จดหมายฉบับที่สองของเปโตร 3:1-18
3 พี่น้องที่รัก นี่เป็นจดหมายฉบับที่สองที่ผมเขียนถึงพวกคุณ ในจดหมายทั้งสองฉบับนี้ ผมอยากเตือนความจำบางเรื่องเพื่อกระตุ้นพวกคุณให้คิดอย่างถูกต้อง+
2 พวกคุณจะได้ไม่ลืมเรื่องที่พวกผู้พยากรณ์บริสุทธิ์เคยบอกไว้ รวมทั้งสิ่งที่ผู้ช่วยให้รอดซึ่งเป็นนายของเราสั่งไว้ผ่านทางพวกอัครสาวก
3 ก่อนอื่นผมอยากให้พวกคุณรู้ว่า ในสมัยสุดท้ายจะมีคนทำตามใจตัวเองและชอบมาเยาะเย้ยถากถาง+
4 พวกเขาจะพูดว่า “ไหนล่ะ การประทับของท่านที่สัญญาไว้?+ ตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายายของเรา* ทุกอย่างก็ยังเหมือนกับตอนเริ่มต้นที่พระเจ้าสร้างโลก”+
5 พวกเขามองข้ามความจริงข้อนี้ที่ว่า คำพูดของพระเจ้าทำให้เกิดท้องฟ้า ทำให้พื้นดินแยกออกจากน้ำ และทำให้โลกถูกห่อหุ้มด้วยน้ำ+
6 สิ่งเหล่านี้ทำให้คนในโลกสมัยนั้นถูกทำลายเมื่อน้ำมาท่วมโลก+
7 และด้วยคำพูดของพระเจ้านี้เอง ฟ้าสวรรค์กับโลกที่อยู่ตอนนี้จึงถูกเก็บไว้เพื่อให้ถูกทำลายด้วยไฟในวันพิพากษา ในวันนั้นคนที่ดูหมิ่นพระเจ้าจะต้องพินาศ+
8 แต่พี่น้องที่รัก อย่าลืมว่าสำหรับพระยะโฮวา*แล้ว วันเดียวเหมือนพันปี และพันปีก็เหมือนวันเดียว+
9 พระยะโฮวา*ไม่ได้ชักช้าที่จะทำตามคำสัญญาของพระองค์+อย่างที่บางคนคิด แต่พระองค์อดกลั้นกับพวกคุณเพราะไม่อยากให้ใครต้องถูกทำลาย แต่อยากให้ทุกคนกลับตัวกลับใจ+
10 แต่วันของพระยะโฮวา*+จะมาเหมือนขโมย+ ในวันนั้นฟ้าสวรรค์จะสูญสิ้นไปด้วยเสียงดังสนั่น ธาตุต่าง ๆ จะละลายไปเพราะร้อนจัด และโลกกับผลงานต่าง ๆ ในโลกจะถูกเปิดโปง+
11 ในเมื่อสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดนี้จะต้องสลายไปอย่างนั้น พวกคุณต้องคิดให้ดีว่าควรเป็นคนแบบไหน พวกคุณควรประพฤติตัวให้บริสุทธิ์และทำสิ่งที่แสดงว่าคุณเลื่อมใสพระเจ้า
12 ระหว่างที่พวกคุณเฝ้าคอยและคิดอยู่เสมอว่าวันของพระยะโฮวา*ใกล้เข้ามาแล้ว*+ เมื่อถึงวันนั้น ฟ้าสวรรค์จะถูกไฟเผาทำลาย+และธาตุต่าง ๆ จะละลายไปเพราะร้อนจัด
13 แต่ว่ามีฟ้าสวรรค์ใหม่และโลกใหม่ที่เราเฝ้าคอยอยู่ตามที่พระองค์สัญญาไว้+ และที่นั่นจะมีความยุติธรรม*ตลอดไป+
14 ดังนั้น พี่น้องที่รัก ในเมื่อพวกคุณกำลังเฝ้าคอยสิ่งเหล่านี้อยู่ ก็ให้พยายามสุดความสามารถ เพื่อในที่สุดพระเจ้าจะเห็นว่าพวกคุณไม่มีด่างพร้อย ไม่มีตำหนิ และมีสันติสุข+
15 นอกจากนั้น ให้จำไว้ว่าความอดทนอดกลั้นของผู้เป็นนายทำให้เรามีโอกาสรอดได้ อย่างที่เปาโลพี่น้องที่รักของเราได้เขียนถึงพวกคุณตามสติปัญญาที่เขาได้รับจากพระเจ้า+
16 เขาพูดเรื่องเหล่านี้ในจดหมายทุกฉบับของเขา แต่มีบางเรื่องในจดหมายเหล่านั้นที่เข้าใจยากซึ่งคนที่ไม่รู้จริง*และไม่มั่นคงเอาไปบิดเบือน อย่างที่พวกเขาบิดเบือนพระคัมภีร์ส่วนอื่น ๆ ด้วยและทำให้ตัวเองต้องพินาศ
17 ดังนั้น พี่น้องที่รัก เมื่อรู้อย่างนี้แล้ว ก็ให้ระวังอย่าถูกชักนำให้หลงไปกับพวกเขาด้วยเรื่องเท็จของคนชั่วและกลายเป็นคนไม่มั่นคง+
18 แต่ขอให้พวกคุณได้รับความกรุณาที่ยิ่งใหญ่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และเติบโตขึ้นในความรู้เรื่องพระเยซูคริสต์ผู้เป็นนายและผู้ช่วยให้รอดของเรา ขอให้ท่านได้รับการยกย่องสรรเสริญทั้งตอนนี้และตลอดไป อาเมน
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “ตั้งแต่สมัยที่บรรพบุรุษของเราหลับไป”
^ ดูภาคผนวก ก5
^ ดูภาคผนวก ก5
^ ดูภาคผนวก ก5
^ ดูภาคผนวก ก5
^ หรือ “อยากเห็นวันของพระยะโฮวามาถึงเร็ว ๆ”
^ หรือ “ความถูกต้องชอบธรรม” ดูคำว่า “ถูกต้องชอบธรรม” ในส่วนอธิบายศัพท์
^ หรือ “ไม่ได้เรียน”