2 พงศาวดาร 33:1-25

  • กษัตริย์​มนัสเสห์​แห่ง​ยูดาห์ (1-9)

  • มนัสเสห์​กลับ​ใจ​และ​เลิก​ทำ​ชั่ว (10-17)

  • มนัสเสห์​ตาย (18-20)

  • กษัตริย์​อาโมน​แห่ง​ยูดาห์ (21-25)

33  มนัสเสห์+อายุ 12 ปี​เมื่อ​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์ เขา​ปกครอง​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม 55 ปี+  เขา​ทำ​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา​เห็น​ว่า​ชั่ว และ​ทำ​สิ่ง​ที่​น่า​เกลียด​ตาม​อย่าง​ชาติ​ต่าง ๆ ที่​พระ​ยะโฮวา​ไล่​ออก​ไป​ให้​พ้น​จาก​ชาว​อิสราเอล+  สถาน​บูชา​บน​ที่​สูง​ที่​เฮเซคียาห์​พ่อ​ของ​เขาทำลาย​ไป​แล้ว เขา​ก็​สร้าง​ขึ้น​ใหม่+ เขา​ทำ​แท่น​บูชา​พระ​บาอัล​ทั้ง​หลาย​และ​เสา​ศักดิ์สิทธิ์ และ​เขา​ยัง​กราบ​ไหว้​นมัสการ​ดวง​ดาว​บน​ฟ้า​ด้วย+  นอก​จาก​นั้น เขา​ได้​สร้าง​แท่น​บูชา​หลาย​แท่น​ใน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา+ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม ซึ่ง​เป็น​ที่​ที่​พระ​ยะโฮวา​เคย​บอก​ไว้​ว่า “ชื่อ​ของ​เรา​จะ​อยู่​ที่​เยรูซาเล็ม​ตลอด​ไป”+  เขา​สร้าง​แท่น​เพื่อ​บูชา​ดวง​ดาว​บน​ฟ้า​ไว้​ใน​ลาน​สอง​แห่ง​ที่​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา+  เขา​เผา​บูชายัญ​ลูก​ชาย​ตัว​เอง+ที่​หุบเขา​ของ​ลูก​ชาย​ฮินโนม+ เขา​ใช้​เวทมนตร์ พึ่ง​การ​ทำนาย​โชค​ชะตา+ ใช้​วิชา​อาคม แต่ง​ตั้ง​คน​ทรง​และ​หมอดู+ เขา​ทำ​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา​เห็น​ว่า​ชั่ว​ช้า​เลว​ทราม​มาก​และ​ทำ​ให้​พระองค์​โกรธ  เขา​เอา​รูป​เคารพ​แกะ​สลัก​ไป​ไว้​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ ซึ่ง​เป็น​ที่​ที่​พระเจ้า​เคย​บอก​ดาวิด​และ​โซโลมอน​ลูก​ชาย​ดาวิด​ว่า “เรา​จะ​ให้​ชื่อ​ของ​เรา​อยู่​ใน​วิหาร​นี้​และ​ใน​เยรูซาเล็ม​ที่​เรา​ได้​เลือก​ออก​มา​จาก​ทุก​ตระกูล​ของ​อิสราเอล​ตลอด​ไป+  ถ้า​พวก​อิสราเอล​เชื่อ​ฟัง​คำ​สั่ง​ของ​เรา​อย่าง​เคร่งครัด และ​ทำ​ตาม​กฎหมาย ข้อ​กำหนด และ​คำ​พิพากษา​ทั้ง​หมด​ที่​เรา​ให้​ผ่าน​ทาง​โมเสส เรา​จะ​ไม่​ให้​พวก​เขา​ต้อง​ออก​ไป​จาก​แผ่นดิน​ที่​เรา​ให้​กับ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​พวก​เขา​อีก​เลย”  มนัสเสห์​ยัง​ทำ​ให้​ชาว​ยูดาห์​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม​หลง​ไป​และ​เป็น​ต้น​เหตุ​ให้​พวก​เขา​ทำ​ชั่ว​ยิ่ง​กว่า​ชาติ​ต่าง ๆ ที่​พระ​ยะโฮวา​เคย​กำจัด​ให้​พ้น​จาก​ชาว​อิสราเอล+ 10  พระ​ยะโฮวา​เตือน​มนัสเสห์​กับ​ประชาชน​หลาย​ครั้ง​หลาย​หน แต่​พวก​เขา​ไม่​สนใจ+ 11  พระ​ยะโฮวา​จึง​ส่ง​แม่ทัพ​ของ​กษัตริย์​อัสซีเรีย​มา​โจมตี พวก​เขา​จับ​มนัสเสห์​และ​เอา​ตะขอ*เกี่ยว​เขา แล้ว​ใส่​ตรวน​ทองแดง 2 อัน​พา​ไป​ที่​บาบิโลน 12  ตอน​ที่​มนัสเสห์​ทุกข์​ลำบาก​นั้น เขา​อ้อน​วอน​ขอ​ความ​เมตตา​จาก​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​เขา และ​ถ่อม​ตัว​ลง​อย่าง​มาก​ต่อ​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย 13  มนัสเสห์​อธิษฐาน​ถึง​พระเจ้า​หลาย​ครั้ง​หลาย​หน พระเจ้า​ก็​สงสาร​เพราะ​เขา​ร้อง​ขอ​ความ​เมตตา พระองค์​จึง​ฟัง​คำ​อ้อน​วอน​ของ​เขา​และ​ช่วย​เขา​ให้​กลับ​มา​เป็น​กษัตริย์​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​เหมือน​เดิม+ มนัสเสห์​จึง​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​เป็น​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ 14  ต่อ​มา มนัสเสห์​สร้าง​กำแพง​ชั้น​นอก​ให้​กับ​เมือง​ของ​ดาวิด+ทาง​ตะวัน​ตก​ของ​น้ำพุ​กีโฮน+ซึ่ง​อยู่​ใน​หุบเขา​ไป​จน​ถึง​ประตู​ปลา+ และ​เขา​สร้าง​กำแพง​ต่อ​ไป​ถึง​โอเฟล+และ​สร้าง​ให้​สูง​มาก เขา​ยัง​มอบหมาย​พวก​แม่ทัพ​ให้​ไป​อยู่​ตาม​เมือง​ที่​มี​ป้อม​ปราการ​ของ​ยูดาห์ 15  มนัสเสห์​กำจัด​รูป​พระ​ต่าง​ชาติ​และ​รูป​เคารพ​ออก​จาก​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา+ รวม​ทั้ง​แท่น​บูชา​ทั้ง​หมด​ที่​เขา​เคย​สร้าง​ไว้​บน​ภูเขา​ซึ่ง​เป็น​ที่​ตั้ง​ของ​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา+และ​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม เขา​สั่ง​ให้​เอา​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ไป​ทิ้ง​นอก​เมือง 16  นอก​จาก​นั้น มนัสเสห์​ยัง​ซ่อมแซม​แท่น​บูชา​ของ​พระ​ยะโฮวา+และ​เริ่ม​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร+กับ​เครื่อง​บูชา​ขอบคุณ+บน​แท่น​นั้น แล้ว​เขา​ก็​บอก​ให้​ชาว​ยูดาห์​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล 17  แต่​ประชาชน​ก็​ยัง​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ตาม​สถาน​บูชา​บน​ที่​สูง​ต่อ​ไป แม้​จะ​ถวาย​ให้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา​ด้วย​ก็​ตาม 18  เรื่อง​ราว​ที่​เหลือ​ของ​มนัสเสห์ ทั้ง​คำ​อธิษฐาน​ของ​เขา​และ​คำ​พูด​ที่​ผู้​เห็น​นิมิต​พูด​กับ​เขา​ใน​นาม​ของ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล ก็​เขียน​ไว้​ใน​หนังสือ​บันทึก​เหตุ​การณ์​เกี่ยว​กับ​กษัตริย์​อิสราเอล​แล้ว 19  นอก​จาก​นั้น คำ​อธิษฐาน​ของ​เขา+และ​การ​ที่​พระเจ้า​ตอบ​คำ​อ้อน​วอน​ของ​เขา รวม​ถึง​ความ​ไม่​ซื่อ​สัตย์+ บาป​ทั้ง​หมด​ที่​เขา​ทำ และ​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ที่​เขา​ไป​สร้าง​สถาน​บูชา​และ​ตั้ง​เสา​ศักดิ์สิทธิ์+กับ​รูป​เคารพ​แกะ​สลัก​ก่อน​ที่​เขา​จะ​ถ่อม​ตัว​ลง เรื่อง​เหล่า​นี้​ได้​เขียน​ไว้​ใน​หนังสือ​ของ​ผู้​เห็น​นิมิต​แล้ว 20  มนัสเสห์​ก็​ตาย​ไป​ตาม​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​และ​ถูก​ฝัง​ไว้​ที่​วัง​ของ​เขา แล้ว​อาโมน​ลูก​ชาย​ของ​เขา​ก็​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​แทน+ 21  อาโมน+อายุ 22 ปี​เมื่อ​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์ เขา​ปกครอง​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม 2 ปี+ 22  อาโมน​ทำ​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา​เห็น​ว่า​ชั่ว​เหมือน​มนัสเสห์​พ่อ​ของ​เขา+ อาโมน​ถวาย​เครื่อง​บูชา​แก่​พวก​รูป​เคารพ​แกะ​สลัก​ที่​มนัสเสห์​พ่อ​ของ​เขา​ทำ​ขึ้น+และ​กราบ​ไหว้​รูป​เหล่า​นั้น​เป็น​ประจำ 23  อาโมน​ไม่​ได้​ถ่อม​ตัว​ลง​ต่อ​พระ​ยะโฮวา+เหมือน​มนัสเสห์​พ่อ​ของ​เขา+ แต่​เขา​กลับ​ทำ​ผิด​มาก​ขึ้น​อีก 24  ใน​ที่​สุด คน​รับใช้​ของ​เขา​ก็​วาง​แผน​กำจัด​เขา+และ​ฆ่า​เขา​ใน​วัง​ของ​เขา​เอง 25  แต่​ประชาชน​ได้​ฆ่า​คน​ที่​วาง​แผน​กำจัด​กษัตริย์​อาโมน​ทุก​คน+ และ​ตั้ง​โยสิยาห์​ลูก​ชาย​ของ​เขา+เป็น​กษัตริย์​แทน

เชิงอรรถ

หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “จับ​จาก​ใน​หลุม”