撒母耳記上 9:1-27

  • 撒母耳掃羅見面1-27

9  有一個便雅憫部族的人叫基士+,是亞別的孫子。亞別洗羅的兒子,洗羅比歌拉的兒子,比歌拉亞斐亞的兒子。這個便雅憫部族的人+十分富有。  基士有個兒子叫掃羅+,既年輕又英俊。在以色列人中,他比誰都英俊,比誰都至少高出一個頭。  掃羅的父親基士有幾頭驢*走失了,就對掃羅說:「你帶一個僕人去找驢吧。」  於是掃羅去了以法蓮山區,又去沙利沙地區,卻找不到。他們又去了沙琳地區,也沒找到。他們在整個便雅憫部族的地區找,還是找不到。  他們到了蘇弗地區,掃羅對跟著他的僕人說:「走,我們回去吧,免得我父親現在不擔心驢,反而擔心我們了+。」  僕人對他說:「這座城裡有一個人是上帝的使者,大家都很尊重他。他說的話都一定應驗+。現在我們去見他吧,說不定他可以告訴我們該去哪裡。」  掃羅對僕人說:「如果我們去見他,可以帶什麼去呢?我們袋裡沒有食物,也沒有什麼禮物可以送給上帝的使者。我們有什麼呢?」  僕人回答掃羅:「你看!我這裡有一小塊銀子*,可以送給上帝的使者。他會告訴我們該去哪裡。」  (從前在以色列,人要去求問上帝,就會說:「來,我們去找先見*+。」今天稱為先知的,從前稱為先見。) 10  掃羅對僕人說:「好,就這樣。我們去吧。」他們就前往上帝使者住的城。 11  他們沿著進城的上坡路走,遇見幾個女孩出來打水,就問她們:「先見+在這裡嗎?」 12  她們回答說:「在啊,他就在前面。快去吧,今天他到城裡來了,因為今天民眾要在祭拜場+上獻祭牲+ 13  你們一進城,在他上祭拜場吃祭牲前,就會見到他。如果他還沒有到,大家是不能吃的,因為必須先由他感謝上帝,然後客人才可以吃。你們現在趕快上去,就會見到他。」 14  於是兩人上那座城去。他們進城的時候,撒母耳出來迎接他們,帶他們上祭拜場去。 15  掃羅來的前一天,耶和華已經告訴撒母耳 16  「明天大約這個時候,我要派一個人從便雅憫部族的地區+來見你,你要任命*他做我子民以色列人的領袖+。他會把我的子民從非利士人手裡拯救出來,因為我看見了我子民的苦況,他們的呼號已經傳到我這裡了+。」 17  撒母耳一看見掃羅耶和華就對撒母耳說:「就是這個人。我對你說過:『他會統治*我的子民+。』」 18  掃羅在城門口走到撒母耳面前,說:「請告訴我,先見的家在哪裡呢?」 19  撒母耳回答掃羅說:「我就是先見。我們上祭拜場吧,請你走在我前面。今天你們要跟我一起用餐+。明天早上我會送你離開,我也會把你想知道的*都告訴你。 20  至於三天前走失的驢+,你不必擔心,因為已經找到了。以色列的一切寶物都是誰的呢?不就是你和你父親全家的嗎?+ 21  掃羅回答:「在以色列,我的部族便雅憫是最小的+,而在便雅憫部族中,我的家族是最微不足道的。你為什麼對我這樣說呢?」 22  撒母耳掃羅和他的僕人進了膳堂,請他們坐在上座,那裡大約有30個客人。 23  撒母耳對廚師說:「我交給你,要你留下的那份祭肉,可以拿出來了。」 24  廚師就把做好的腿肉端上來,放在掃羅面前。撒母耳說:「我跟他們說過:『我有客人。』為你留下的這塊肉,現在放在你面前了。請吃吧,這是特意留給你現在吃的。」當天,掃羅就跟撒母耳一起吃祭肉。 25  之後,他們從祭拜場下來+進了城,撒母耳掃羅在房頂上繼續談話。 26  第二天,他們很早起來。天一亮,撒母耳就對房頂上的掃羅說:「請準備一下,我要送你離開。」掃羅準備好了,就跟撒母耳一起出門。 27  他們沿著下坡路,走到城外,撒母耳掃羅說:「叫你的僕人+先走吧。」僕人就先走了。然後,撒母耳說:「請你站在這裡,我要向你傳達上帝的話。」

腳注

直譯「母驢」。
直譯「四分之一舍客勒銀子」,相當於2.85克。見附錄B14
詞語解釋:「先見」。
又譯「膏立」。
又譯「管束」。
直譯「你心裡的一切」。