尼希米記 9:1-38

  • 人民承認自己的罪過1-38

    • 耶和華是樂於寬恕人的上帝17

9  這個月二十四日,以色列人聚集起來禁食,披上粗布*,把塵土撒在頭上+  真正的以色列人跟所有外族人分開+,並站起來承認自己的罪惡和祖先的罪過+  他們一直站著,用白天四分之一*的時間朗讀耶和華他們上帝的法典+,又用四分之一的時間認罪,向耶和華他們的上帝下拜。  耶書亞巴尼甲篾舍巴尼雅布尼示利比雅+巴尼基拿尼,站在為利未部族搭建的講台上+,向耶和華他們的上帝大聲呼求。  利未部族的耶書亞甲篾巴尼哈沙尼雅示利比雅荷第雅舍巴尼雅比他希雅說:「大家起立,要千秋萬世*讚美耶和華你們的上帝+。」又說:「願他們讚美你榮耀的名字,你的聖名是崇高的,超越一切稱頌和讚美。  「只有你才是耶和華+。你造了天,甚至天上的天和其中的一切*、地和地上的一切、海和海裡的一切。你維持眾生的生命,天上的一切*都向你下拜。  你是耶和華上帝。你選了亞伯蘭+,帶他離開迦勒底人的吾珥+,給他取名叫亞伯拉罕+  你看出他在你面前有忠誠的心+,就跟他立約,要把迦南人、赫提人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人的土地賜給他和他的後代+。你遵守了諾言,因為你是正義的。  「你看見我們的祖先在埃及受苦+,聽見他們在紅海呼救, 10  就用神跡奇事打擊法老和他的所有臣僕、所有國民+,因為你知道他們任意妄為+,欺壓我們的祖先。你為自己建立了名聲,一直流傳到今天+ 11  你在他們面前把海分開,讓他們走過海中的乾地+,卻把追兵摔進深海,好像把石頭拋進狂濤巨浪一樣+ 12  日間你用雲柱*帶領他們,夜間用火柱照亮他們該走的路+ 13  你降臨在西奈山上+,從天上對他們說話+,賜下正直的法令、基於真理的法律*、美好的條例和誡命+ 14  你讓他們認識你神聖的安息+,並通過你的僕人摩西頒布誡命、條例、法律。 15  你從天上賜下食物給他們充飢+,使岩石湧出水來給他們解渴+,還吩咐他們進去佔領你發誓*賜給他們的土地。 16  「可是我們的祖先任意妄為+,頑固不化*+,不聽從你的誡命。 17  他們不肯聽從+,不但沒有記住你在他們當中施行的奇事,還頑固不化*,自立首領,要回埃及受奴役+。但你是樂於寬恕人*的上帝,體恤人,憐憫人*,不輕易發怒,有忠貞的厚愛*+。你沒有離棄他們+ 18  他們為自己鑄造了一個牛犢像,說:『這就是帶你們離開埃及的上帝+。』雖然他們犯了藐視你的大罪, 19  你卻富於憐憫,沒有把他們撇在曠野+。日間,雲柱沒有離開他們,仍舊為他們引路;夜間,火柱也沒有消失,繼續照亮他們該走的路+ 20  你賜下美善的神聖力量,讓他們洞悉事理+。你一直賜嗎哪讓他們飽足+,也賜水給他們解渴+ 21  這40年間,你在曠野給他們食物+。他們從沒有缺少什麼,衣服沒有破+,腳也沒有腫。 22  「你把各國各族交給他們,把土地一份一份地分給他們+。於是他們奪取了西宏的土地+,也就是希實本王的土地+,又奪取了巴珊的土地+ 23  你使他們的子孫多如天上的繁星+,還把他們帶到這片土地上。這個地方是你曾經承諾賜給他們祖先,吩咐他們去佔領的+ 24  他們的子孫就去佔領這片土地+。你在他們面前制伏了這個地方的居民迦南+,把迦南的列王和民族都交在他們手裡,讓他們隨意處置。 25  他們佔領了有防禦工事的城+和肥沃*的土地+,還奪取了裝滿各種美物的房屋、鑿好的水池、葡萄園、橄欖園+和很多果樹。他們就吃得飽足,身體長胖,因你極大的良善而歡樂。 26  「但是,他們竟然不服從你,反叛你+,背棄你的法律*。你的先知警告他們,勸他們回頭順從你,也被殺害。他們犯了藐視你的大罪+ 27  所以你把他們交在敵人手裡+受盡苦難+。不過,他們受苦的時候向你呼求,你就從天上傾聽。你充滿憐憫之情,就賜下拯救者,把他們從敵人手裡救出來+ 28  「可是他們一得到紓解,就在你面前再次作惡+。於是你任憑他們落在敵人手裡,被敵人轄制*+。他們回頭向你求救+,你就從天上傾聽。你充滿憐憫之情+,一再解救他們。 29  雖然你警告他們,勸他們回頭遵守你的法律,他們卻任意妄為,不聽從你的誡命+,觸犯你的法令。人如果遵守你的法令,就能因此活下去+。他們卻頑固不化*,硬是不肯回頭聽從你。 30  你多年來寬容他們+,用你的神聖力量通過先知一再警告他們,他們卻不聽從,最終你讓他們落在各地的民族手裡+ 31  不過你充滿憐憫之情,沒有滅絕他們+,也沒有離棄他們,因為你是體恤人、憐憫人*的上帝+ 32  「我們的上帝啊,你是偉大、大能、令人敬畏的上帝,堅守誓約,顯出忠貞的愛+。我們的君王、首領+、祭司+、先知+、祖先和你的所有子民,從亞述王的日子直到今天所遭遇的一切艱辛+,求你不要輕看。 33  這一切發生在我們身上的事,顯示你是正義的;你信實可靠,我們卻作惡多端+ 34  我們的君王、首領、祭司、祖先都沒有遵守你的法律,也沒有留意你的誡命和你警告他們的話* 35  以往他們在自己的國家裡,領受你的大恩,住在你賜給他們遼闊肥沃*的土地上,卻沒有敬奉你+,也沒有停止作惡。 36  所以,今天我們成了奴隸!+我們竟然在這片土地上做奴隸!這片土地本來是你賜給我們祖先,給他們供應果實美物的, 37  但這些豐富的出產現在都歸列王了。由於我們的罪+,你讓列王隨意管轄我們*和我們的家畜。我們實在苦不堪言! 38  「現在我們鄭重地訂立協議+,並且寫下字據,由我們的首領、利未部族的人和祭司蓋印確認+。」

腳注

詞語解釋:「粗布」。
又譯「三小時」。
又譯「永永遠遠」。
一切,直譯「軍隊」。天上的軍隊可以指天使和星辰。
一切,直譯「軍隊」。天上的軍隊可以指天使和星辰。
詞語解釋:「雲柱」。
基於真理的法律,又譯「可靠的法律」。
直譯「舉手」。
直譯「硬著頸項」。
又譯「有豐富的慈愛」。
「體恤人,憐憫人」,又譯「有恩典有慈悲」。
樂於寬恕人,又譯「多次寬恕人」。
直譯「硬著頸項」。
又譯「富饒」。
直譯「把你的法律丟在背後」。
又譯「踐踏」。
直譯「硬著頸項」。
「體恤人、憐憫人」,又譯「有恩典有慈悲」。
話,又譯「警告」或「提醒」。
又譯「富饒」。
直譯「我們的身體」。