Икенче Патшалар 3:1—27
3 Аха́б улы Яһура́м+ Сама́риядә Исраи́л өстеннән патша булып Яһүд патшасы Йәһшәфәтнең идарә итүенең 18 нче елында хакимлек итә башлады һәм 12 ел хакимлек итте.
2 Ул Йәһвә күзендә яман булганны кылды, әмма кылган яманлыгы ата-анасыныкы кадәр үк түгел иде. Ул атасының Багалга ясаган изге баганасын юк итте.+
3 Шулай да ул Нәба́т улы Йәрәбәмнең Исраилне гөнаһка батырган гөнаһларын кылып,+ аңа иярде һәм гөнаһлы юлын калдырмады.
4 Моа́б патшасы Меша́ исә сарыклар үрчетә иде һәм Исраил патшасына, салым буларак, 100 000 баш сарык бәтие белән 100 000 баш кыркылмаган сарык тәкәсе бирә иде.
5 Ахаб үлгәч,+ Моаб патшасы Исраил патшасына каршы баш күтәрде.+
6 Шулчак Яһурам патша Сама́риядән чыгып, бөтен Исраилне җыйды.
7 Ул шулай ук Яһүд патшасы Йәһшәфәткә: «Моаб патшасы миңа каршы баш күтәрде. Минем белән Моабка каршы сугышырга барасыңмы?» — дигән хәбәр җибәрде. Тегесе аңа: «Әйе, барам.+ Син ничек булсаң, мин дә шулай. Минем халкым — синең халкың, минем атларым — синең атларың»+,— диде.
8 Ул аңардан: «Нинди юл белән барабыз?» — дип сорагач, тегесе: «Эдо́м чүле юлыннан»,— дип җаваплады.
9 Исраил патшасы Яһүд патшасы һәм Эдом+ патшасы белән бергә юлга чыкты. Алар җиде көн урау юл белән барды, һәм ахыр чиктә гаскәриләре һәм артларыннан барган маллары өчен сулары бетте.
10 Исраи́л патшасы: «Харап булдык! Йәһвә безне, өч патшаны, Моаб кулына тапшырыр өчен генә җыйган!» — диде.
11 Шулчак Йәһшәфә́т: «Монда Йәһвәнең пәйгамбәре бармы? — дип сорады.— Без аның аша Йәһвәдән сорар идек».+ Моңа Исраил патшасының бер хезмәтчесе: «Әйе, Ильяска хезмәт иткән*+ Шафа́т улы Илиша́+ бар»,— дип җавап бирде.
12 Шунда Йәһшәфәт: «Аның аша Йәһвә сөйли»,— диде. Һәм Исраил патшасы, Йәһшәфәт патша һәм Эдом патшасы аның янына киттеләр.
13 Илиша Исраил патшасына: «Сиңа миннән ни кирәк?+ Әти-әниеңнең пәйгамбәрләренә бар»+,— диде. Әмма Исраил патшасы аңа: «Юк, кума мине. Йәһвә бит безне, өч патшаны, Моаб кулына тапшырыр өчен җыйган»,— диде.
14 Моңа Илиша болай дип әйтте: «Гаскәрләр Иясе Йәһвә белән ант итәм: мин Яһүд патшасы Йәһшәфәтне+ ихтирам итмәгән булсам, сиңа карап та, игътибар итеп тә тормас идем.+
15 Яныма арфа уйнаучы кешене*+ китерегез». Арфачы килеп, уйный башлагач, Илишага Йәһвәнең рухы* иңде,+
16 һәм ул болай диде: «Йәһвә: „Шушы бөтен үзән* буенча канаулар казыгыз,— дип әйтә,—
17 чөнки Йәһвә болай ди: „Җил дә исмәс, яңгыр да яумас, әмма шушы үзән* су белән тулачак,+ һәм аннан син үзең дә эчәрсең, малларың да, бүтән хайваннарың да эчәр“.
18 Бу Йәһвә өчен бер дә авыр түгел,+ ул Моабны да синең кулыңа тапшырачак.+
19 Бөтен ныгытылган шәһәрләрне, бөтен мөһим шәһәрләрне җимерегез+ һәм бөтен яхшы агачларны кисеп-чабып ташлагыз, бөтен су чыганакларын күмеп бетерегез һәм бөтен яхшы җирләрне ташлар белән һәлак итегез».+
20 Иртә белән, иртәнге икмәк бүләге+ китерелгәндә, Эдом ягыннан кинәт су ага башлады, һәм үзән су белән тулды.
21 Бөтен моаблылар, патшаларның үзләренә каршы яу белән чыкканын ишеткәч, корал йөртергә сәләтле* бар кешеләрне җыеп, ил чигенә килеп бастылар.
22 Алар иртән иртүк торгач, кояш нурлары су өстендә чагылып, су моаблыларга теге яктан кан кебек кызыл булып күренде.
23 Алар: «Бу кан! Патшалар бер-берсен кылычтан кичергән! Әй Моаб, табыш+ безнеке!» — диделәр.
24 Алар Исраил лагерена килгәч, исраиллеләр торып, моаблыларны һәлак итә башлады, һәм тегеләре алардан Моабка качты.+ Ә исраиллеләр аларны артларыннан куа-куа кырып сала барды.
25 Алар шәһәрләрне җимерде; һәрберсе берәр таш атып, бөтен яхшы җирләр ташлар белән тулды. Алар шулай ук бөтен су чыганакларын күмеп бетерде+ һәм бөтен яхшы агачларны кисеп-чабып ташлады.+ Тик Кир-һәрәшитнең+ таш диварлары гына торып калды. Пращчылар шәһәрне чолгап алып, аңа һөҗүм итте.
26 Үзенең җиңелгәнен аңлагач, Моаб патшасы кылыч белән коралланган 700 кешене үзе белән алып, Эдом патшасы+ янына бәреп керергә тырышты, әмма килеп чыкмады.
27 Шунда ул үзенә алмашка килергә тиешле беренче булып туган улын алып, аны стенада корбан итеп яндырды.+ Шулчак исраиллеләргә каршы бик каты ачу купты, һәм гаскәриләр, чигенеп, үз җиренә кайтып китте.
Искәрмәләр
^ Яки «Ильяска кул юарга су салып торган».
^ Сүзгә-сүз «кулы».
^ Яки «музыкантны».
^ Яки «елга үзәне».
^ Яки «елга үзәне».
^ Яки «биленә каеш буган».