​เมื่อ​พวก​คุณ​กลับ​มา​หา​พระ​ยะโฮวา คน​ที่​จับ​พี่​น้อง​และ​ลูก ๆ ของ​พวก​คุณ​ไป​เป็น​เชลย​จะ​เมตตา+และ​ปล่อย​พวก​เขา​กลับ​มา​ที่​แผ่นดิน​นี้+ เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​มี​ความ​เมตตา​กรุณา+ พระองค์​จะ​ไม่​ทิ้ง​พวก​คุณ​ถ้า​พวก​คุณ​กลับ​มา​หา​พระองค์”+ 10  พวก​คน​ส่ง​ข่าว​เดิน​ทาง​ไป​ตาม​เมือง​ต่าง ๆ ทั่ว​เขต​เอฟราอิม​และ​มนัสเสห์+ และ​ไป​ไกล​ถึง​เศบูลุน แต่​ชาว​เมือง​ที่​นั่น​กลับ​ล้อเลียน​และ​เยาะเย้ย​พวก​เขา+ 11  แต่​บาง​คน​จาก​เขต​อาเชอร์ มนัสเสห์ และ​เศบูลุน​ได้​ถ่อม​ตัว​และ​มา​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม+ 12  และ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ได้​อวยพร​ชาว​ยูดาห์ แล้ว​พวก​เขา​ก็​พร้อม​ใจ​กัน​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​กษัตริย์​และ​พวก​เจ้านาย​ซึ่ง​เป็น​ไป​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ไว้ 13  ประชาชน​มาก​มาย​พา​กัน​มา​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​ฉลอง​เทศกาล​ขนมปัง​ไม่​ใส่​เชื้อ+ใน​เดือน 2+ ซึ่ง​เป็น​การ​ชุมนุม​ที่​ใหญ่​มาก 14  พวก​เขา​เอา​แท่น​บูชา​ของ​พระ​เท็จ​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม+และ​เอา​แท่น​เผา​เครื่อง​หอม​ทั้ง​หมด+ไป​ทิ้ง​ที่​หุบเขา​ขิดโรน 15  ใน​วัน​ที่ 14 เดือน 2 พวก​เขา​ฆ่า​สัตว์​สำหรับ​ปัสกา พวก​ปุโรหิต​และ​คน​เลวี​รู้สึก​ละอายใจ​จึง​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์​และ​เอา​เครื่อง​บูชา​เผา​มา​ที่​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา 16  พวก​ปุโรหิต​และ​คน​เลวี​ไป​อยู่​ประจำ​ที่​ตาม​ที่​บอก​ไว้​ใน​กฎหมาย​ของ​โมเสส​คน​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้ แล้ว​คน​เลวี​ก็​เอา​เลือด​ไป​ให้​พวก​ปุโรหิต พวก​ปุโรหิต​เอา​เลือด​นั้น​มา​พรม​บน​แท่น​บูชา+ 17  หลาย​คน​ที่​มา​ชุมนุม​ยัง​ไม่​ได้​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์ คน​เลวี​ก็​ฆ่า​สัตว์​ปัสกา​ให้​กับ​ทุก​คน​ที่​ไม่​สะอาด+ เพื่อ​ทำ​ให้​พวก​เขา​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระ​ยะโฮวา 18  เพราะ​ประชาชน​มาก​มาย​โดย​เฉพาะ​ที่​มา​จาก​เขต​เอฟราอิม มนัสเสห์+ อิสสาคาร์ และ​เศบูลุน​ยัง​ไม่​ได้​ชำระ​ตัว แต่​พวก​เขา​ก็​กิน​อาหาร​ปัสกา​ซึ่ง​ขัด​ต่อ​กฎหมาย​ที่​เขียน​ไว้ เฮเซคียาห์​จึง​อธิษฐาน​เพื่อ​คน​เหล่า​นั้น​ว่า “ขอ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​มี​คุณ​ความ​ดี+ โปรด​ยก​โทษ​ให้ 19  ทุก​คน​ที่​ตั้งใจ​รับใช้*พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ คือ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​พวก​เขา แม้​ว่า​พวก​เขา​ยัง​ไม่​ได้​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์​สำหรับ​การ​ฉลอง”*+ 20  พระ​ยะโฮวา​จึง​ฟัง​เฮเซคียาห์​และ​ยก​โทษ​ให้​ประชาชน 21  ชาว​อิสราเอล​ที่​อยู่​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ฉลอง​เทศกาล​ขนมปัง​ไม่​ใส่​เชื้อ+เป็น​เวลา 7 วัน​อย่าง​มี​ความ​สุข+ คน​เลวี​และ​พวก​ปุโรหิต​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา​ทุก​วัน​และ​เล่น​ดนตรี​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา​เสียง​ดัง​กึกก้อง+ 22  เฮเซคียาห์​ยัง​พูด​ให้​กำลังใจ​คน​เลวี​ทุก​คน​ที่​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​อย่าง​ดี พวก​เขา​กิน​อาหาร​ใน​เทศกาล​ตลอด 7 วัน+ ถวาย​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร+และ​ขอบคุณ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​ตน 23  ทุก​คน​ที่​มา​ชุมนุม​เห็น​พ้อง​ต้อง​กัน​ว่า​จะ​ฉลอง​อีก 7 วัน พวก​เขา​ก็​ฉลอง​เทศกาล​ต่อ​อีก 7 วัน​อย่าง​มี​ความ​สุข+ 24  กษัตริย์​เฮเซคียาห์​แห่ง​ยูดาห์​ให้​วัว 1,000 ตัว​กับ​แกะ 7,000 ตัว​แก่​คน​ที่​มา​ชุมนุม ส่วน​พวก​เจ้านาย​ให้​วัว 1,000 ตัว​กับ​แกะ 10,000 ตัว+ และ​ปุโรหิต​จำนวน​มาก​ได้​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์+ 25  ประชาชน​ชาว​ยูดาห์​ทั้ง​หมด พวก​ปุโรหิต คน​เลวี และ​ทุก​คน​ที่​มา​จาก​อิสราเอล+ รวม​ทั้ง​คน​ต่าง​ชาติ+ที่​มา​จาก​อิสราเอล​และ​ที่​อยู่​ใน​ยูดาห์​มี​ความ​สุข​มาก 26  ทั่ว​กรุง​เยรูซาเล็ม​มี​แต่​ความ​รื่นเริง​ยินดี เพราะ​ตั้ง​แต่​สมัย​โซโลมอน​ลูก​กษัตริย์​ดาวิด​แห่ง​อิสราเอล​ไม่​เคย​มี​การ​ฉลอง​อย่าง​นี้​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​เลย+ 27  แล้ว​พวก​ปุโรหิต​ตระกูล​เลวี​ก็​ยืน​ขึ้น​และ​อวยพร​ประชาชน+ พระเจ้า​ได้​ยิน​เสียง​พวก​เขา คำ​อธิษฐาน​ของ​พวก​เขา​ขึ้น​ไป​ถึง​สวรรค์​ซึ่ง​เป็น​ที่​อยู่​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ประชาคม”
หรือ “ที่​ศักดิ์สิทธิ์”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เสาะ​หา”
หรือ “สำหรับ​การ​ฉลอง​ที่​บริสุทธิ์”