詩篇 61:1-8

  • 上帝是堅固的塔樓

    • 我要在你的帳幕裡作客4

大衛的詩,交給指揮,用弦琴配樂。 61  上帝啊,求你垂聽我的呼求,求你傾聽我的禱告+   我雖然遠在天涯*內心幾乎絕望*還是要向你呼求+ 我攀不上的高聳岩石,求你領我上去+   你是我的庇護所,是堅固的塔樓,讓我能抵禦敵人+   我要永遠在你的帳幕裡作客+我要在你翅膀的蔭下尋求庇護+(停頓)   上帝啊,我許下的誓願,你都聽見了。 你賜給我的產業,是敬畏你聖名的人才享有的+   你會增加君王的壽命*+讓他的歲月代代無窮。   他會在上帝面前永坐王位*+ 求你賜下忠貞的愛保護他,賜下真誠信實*庇佑他+   這樣我就能永遠歌頌*你的聖名+天天履行我的誓願+

腳注

又譯「地極」。
又譯「內心變得軟弱」。
直譯「你會在君王的日子上增加日子」。
又譯「他會永遠住在上帝面前」。
又譯「信實可靠」。
歌頌,又譯「為……奏樂」。