Гыйбрәтле сүзләр 23:1—35
23 Патша белән ашарга утырсаң,Үз алдыңда булганны җентекләп күзәт.
2 Ашарга яратасың икән,*Үзеңне тыя бел.*
3 Аның тәмле ризыкларына нәфесеңне сузма,Ул ризыкка алданма.
4 Байлыкка омтылып, үз-үзеңне бетермә,+Җитәр, төшенүчән икәнеңне күрсәт.*
5 Аңа күз салырга өлгермәссең, ул инде юк булыр,+Чөнки канатлар булдырып, бөркеттәй очып китәр.+
6 Саран* кешедә ашама,Тәмле ризыкларына нәфесеңне сузма.
7 Чөнки ул хисап итүче* кеше сыман,Сиңа: «Аша, эч»,— ди, әмма фикерләре бөтенләй башка.
8 Ашаганнарыңны косып чыгарырсың,Һәм ягымлы сүзләрең заяга китәр.
9 Акылсызга берни дә әйтмә,+Чөнки ул акыллы сүзләреңне кире кагар.+
10 Күптән урнаштырылган чикләрне күчермә,+Атасыз баланың басуына кулыңны сузма.
11 Аның Яклаучысы* көчле,Ул аңа ярдәм итеп, сиңа каршы чыгар.+
12 Тәрбияне бөтен күңелең белән кабул итҺәм белемгә колак сал.
13 Баланы* тәрбиясез калдырма.+
Чыбык белән җәза бирсәң, ул үлмәс.
14 Кабердән* җанын саклап калыр өчен,Аны чыбыкла.
15 Улым, синең йөрәгең зирәклеккә өйрәнсә,Минем йөрәгем дә шатланыр.+
16 Телеңдә хак сүзләр булса,Күңелем сөенер.
17 Күңелеңдә гөнаһ кылучылардан көнләшү булмасын,+Һәрвакыт Йәһвәгә курку-хөрмәт күрсәтеп яшә.+
18 Шунда синең киләчәгең яхшы булыр,+Өметең дә өзелмәс.
19 Улым, мине тыңла һәм зирәк бул,Дөрес юлдан йөрер өчен, йөрәгеңне әзерлә.
20 Күп шәраб эчүчеләр,+Шартлаганчы ит ашаучылар арасында булма.+
21 Эчкече һәм бирән бөлгенлеккә төшәр бит,+Йокымсырау аларны иске-москыга киендерер.
22 Сиңа тормыш биргән атаңны тыңла,Анаң картайса да, аны ихтирам ит.+
23 Хакыйкатьне сатып ал һәм аны беркайчан да сатып җибәрмә,+Шулай ук зирәклек, тәрбия һәм төшенүчәнлек сатып ал.+
24 Тәкъваның атасы сөенәчәк,Зирәк угылның атасы да шатланачак.
25 Әти-әниең куаначак,Сиңа тормыш биргән анаң сөенәчәк.
26 Улым, мине бөтен йөрәгең белән тыңла,Юлларым сиңа рәхәтлек китерсен.+
27 Фахишә — тирән бер чокыр бит,Бозык* хатын — тар кое ул.+
28 Ул юлбасар сыман сагалап ята,+Хыянәтче ирләрнең санын арттыра.
29 Кемдә кайгы? Кемдә хәвеф?
Кемдә талашулар? Кемдә моң-зар?
Кемдә сәбәпсез җәрәхәтләр? Кемнең күзләре кызыл?*
30 Озак шәраб эчеп утыручыларның,+Тәмләтелгән шәраб эзләп йөрүчеләрнең* түгелме?
31 Шәрабның кызыл булуына карап торма,Касәдә ялтырап торуына, эчкәндә тәмле булып тоелуына карама.
32 Ахырда ул еландай чагар,Зәһәр елан сыман агулар.
33 Күзләреңә сәер нәрсәләр күренер,Күңелеңә азгын уйлар килер.+
34 Һәм син диңгез уртасында ятучы,Кораб мачтасының башында ятучы кешедәй булырсың.
35 «Мине кыйнадылар, әмма мин сизмәдем.*
Миңа суктылар, тик мин белмәдем.
Кайчан уянырмын икән?+
Тагын эчәсем килә бит»*,— диярсең.
Искәрмәләр
^ Яки «Теләкләр тулы җаның булса».
^ Сүзгә-сүз «Бугазыңа пычак терә».
^ Я, бәлки, «Үз акылыңа таянма».
^ Яки «Усал күзле».
^ Яки «җаныннан санап утыручы».
^ Сүзгә-сүз «Йолып Алучысы».
^ Яки «Малайны; Егетне».
^ Яки «тонык».
^ Яки «шәрабны авыз итәргә җыелганнарның».
^ Яки «авырту сизмәдем».
^ Яки «Мин аны кабат эзләрмен».