何西阿書 10:1-15

  • 以色列這棵腐壞的葡萄樹要被毀滅1-15

    • 撒種和收割12,13

10  「以色列是腐壞了的*葡萄樹,結出許多果實+ 果實越多,他們建的祭壇就越多+ 土地的出產越好,他們造的神柱就越華麗+   他們內心虛偽*現在要擔負罪責了。 上帝要拆掉他們的祭壇,毀壞他們的神柱。   到時他們會說:『我們沒有君王+因為我們不敬畏耶和華 君王能為我們做什麼呢?』   他們說空話,發假誓+跟人立約。 不公正的判決隨處可見,就像毒草長滿田間的犁溝+   伯亞聞的牛犢像要被奪走,撒馬利亞的居民會為此害怕+,民眾為它哀痛。 從前外族神明的祭司因為牛犢像和它的榮耀而歡樂,將來卻要悲痛,因為牛犢像要被人奪走,帶去異地。   牛犢像會被運到亞述獻給勢力強大的君王做貢品+ 以法蓮會飽受羞辱,以色列會因為自己聽信的計謀而感到慚愧+   撒馬利亞和它的君王一定會被除掉*+彷彿水面上折斷的枝子。   伯亞聞的祭拜場+導致以色列犯罪+也一定會被毀掉+ 他們的祭壇會長滿荊棘和蒺藜+ 人們會對大山說:『遮蓋我們吧!』 對小山說:『倒在我們身上吧!+   以色列啊,基比亞事件發生以來,你就一直犯罪+ 以色列人執迷不悟。 基比亞發生的戰爭沒有把那裡的惡人徹底消滅* 10  我想管教他們的時候,就會管教他們。 他們會被兩樣罪過套住*到時各族就會集結起來攻擊他們。 11  以法蓮本來是一頭被馴服的小母牛,喜愛踩穀,所以我沒有套住牠漂亮的頸項。 現在我卻要讓人騎在*以法蓮身上+ 猶大要犁地,雅各要翻土。 12  你們要趁可以尋求耶和華的時候+為自己開墾土地+撒播正義,收割忠貞之愛,到時上帝就會來教導你們認識正義+ 13  但你們耕種的是邪惡,收割的是不義+你們自欺欺人,自食其果。 因為你們信賴自己,仰賴你們眾多的勇士。 14  你們的人民會聽見攻擊他們的吶喊,堅固的城都會被摧毀+好像撒縵在戰爭中毀滅伯亞比勒把母親和她們的孩子一起摔死。 15  伯特利啊,你罪大惡極,所以要被這樣懲治+ 在黎明時分,以色列王一定會被除掉*+。」

腳注

也可譯作「茂盛的」。
又譯「狡猾」或「油滑」。
直譯「沉寂下來」。
徹底消滅,直譯「追上」。
指他們會像負軛一樣受罰。
又譯「把挽具套在」。
直譯「沉寂下來」。