Yesaya 40:1-31
40 Chiuta winu wakuti: “Sanguluskani, sanguluskani ŵanthu ŵane.+
2 Yowoyani kuti mumufike pamtima* Yerusalemu,Ndipo pharazgani kwa iyo kuti mulimo uwo wakachichizgikanga kuwuchita wamara,Ubudi wake wagowokereka.+
Wapokera kufuma mu woko la Yehova kuwerezga kaŵiri pa zakwananga zake zose.”+
3 Mazgu gha munthu uyo wakuchemerezga mu mapopa, ghakuti:
“Sengurani* nthowa ya Yehova!+
Pangirani Chiuta withu msewu wakunyoloka+ mu chipalamba.+
4 Dambo lililose likwezgeke,Ndipo phiri lililose na tumapiri vikhizgikire pasi.
Malo ghakutunthumuka ghazgoke ghaskeeNdipo malo ghamabonkhomabonkho ghazgoke vidika.+
5 Uchindami wa Yehova uvumbukwenge,+Ŵanthu wose ŵawuwonerenge pamoza,+Pakuti mulomo wa Yehova wayowoya.”
6 Pulikani, munthu munyake wakuti: “Chemerezga!”
Munyake wakufumba kuti: “Kasi nichemerezge vichi?”
“Munthu waliyose mbutheka wakubiliŵira.
Lusungu* lwawo lose luli nga ni luŵa lamuthondo.+
7 Utheka wakubiliŵira ukomira,Luŵa likufota,+Chifukwa mvuchi* wa Yehova ukuputirapo.+
Enya, ŵanthu mbutheka wakubiliŵira.
8 Utheka wakubiliŵira ukomira,Luŵa likufota,Kweni mazgu gha Chiuta withu ghakukhalilira muyirayira.”+
9 Kwera pachanya pa phiri,Wamwanakazi, iwe ukwiza na makani ghawemi kwa Ziyoni.+
Tumphuska mazgu ghako na nkhongono,Wamwanakazi, iwe ukwiza na makani ghawemi kwa Yerusalemu.
Chemerezga, ungawopanga chara.
Pharazga ku misumba ya Yuda kuti: “Wonani Chiuta winu.”+
10 Wonani, Fumu Yikuru Yehova yizenge mu nkhongono,Ndipo woko lake liwusenge m’malo mwa iyo.+
Wonani, njombe yake yili na iyo,Ndipo malipiro agho wakupeleka ghali pamaso pake.+
11 Wapwelelerenge mskambo wake nga ni muliska.+
Na woko lake wawunganyenge pamoza twana twa mberere,Ndipo watuyeghenge pa chifuŵa chake.
Walongozgenge makoramakora izo zikonkheska.+
12 Ni njani wali kupimapo maji mu chikufi cha woko lake+Na kupima mtambo mu fyakanya za woko lake?
Ni njani wawunjika na kupima fuvu la charu chapasi+Panji kupima phiri pa vyakupimiraNa tumapiri pa sikelo?
13 Ni njani wapima mzimu wa Yehova,Ndipo ni njani wangamusambizga nga ngwakumupa fundo?+
14 Kasi wangafumba njani kuti wapulikiske tunthu,Panji ni njani uyo wakumusambizga nthowa ya urunji,Panji kumusambizga kuti wamanye vinthu,Panji kumulongora nthowa ya kupulikiska kwanadi?+
15 Wonani, mitundu yili nga nkhanthonyezi mu chiŵiya,Ndipo yikuwoneka nga ni fuvu pa sikelo.+
Wonani, wakunyamura virwa nga ni fuvu la nyililiri.
16 Lebanoni nayo ngwakukwana yayi kuti moto ulutilire kugolera,*Ndipo vinyama vyake vyamuthondo vikukwana chara kuŵa sembe yakotcha.
17 Pamaso pake, mitundu yose yili nga ntchinthu icho kulije.+Wakuyiwona nga nkhanthu chara, nga ntchinthu chawakawaka.+
18 Kasi Chiuta mungamuyaniska na njani?+
Kasi mungamukozganiska na njani?+
19 Munthu waluso wakupanga chikozgo,*Nkhwantha ya visulo yikuchiphaka golide,+Na kufura maunyoro ghasiliva.
20 Wakusankha khuni kuti liŵe chakupeleka chake,+Khuni ilo lingavunda chara.
Wakupenja munthu waluso pakuŵajaKuti wapange chikozgo chakuŵaja icho chingasezgeka yayi.+
21 Kasi mukumanya yayi?
Kasi mundapulike?
Kasi mundaphalirike kufuma pakwamba?
Kasi mundapulikiske kwamba pa kukhazikika kwa charu chapasi?+
22 Pali yumoza uyo wakukhala pachanya pa bulunga la charu chapasi,+Ndipo ŵanthu awo ŵakukhalamo ŵali nga ni mphazi.
Wakutandawura machanya nga ni salu yaveluvelu,Ndipo wakughatandazga nga ntchihema chakukhalamo.+
23 Wakukhizga ŵakuchindikika kuŵa ŵambura ntchitoNdipo wakuzgora ŵeruzgi* ŵa charu chapasi kuŵa ŵawaka.
24 Ŵakupandika chara,Ŵakuseŵeka yayi,Chimuthibiti chawo chindajinthe msisi mu charu,Ŵakuputika na komira,Ndipo mphepo yikuŵapyepyetulira kutali nga ntchipundwe.+
25 “Kasi munganiyaniska na njani kuti niyane nayo?” wakuti Mutuŵa.
26 “Yinuskirani maso ghinu kuchanya, muwone.
Ni njani wali kulenga vinthu ivi?+
Ni uyo wakuvifumiska mu mawumba na kuvipenda.Vyose wakuvichema mazina.+
Chifukwa cha nkhongono zake zakuluska na nkhongono zake zakuzizwiska,+Palije nanga ntchimoza icho chikumuzgeŵa.
27 Iwe Yakhobe, chifukwa wuli ukuyowoya nthena, we Israyeli, chifukwa wuli ukuti:‘Nthowa yane yabisika kwa Yehova,Ndipo nkhupokera chara urunji kufuma kwa Chiuta’?+
28 Kasi mukumanya yayi? Kasi mundapulike?
Yehova, Mlengi wa vigoti vya charu chapasi ni Chiuta muyirayira swii.+
Wakuvuka chara panji kulopwa nkhongono.+
Mahara ghake ngambura kupenjeka.*+
29 Wakuŵapa nkhongono ŵakuvukaNkhongono zinandi ku awo ŵalije nkhongono.+
30 Ŵasepuka ŵavukenge na kulopwa,Ndipo ŵanyamata ŵakhuŵarenge na kuwa,
31 Kweni awo ŵakugomezga Yehova ŵaŵengeso na nkhongono.
Ŵadukenge na mapapindo nga ni nombo.+
Ŵachimbirenge, kweni ŵalopwenge chara.Ŵendenge ndipo ŵavukenge yayi.”+
Mazgu Ghamusi
^ Panji kuti, “Yowoyani mwakupembuzga kwa.”
^ Panji kuti, “Nozgani.”
^ Panji kuti, “Chitemwa chakugomezgeka.”
^ Panji kuti, “mzimu.”
^ Panji kuti, “wangapeleka yayi nkhuni zakukwana.”
^ Panji kuti, “chikozgo chakusongonora.”
^ Panji kuti, “ŵawusi.”
^ Panji kuti, “ghangasangika yayi.”
