Гыйбрәтле сүзләр 24:1—34
24 Явызлардан көнләшмә,Алар белән дуслашырга омтылма.+
2 Чөнки алар күңелләреннән җәбер-золым турында уйлый,Бәла китерү турында сөйләшә.
3 Йорт* зирәклек белән корыла+Һәм үткен акыл белән ныгытыла.
4 Белем ярдәмендә аның бүлмәләреТөрле-төрле кыйммәтле һәм матур нәрсәләр белән тула.+
5 Зирәк зур куәткә ия,+Үз белемнәре белән кеше үз көчен арттыра.
6 Сугыш алып барганда, акыллы* җитәкчелеккә таян.+
Киңәшчеләрнең күп булуы җиңүгә* китерә.+
7 Акылсыз өчен чын зирәклек ирешмәслек биек,+Шәһәр капкалары янында аның әйтер сүзе юк.
8 Явыз ниятләр коручыныМәкер остасы дип атарлар.+
9 Акылсыз уй-ниятләр* — гөнаһ ул.
Мыскыллаучыдан кешеләр җирәнә.+
10 Кайгы-хәсрәт көнендә* күңелең төшкән икән,Көч-куәтең аз булачак, димәк.
11 Үлемгә алып барылган кешеләрне коткар,Һәлакәт юлында торучыларны саклап кал.+
12 «Әмма без бу турыда белмәдек»,— дисең икән,Йөрәкләрне* тикшерүче моны белә түгелме?+
Әйе, сине* күзәтүче моны беләҺәм һәркемгә үз эшләренә карап кайтарыр.+
13 Улым, бал аша, ул файдалы бит,Кәрәзле бал татлы ул.
14 Шуны да бел: зирәклек тә җаның өчен файдалы.+
Аны тапсаң, киләчәгең яхшы булыр,Өметең һичкайчан өзелмәс.+
15 Явыз кеше кебек, тәкъваның йорты янында яшеренеп ятма,Аның яшәгән урынын харап итмә.
16 Тәкъва кеше җиде тапкыр егылса да, яңадан торыр,+Ә явызлар, бәла килгәндә, абыныр.+
17 Дошманың егылганда, шатланма,Ул абынганда, йөрәгең куанмасын,+
18 Югыйсә, моны күреп, Йәһвәнең күңеле кырылыр,Аңа* булган ачуы басылыр.+
19 Яман кешеләр аркасында боекма,*Явызлардан көнләшмә,
20 Чөнки яманнарның киләчәге юк,+Явызларның яктырткычы сүнәр.+
21 Улым, синдә Йәһвәгә һәм патшага карата курку-хөрмәт булсын.+
Фетнәчеләр* белән аралашма.+
22 Чөнки башларына көтмәгәндә бәла төшәчәк,+Шул икәү* аларны ничек һәлак итәчәген кем белсен?+
23 Зирәкләр шулай ук болай ди:
«Хөкем иткәндә кешеләрне аеру яхшы түгел».+
24 Явыз кешегә: «Син тәкъва»,— диючене+Халыклар ләгънәт итәр, милләтләр гаепләр.
25 Ә аны төзәтүчеләр бәрәкәтле булыр,+Яхшы нәрсәләр белән фатихаланыр.+
26 Намуслы җавап кайтарган кешене ирененнән үбәрләр.*+
27 Башта тыштагы эшләреңне башкар, кырда барысын әзерләп куй,Аннары гына йортыңны* кор.
28 Якыныңа каршы бер нигезсез шаһитлек бирмә.+
Телең белән башкаларны алдап йөрмә.+
29 «Ул миңа нәрсә эшләгән булса, мин дә аңа шуны ук эшләрмен,Кылганнары өчен үч алырмын»*,— димә.+
30 Ялкауның басуы яныннан,+Акылга сай кешенең йөзем бакчасы яныннан үтеп барганда,
31 Карасам, җирләрен чүп үләне баскан,Кычыткан каплаган,Таш коймалары җимерелгән.+
32 Моны күреп, уйга чумдым.
Моңа карап, үземә мондый сабак алдым:
33 Бераз йоклап, бераз йокымсырап алсаң,Кул кушырып бераз ял итсәң,
34 Ярлылыгың — юлбасардай,Мохтаҗлыгың кораллы кешедәй килеп җитәр.+
Искәрмәләр
^ Яки «Өйдәгеләр».
^ Яки «оста».
^ Яки «уңышка; котылуга».
^ Яки «Акылсызның уй-ниятләре».
^ Яки «Бәла-казалар вакытында».
^ Яки «Эчке теләкләрне».
^ Яки «җаныңны».
^ Ягъни дошманга.
^ Яки «кызып китмә».
^ Яки «Үзгәрешләр яклы кешеләр».
^ Ягъни Йәһвә һәм патша.
^ Я, бәлки, «Туп-туры җавап бирү үбү сыман».
^ Яки «өйдәгеләрне».
^ Яки «Аның кирәген бирермен».
