2 พงศ์กษัตริย์ 23:1-37
23 กษัตริย์โยสิยาห์จึงสั่งให้เรียกผู้นำ*ทุกคนในยูดาห์และเยรูซาเล็มมา+
2 แล้วกษัตริย์ก็ไปที่วิหารของพระยะโฮวาพร้อมกับชาวยูดาห์ ชาวเยรูซาเล็ม พวกปุโรหิต พวกผู้พยากรณ์ และประชาชนทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เขาอ่านข้อความทั้งหมดในหนังสือ+สัญญา+ที่พบในวิหารของพระยะโฮวา+ให้ทุกคนฟัง
3 กษัตริย์ยืนข้าง ๆ เสาและสัญญา*กับพระยะโฮวา+ว่าเขาจะเชื่อฟังพระยะโฮวาและทำตามคำสั่ง ข้อเตือนใจ และกฎหมายของพระองค์สุดชีวิตจิตใจ โดยทำตามกฎหมายที่เขียนไว้ในหนังสือสัญญานั้น ประชาชนทุกคนก็สัญญาด้วย+
4 แล้วกษัตริย์ก็สั่งมหาปุโรหิตฮิลคียาห์+ ปุโรหิตคนอื่น ๆ และคนเฝ้าประตูให้เอาเครื่องใช้ทั้งหมดสำหรับนมัสการพระบาอัล นมัสการเสาศักดิ์สิทธิ์+และดวงดาวบนฟ้าออกไปจากวิหารของพระยะโฮวา กษัตริย์ก็เอาของเหล่านั้นไปเผานอกกรุงเยรูซาเล็มที่หุบเขาขิดโรน แล้วเอาขี้เถ้าไปที่เมืองเบธเอล+
5 เขาถอดปุโรหิตของพระต่างประเทศซึ่งกษัตริย์องค์ก่อน ๆ ของยูดาห์แต่งตั้งไว้ให้ถวายเครื่องบูชาบนที่สูงในเมืองต่าง ๆ ของยูดาห์และรอบกรุงเยรูซาเล็ม และถอดคนที่ทำหน้าที่เผาเครื่องบูชาถวายพระบาอัล ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ กลุ่มดาวจักรราศี และดวงดาวทั้งหลายบนฟ้า+
6 เขาเอาเสาศักดิ์สิทธิ์+ในวิหารของพระยะโฮวาออกไปเผา+ที่หุบเขาขิดโรนนอกกรุงเยรูซาเล็ม บดจนแหลกเป็นผุยผงและโปรยบนหลุมศพของประชาชนทั่วไป+
7 เขารื้อบ้านของโสเภณีชายประจำวิหาร+ที่อยู่ในวิหารของพระยะโฮวา ซึ่งเป็นที่ที่พวกผู้หญิงมาทอผ้าทำเต็นท์สำหรับนมัสการเสาศักดิ์สิทธิ์
8 เขาไม่ให้พวกปุโรหิตอยู่ในเมืองต่าง ๆ ของยูดาห์อีกต่อไป และเขาทำให้สถานบูชาบนที่สูงที่ปุโรหิตเหล่านั้นเคยถวายเครื่องบูชาใช้ในการนมัสการไม่ได้อีก ตั้งแต่เกบา+จนถึงเบเออร์เชบา+ และเขารื้อสถานบูชาบนที่สูงตรงประตูของโยชูวาผู้ว่าราชการ ซึ่งอยู่ด้านซ้ายเมื่อเดินเข้าประตูเมืองมา
9 พวกปุโรหิตของสถานบูชาบนที่สูงเหล่านี้ไม่ได้ทำงานที่แท่นบูชาของพระยะโฮวาในกรุงเยรูซาเล็ม+ แต่พวกเขายังกินขนมปังไม่ใส่เชื้อร่วมกับพี่น้องของตน
10 เขายังทำให้โทเฟท+ซึ่งอยู่ในหุบเขาของลูกชายฮินโนม*+ใช้ในการนมัสการไม่ได้อีก เพื่อไม่ให้ใครเผาบูชายัญลูกชายหรือลูกสาวของตัวเองแก่พระโมเลคอีกต่อไป+
11 เขาห้ามไม่ให้เอาฝูงม้าที่กษัตริย์องค์ก่อน ๆ ของยูดาห์อุทิศให้กับดวงอาทิตย์เข้ามาในวิหารของพระยะโฮวา โดยผ่านทางห้อง*ของนาธันเมเลคข้าราชสำนักซึ่งอยู่ที่ซุ้มทางเข้า และเขายังเผารถม้าที่ใช้ในการนมัสการดวงอาทิตย์ทิ้งด้วย+
