Яратылыш 17:1—27

  • Ибрам күп халыкларның атасы булып китәр (1—8)

    • Ибрамга Ибраһим исеме бирелә (5)

  • Сөннәтләү турында килешү (9—14)

  • Сараяга Сара исеме бирелә (15—17)

  • Исхак турында вәгъдә (18—27)

17  Ибрамга 99 яшь булганда, аңа Йәһвә күренеп болай диде: «Мин Чиксез Кодрәт Иясе Аллаһымын. Минем юлымнан йөр һәм саф* бул.  Һәм мин, синең белән төзегән килешүемне раслап,+ токымыңны ишәйтәчәкмен».+  Шунда Ибра́м йөзтүбән капланды, һәм Аллаһы үз сүзен дәвам итте:  «Менә, мин синең белән килешү төзедем,+ син күп халыкларның атасы булачаксың.+  Исемең инде Ибрам* түгел, ә Ибраһим* булачак. Чөнки мин сине күп халыкларның атасы итәчәкмен.  Синең токымыңны бик тә, бик тә ишле итәчәкмен, һәм синнән халыклар һәм патшалар чыгачак.+  Синең һәм булачак токымыңның* Аллаһысы булыр өчен, мин синең белән һәм токымыңның* барлык буыннары белән төзегән мәңгелек килешүемне үтәячәкмен.+  Син чит ил кешесе булып яшәгән шул җирне+ — бөтен Кәнга́н җирен — сиңа һәм синең токымыңа* гасырларга мирас итеп бирәм, һәм мин аларның Аллаһысы булачакмын».+  Аллаһы Ибраһимга шулай ук болай диде: «Син дә, синең барлык токымнарың* да минем килешүемне үтәргә тиеш. 10  Синең белән төзегән һәм син дә, токымнарың* да үтәргә тиешле килешүем шундый: арагыздагы һәрбер ир заты сөннәткә утыртылырга тиеш.+ 11  Сез сөннәтле булырга тиеш, һәм бу минем белән сезнең арада төзелгән килешүемнең билгесе булыр.+ 12  Өегездә туган һәрбер ир бала сигезенче көнне сөннәткә утыртылсын.+ Шулай ук синең токымыңнан* булмаган чит ил кешеләреннән сатып алынган барлык ир затлары сөннәтле булсын. Мондый тәртип буыннан-буынга дәвам итсен. 13  Синең йортыңда туган һәм акчаңа сатып алынган һәр ир кеше сөннәткә утыртылсын,+ һәм тәннәрегездәге бу билге сезнең белән гасырларга төзелгән килешүемә дәлил булып торсын. 14  Берәр ир заты сөннәткә утыртылмаса, ул* үтерелергә тиеш, чөнки ул минем килешүемне бозган була». 15  Шуннан соң Аллаһы Ибраһимга болай диде: «Хатының Сараяны+ исә бүтән Сарая́* дип атама, хәзер аның исеме Сара́* булыр. 16  Мин аны фатихалармын, һәм ул сиңа угыл тудырыр;+ мин аны фатихалармын, һәм аңардан халыклар, патшалар чыгар». 17  Шунда Ибраһим йөзтүбән капланды. Аннан соң көлеп, үз күңеленнән:+ «Әллә 100 яшьлек кешенең баласы булырмы? 90 яшьлек Сара бала тудырырмы?»+ — дип уйлап куйды. 18  Шуннан соң Ибраһим Аллаһыга: «И, Исмәгыйльне фатихаласаң иде!»+ — дип ялварды. 19  Моңа Аллаһы болай диде: «Хатының Сара сиңа угыл табачак, аңа Исхак*+ дип исем куш. Мин аның белән аңардан соң булачак токымнар* өчен мәңгелек килешү төзиячәкмен.+ 20  Исмәгы́йль турындагы үтенечеңне мин ишеттем. Менә, мин аны фатихалап, токымын ишәйтәчәкмен һәм бик тә, бик тә арттырачакмын. Аңардан 12 башлык килеп чыгачак, һәм мин аңардан бөек халык булдырачакмын.+ 21  Әмма килешүемне мин Исхак белән төзим.+ Сара аны киләсе елны нәкъ шушы вакытта тудырачак».+ 22  Ибраһим белән сөйләшкәннән соң, Аллаһы аның яныннан китте. 23  Нәкъ шул көнне Ибраһим, Аллаһы кушканча, үз улы Исмәгыйльне, йортында туган һәм акчага сатып алынган барлык ир затларын сөннәткә утыртты.+ 24  Сөннәткә утыртылганда Ибраһимга 99 яшь иде.+ 25  Ә улы Исмәгыйль сөннәткә утыртылганда аңа 13 яшь иде.+ 26  Шул көнне Ибраһим да, улы Исмәгыйль дә сөннәтле булды. 27  Йортындагы барлык кешеләр, өендә туган һәм чит ил кешеләреннән акчага сатып алынган һәркем аның белән бергә сөннәткә утыртылды.

Искәрмәләр

Яки «тел тидермәслек».
Мәгъ. «бөек ата».
Мәгъ. «күпләрнең атасы».
Сүзгә-сүз орлык.
Сүзгә-сүз орлык.
Сүзгә-сүз орлык.
Сүзгә-сүз орлык.
Сүзгә-сүз орлык.
Сүзгә-сүз орлык.
Яки «ул җан».
Бәлки, мәгъ. «бәхәсләшүчән».
Мәгъ. «бикә».
Сүзгә-сүз орлык.
Мәгъ. «көлү».