帖撒羅尼迦後書 3:1-18

  • 要繼續禱告1-5

  • 警告人提防不守規矩的人6-15

  • 結尾的問候16-18

3  最後,弟兄們,請你們繼續為我們禱告+,祈求耶和華*的話語能迅速傳開+,受到尊崇*,就像在你們那邊的情形一樣。  請你們也求上帝救我們脫離邪惡害人之徒+,因為不是人人都有這個信仰*+  但主是信實可靠的,他會加強你們的力量,保護你們不受那惡者*傷害。  由於主,我們確信,不論是現在還是將來,你們都會執行我們的指示。  願主繼續引導你們的心,使你們愛上帝+,並且為了基督保持忍耐+  弟兄們,現在我們奉主耶穌基督的名指示你們:如果有任何弟兄不守規矩+,不按照我們交給你們*的傳統*行事為人+,你們就要避開這樣的人。  你們自己知道該怎樣效法我們+,因為我們在你們當中,從來沒有不守規矩,  也沒有白吃過誰的飯+,反而勞苦艱辛,日夜工作,免得加重你們任何人的經濟負擔+  我們不是沒有權這樣做+,而是希望為你們樹立榜樣,讓你們效法+ 10  事實上,我們在你們那裡的時候,常常吩咐你們:「誰不肯工作,就不可以吃飯+。」 11  我們聽說,你們當中有些人不守規矩+,什麼工作都不做,反而好管閒事+ 12  我們奉主耶穌基督的名,吩咐並勸勉這樣的人,應該安靜工作,自食其力+ 13  弟兄們,你們不要放棄行善* 14  如果有人不服從我們這封信上的話,你們就要記下他*,不要再跟他來往+,好讓他感到羞愧。 15  但不要把他當作敵人,仍然要把他看作弟兄,繼續勸誡他+ 16  願賜人安寧*的主時刻用各種方式讓你們享有安寧+。願主與你們所有人同在。 17  我保羅在這裡親筆向你們問好+。我每封信都有這個特徵。這是我的筆跡。 18  願你們所有人享有我們主耶穌基督的分外恩典。

腳注

又譯「得到榮耀」。
又譯「不是人人都有信心」。
又譯「撒但」。
也可譯作「他們」。
又譯「教導」。
詞語解釋:「良善」。
又譯「特別留意他」。
又譯「和睦」。