Яратылыш 14:1—24

  • Ибрам Лутны коткара (1—16)

  • Мәликсадыйк Ибрамны фатихалый (17—24)

14  Ул көннәрдә Шина́р+ патшасы Амрафи́л, Элласа́р патшасы Ариа́х, Ила́м+ патшасы Кәдирлумә́р+ һәм Гаи́м патшасы Тида́л бергәләп  Сәдү́м+ патшасы Бира́, Гамура+ патшасы Бирша́, Адма́ патшасы Шина́б, Зибәи́м+ патшасы Шәмибә́р һәм Бела́, ягъни Сога́р патшасына каршы сугышыр өчен,  Сидди́м үзәнендә+ (хәзер анда Тозлы диңгез*+) үз гаскәрләрен берләштерделәр.  Шул биш патша Кәдирлумәргә 12 ел буе хезмәт иткән, ә 13 нче елны баш күтәргән булган.  Ундүртенче елда Кәдирлумәр һәм аның белән булган патшалар, килеп, Аштеро́т-карнаимда рефалыларны, Хамда зузлыларны, Шәви́-кырьятаимдә эмлыларны+  һәм Сәгы́йр тавында+ хорлыларны+ чүл кырыенда урнашкан Эл-паранга кадәр тар-мар итте.  Аннан соң алар кире борылып, Эн-мишпатка, ягъни Кадышка+ килделәр һәм амаликлыларның+ бөтен җирләрен, шулай ук Хазазу́н-тамарда+ яшәгән аморлыларны+ яулап алдылар.  Шулчак Сәдүм патшасы, шулай ук Гамура патшасы, Адма патшасы, Зибәим патшасы һәм Бела, ягъни Согар патшасы Сиддим үзәнендә үз гаскәрләрен сафларга тезеп,  Илам патшасы Кәдирлумәр, Гаим патшасы Тидал, Шинар патшасы Амрафил һәм Элласар+ патшасы Ариахка каршы — дүрт патша биш патша белән сугышты. 10  Нәтиҗәдә, Сәдүм һәм Гамура патшалары үз кешеләре белән качып китте һәм асфальт чокырларына егылды (андый чокырлар Сиддим үзәнендә күп иде). Калганнары исә тауларга качты. 11  Җиңүчеләр Сәдүм белән Гамураның бөтен мал-мөлкәтен һәм ризыгын үзләре белән алып китте.+ 12  Ибра́м бертуганының улы Лут та Сәдүмдә+ яши иде. Шуңа күрә аны да милке белән бергә алып киттеләр. 13  Ә качып котылган бер кеше еврей Ибрамга моның турында сөйләп бирде. Ибрам ул чакта аморлы Мамренең зур агачлары янында яши* иде.+ Мамре́ Эшкү́л белән Анернең бертуганы иде.+ Бу кешеләр Ибрам яклы иделәр. 14  Үз туганының+ әсирлеккә эләккәнен белгәч, Ибрам үзенең тәҗрибәле кешеләрен — үз өендә туган 318 хезмәтчене җыеп, дошманнар артыннан куа китте һәм Данга+ кадәр барып җитте. 15  Төнлә үз гаскәрен төркемнәргә бүлеп, Ибрам үз хезмәтчеләре белән дошманнарга һөҗүм итте. Җиңгәч, ул аларны Дәмәшекънең төньягында урнашкан Хобага кадәр куа барды. 16  Ул бөтен мөлкәтне, туганы Лутны, аның милкен, хатыннарны һәм башка кешеләрне кире кайтарды. 17  Ибрам Кәдирлумәр патшаны һәм аның белән булган патшаларны җиңеп кайтканда, Сәдүм патшасы аны каршыларга Шәви́ үзәненә, ягъни Патша үзәненә+ чыкты. 18  Ә Сали́м+ патшасы Мәликсады́йк+ — Аллаһы Тәгаләнең рухание+ — Ибрамны икмәк һәм шәраб белән каршы алды. 19  Аны фатихалап, ул болай диде: «Җирне һәм күкне Барлыкка Китерүче —Аллаһы Тәгалә — Ибрамны фатихаласын, 20  Җәберләүчеләрне синең кулыңа тапшырганАллаһы Тәгалә макталсын!» Шунда Ибрам аңа табышының уннан бер өлешен бирде.+ 21  Сәдүм патшасы исә Ибрамга: «Кешеләрне* миңа бир, ә мал-мөлкәт синеке булсын»,— дип әйтте. 22  Моңа Ибрам болай диде: «Күкне һәм җирне Барлыкка Китерүче — Аллаһы Тәгалә Йәһвә алдында кулымны күтәреп ант итәм: 23  синең милкеңнән бернәрсәне, хәтта җеп я аяк киеме каешын да алмаячакмын. Син башкаларга: „Мин Ибрамны баеттым“,— диярлек булмасын. 24  Синең әйберләреңнән без егетләргә ризык кына алдык. Минем белән бергә йөргән Ане́р, Эшкүл һәм Мамре+ исә үз өлешләрен алсыннар».

Искәрмәләр

Ягъни Үле диңгез.
Яки «чатырларда яши».
Яки «Җаннарны».