12 กษัตริย์โยสิยาห์ทำลายแท่นบูชาที่กษัตริย์องค์ก่อน ๆ ของยูดาห์ทำไว้บนหลังคาห้องบนดาดฟ้า+ของอาหัส และทำลายแท่นบูชาที่มนัสเสห์ทำไว้ในลานสองแห่งที่วิหารของพระยะโฮวา+ เขาทุบแท่นเหล่านั้นเป็นผุยผงและเอาไปโปรยในหุบเขาขิดโรน
13 กษัตริย์ทำให้สถานบูชาบนที่สูงหน้ากรุงเยรูซาเล็มใช้ในการนมัสการไม่ได้อีก กษัตริย์โซโลมอนของอิสราเอลได้สร้างสถานบูชาเหล่านี้ไว้ทางใต้*ของภูเขาแห่งการทำลายล้าง*เพื่อถวายเทพธิดาอัชโทเรทที่น่าเกลียดของชาวไซดอน พระเคโมชที่น่าเกลียดของชาวโมอับ และพระมิลโคม+ที่น่ารังเกียจของชาวอัมโมน+
14 กษัตริย์โยสิยาห์ทุบแท่งหินศักดิ์สิทธิ์จนแหลก โค่นเสาศักดิ์สิทธิ์+ และเอากระดูกมนุษย์ไปถมตรงที่ที่เสาเหล่านั้นเคยตั้งอยู่
15 เขารื้อแท่นบูชาที่เมืองเบธเอลและสถานบูชาบนที่สูงซึ่งเยโรโบอัมลูกเนบัทได้สร้างไว้ที่เป็นต้นเหตุให้อิสราเอลทำผิด+ พอรื้อแท่นและสถานบูชานั้นแล้ว เขาก็เผาสถานบูชา บดเป็นผุยผง และเผาเสาศักดิ์สิทธิ์+
16 เมื่อโยสิยาห์เห็นสุสานบนภูเขา เขาเอากระดูกจากสุสานนั้นมาเผาบนแท่นบูชาเพื่อทำให้แท่นนั้นใช้ไม่ได้อีก ตามที่พระยะโฮวาพูดไว้ผ่านทางคนของพระเจ้าเที่ยงแท้ซึ่งพยากรณ์ว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้น+
17 แล้วเขาก็พูดว่า “หลุมศพที่เราเห็นอยู่ตรงโน้นเป็นของใคร?” ชาวเมืองนั้นบอกว่า “เป็นหลุมศพของคนของพระเจ้าเที่ยงแท้ที่มาจากยูดาห์+ เขาเคยพยากรณ์ไว้ว่าเหตุการณ์อย่างที่ท่านทำนี้จะเกิดขึ้นกับแท่นบูชาที่เบธเอล”
18 กษัตริย์จึงบอกว่า “ปล่อยเขาไว้อย่างนั้นเถอะ อย่าให้ใครทำอะไรกับกระดูกของเขาเลย” พวกเขาก็ไม่ได้ทำอะไรกับกระดูกของคนของพระเจ้าเที่ยงแท้ รวมทั้งกระดูกของผู้พยากรณ์ชาวสะมาเรียด้วย+
19 โยสิยาห์ยังทำลายวิหารบนที่สูงทั้งหมดซึ่งอยู่ในกรุงสะมาเรีย+เหมือนกับที่ทำลายสถานบูชาในเมืองเบธเอล+ พวกกษัตริย์อิสราเอลได้สร้างวิหารเหล่านี้ไว้และทำให้พระเจ้าโกรธ
20 เขาฆ่าปุโรหิตทุกคนของสถานบูชาบนที่สูงเหล่านั้นบนแท่นบูชา และเผากระดูกมนุษย์บนแท่นบูชานั้นด้วย+ หลังจากนั้นเขากลับมาที่กรุงเยรูซาเล็ม
21 แล้วกษัตริย์ก็สั่งประชาชนว่า “ให้ทุกคนฉลองปัสกา+ถวายพระยะโฮวาพระเจ้าของพวกเราตามที่เขียนไว้ในหนังสือสัญญานี้”+
22 ไม่เคยมีการฉลองปัสกาใหญ่ขนาดนี้ตั้งแต่สมัยผู้วินิจฉัยของอิสราเอลและตลอดสมัยของกษัตริย์อิสราเอลและกษัตริย์ยูดาห์+
23 แต่ในปีที่ 18 ที่กษัตริย์โยสิยาห์ปกครอง ประชาชนได้ฉลองปัสกาถวายพระยะโฮวาในกรุงเยรูซาเล็ม
24 โยสิยาห์กำจัดคนทรง หมอดู+ รูปปั้นเทราฟิม*+ รูปเคารพที่น่าขยะแขยง* และสิ่งที่น่าเกลียดทั้งหมดในแผ่นดินยูดาห์และกรุงเยรูซาเล็ม เพื่อจะทำตามกฎหมาย+ที่เขียนไว้ในหนังสือที่ปุโรหิตฮิลคียาห์พบในวิหารของพระยะโฮวา+
25 ไม่มีกษัตริย์องค์ไหนเทียบเขาได้ ไม่ว่าก่อนหรือหลังเขา เพราะเขากลับมาหาพระยะโฮวาสุดชีวิตจิตใจ+ สุดกำลัง และทำตามกฎหมายของโมเสสทุกข้อ
