約伯記 26:1-14

  • 約伯的回應1-14

    • 比勒達真會幫助軟弱無助的人1-4

    • 上帝把大地懸在虛空之上7

    • 這些不過是上帝作為的一小部分14

26  約伯回應說:   「你真會幫助軟弱無助的人! 真會拯救臂膀無力的人!+   你真會指教缺乏智慧的人!+ 你真大方,道出那麼多的人生智慧!*   你的話想說給誰聽? 是誰啟發你說這種話的?   在大海和海中生物的底下,陷入死亡的人在顫抖。   墳墓在上帝面前赤裸敞開+滅亡之處*也毫無遮蔽。   上帝把天*鋪在虛空之中+把大地懸在虛空之上。   他把水包在雲裡+雲卻不會因為水太重而破裂。   他遮蔽了他的寶座,把雲彩鋪在上面+ 10  他在天和海之間劃出界線*+在光和暗之間定出邊界。 11  天的支柱搖晃,因上帝的斥責而震驚。 12  他施展力量,攪動大海+他展現悟性*,撕碎海獸*+ 13  他用他的氣息*使天空晴朗。 他動手刺穿難以捕捉的蛇* 14  看哪!這些不過是上帝作為的一小部分*+ 關於他,我們聽到的只是微弱的聲音! 他的雷霆巨響,又有誰能明白呢?+

腳注

人生智慧,又譯「實用的智慧」。
希伯來語:「亞巴頓」。見詞語解釋:「亞巴頓」。
又譯「北邊的天」。
直譯「一個圓圈」。
又譯「理解力」。
直譯「拉哈伯」。
又譯「風」。
又譯「刺穿滑動的蛇」。
又譯「邊緣」。