26 แต่พระยะโฮวาก็ยังไม่หายโกรธยูดาห์เพราะมนัสเสห์ทำชั่วมากและทำให้พระองค์โกรธ+
27 พระยะโฮวาบอกว่า “เราจะกำจัดยูดาห์ให้พ้นหน้าเรา+เหมือนที่เรากำจัดอิสราเอล+ เราจะทิ้งเยรูซาเล็มเมืองที่เราเลือกไว้ และทิ้งวิหารที่เราเคยพูดไว้ว่า ‘ชื่อของเราจะอยู่ที่นั่นเสมอ’”+
28 เรื่องราวที่เหลือของโยสิยาห์และทุกอย่างที่เขาทำก็เขียนไว้ในหนังสือบันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับกษัตริย์ยูดาห์แล้ว
29 ในสมัยของโยสิยาห์ ฟาโรห์เนโคห์กษัตริย์อียิปต์ยกทัพมาช่วยกษัตริย์อัสซีเรียที่ริมแม่น้ำยูเฟรติส กษัตริย์โยสิยาห์ออกไปสู้กับเนโคห์ พอเนโคห์เห็นเขาก็ฆ่าเขาตายที่เมืองเมกิดโด+
30 คนรับใช้ของเขานำศพของเขาขึ้นรถม้ากลับมาจากเมืองเมกิดโดไปที่กรุงเยรูซาเล็มและฝังไว้ในหลุมศพของเขา แล้วประชาชนก็เจิมและตั้งเยโฮอาหาสลูกโยสิยาห์เป็นกษัตริย์แทนพ่อของเขา+
31 เยโฮอาหาส+อายุ 23 ปีเมื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาปกครองที่กรุงเยรูซาเล็ม 3 เดือน แม่ของเขาชื่อฮามุทาล+เป็นลูกสาวของเยเรมีย์จากเมืองลิบนาห์
32 เขาเริ่มทำสิ่งที่พระยะโฮวาเห็นว่าชั่วเหมือนปู่ย่าตายายของเขา+
33 ฟาโรห์เนโคห์+จับเยโฮอาหาสไปขังคุกที่เมืองริบลาห์+ในแผ่นดินฮามัทเพื่อไม่ให้เขาปกครองที่กรุงเยรูซาเล็ม แล้วสั่งให้ยูดาห์จ่ายค่าปรับเป็นเงินหนัก 100 ตะลันต์*และทองคำหนัก 1 ตะลันต์*+
34 แล้วฟาโรห์เนโคห์ก็ตั้งเอลียาคิมลูกโยสิยาห์เป็นกษัตริย์แทนพ่อของเขาและเปลี่ยนชื่อเขาเป็นเยโฮยาคิม แต่ฟาโรห์เอาตัวเยโฮอาหาสไปอียิปต์+ แล้วเยโฮอาหาสก็ตายที่นั่น+
35 เยโฮยาคิมให้เงินและทองคำกับฟาโรห์ แต่เขาต้องเก็บภาษีจากประชาชนเพื่อให้ได้เงินตามที่ฟาโรห์เรียกร้อง เยโฮยาคิมกำหนดว่าประชาชนแต่ละคนต้องจ่ายเงินและทองคำเท่าไรเพื่อจะมีเงินส่งให้ฟาโรห์เนโคห์
36 เยโฮยาคิม+อายุ 25 ปีเมื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาปกครองที่กรุงเยรูซาเล็ม 11 ปี+ แม่ของเขาชื่อเศบิดาห์เป็นลูกสาวของเปดายาห์มาจากรูมาห์
37 เขาทำสิ่งที่พระยะโฮวาเห็นว่าชั่ว+เหมือนปู่ย่าตายายของเขา+
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “พวกผู้ชายสูงอายุ”
^ หรือ “สัญญาอีกครั้ง”
^ ดูคำว่า “เกเฮนนา” ในส่วนอธิบายศัพท์
^ หรือ “ห้องอาหาร”
^ แปลตรงตัวว่า “ทางขวา”
^ คือ ภูเขามะกอก โดยเฉพาะด้านใต้สุดของภูเขาซึ่งเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าภูเขาแห่งความโกรธ
^ หรือ “เทพเจ้าประจำบ้าน” “รูปเคารพ”
^ คำนี้ในภาษาฮีบรูอาจเกี่ยวข้องกับคำว่า “มูลสัตว์” และใช้ในเชิงดูถูก
^ 34.2 กก.
^ 3,420 กก. ดูภาคผนวก ข14
