Yesaya 41:1-29
41 “Imwe virwa, muti chete, pulikani kwa ine.*Lekani mitundu yiwezgeremo nkhongono zake.
Ŵalekani ŵize, ŵayowoye.+
Tiyeni teruzgane.
2 Ni njani wawuska munthu munyake kumafumiro gha dazi,+Kumuchema mu urunji kuti wize ku malundi ghake,*Na kumupa mitunduKweniso kuti wathereske mathemba?+
Ni njani wakuŵazgora nga ni fuvu panthazi pa lupanga lwake,Nga ntchipundwe icho chikuputa na mphepo panthazi pa uta wake?
3 Wakuŵaskera na kujumpha kwambura kujandizgikaMu nthowa izo malundi ghake ghandadyakemo.
4 Ni njani wachita ichi,Kuchema miwiro kufuma kukwamba?
Ine Yehova, ndine Wakwamba.+Nanga nkhu ŵaumaliro, ine nili nthenanthena kwambura kusintha.”+
5 Virwa vyawona na kuchita wofi.
Vigoti vya charu chapasi vikutenthema.
Vikusendelera na kwiza kufupi.
6 Waliyose wakovwira mubwezi wakeNa kuyowoya kwa mubali wake kuti: “Uŵe wankhongono.”
7 Nkhwantha ya vyakuŵaja yikukhozga nkhwantha ya visulo.+Uyo wakunyolora na nyondoWakukhozga uyo wakudinya pa chisulo chakudinyirapo.
Pa ivyo washomeka, wakuti: “Vili makora.”
Paumaliro wakukhoma na mizumali kuti chileke kusunkhunyika.
8 “Kweni iwe Israyeli, ndiwe muteŵeti wane,+Iwe Yakhobe, uyo namusankha,+Mphapu* ya Abrahamu mubwezi wane.+
9 Iwe nkhakutora ku vigoti vya charu chapasi,+Na iwe, wamweneiwe nkhakuchema ku vigaŵa vyakutali chomene.
Nkhati kwa iwe: ‘Iwe ndiwe muteŵeti wane.+Nakusankha, nakukana chara.+
10 Ungawopanga yayi, pakuti nili nawe.+
Ungenjerwanga chara, pakuti ndine Chiuta wako.+
Nikukhozgenge, enya, nikovwirenge,+Nikukolenge na woko lane lamalyero laurunji.’
11 Wona, wose awo ŵakukukwiyira ŵakhozgekenge soni na kulengeskeka.+
Awo ŵakulimbana nawe ŵamalenge na kuparanyika.+
12 Uzamupenja ŵanthu awo ŵakulimbana nawe, kweni uzamuŵasanga chara.Ŵanthu awo ŵakurwa nawe nkhondo ŵazamuŵa nga ntchinthu icho kulije, nga ntchinthu chawaka.+
13 Pakuti ine Yehova Chiuta wako nkhukukora pa woko lako lamalyero,Ine nkhuyowoya nawe kuti: ‘Ungawopanga chara, ine nikovwirenge.’+
14 Ungawopanga yayi, iwe Yakhobe, munyoloro,*+Imwe ŵanthu ŵa Israyeli, nimovwiraninge,” wakuti Yehova, Muwomboli winu,+ Mutuŵa wa Israyeli.
15 “Wonani, namupangani kuŵa chakupwanthira,+Chakupwanthira chiphya cha mino kosekose.
Muzamudyakira pasi mapiri na kughateketaNa kuzgora tumapiri nga ni mwelero.
16 MuzamuŵawuluskaNdipo mphepo yizamuŵapyepyetulira kutali,Chimphepo chizamuŵambininiska.
Penepapo muzamukondwa mwa Yehova,+Na kuthumbwa mwa Mutuŵa wa Israyeli.”+
17 “Ŵakusuzgika na ŵakavu ŵakupenja maji, kweni kulije.
Lulimi lwawo lwawomira na nyota.+
Ine Yehova nizamuŵazgora.+
Ine, Chiuta wa Israyeli, nizamuŵasida chara.+
18 Nizamujura milonga pachanya pa tumapiri twambura kanthu+Na mbwiwi za maji mu vidika.+
Nizamuzgora mapopa kuŵa visapa vya majiNa charu chambura maji kuŵa mbwiwi za maji.+
19 Nizamupanda khuni la sidara mu chipalamba,Khuni la akasiya, khuni la hadasi, na khuni la payina.+
Mu vidika nizamupandamo khuni la junipa,Pamoza na khuni la ashi, na khuni la milanje,+
20 Mwakuti ŵanthu wose ŵawone na kumanyaNdipo ŵalanguruke na kupulikiska,Kuti woko la Yehova lachita ichi,Mutuŵa wa Israyeli wachilenga.”+
21 “Thurani milandu yinu,” wakuti Yehova.
“Pelekani vifukwa vinu,” likuti Themba la Yakhobe.
22 “Pelekani ukaboni na kutiphalira vinthu ivyo vichitikenge.
Tiphalirani vinthu vyakale* chomene,Mwakuti tivighanaghanire* na kumanya ivyo vichitikenge munthazi.
Panji tiphalirani ivyo vizenge.+
23 Tiphalirani ivyo vichitikenge munthazi,Mwakuti timanye kuti ndimwe ŵachiuta.+
Enya, chitanipo chinthu chiwemi panji chiheni,Kuti titindikike para tachiwona.+
24 Wonani, ndimwe chinthu icho kulije,Milimo yinu njawakawaka.+
Waliyose uyo wakusankha imwe ni munyankhasi.+
25 Nawuska munthu munyake kufuma kumpoto, ndipo wakwiza,+Wakufuma kumafumiro gha dazi,+ uyo wachemenge pa zina lane.
Wadyakirenge pasi ŵawusi nga ni dongo,+Nga ni muwuvi uyo wakuponda dongo.
26 Ni njani wakayowoya ichi kufuma pakwamba kuti timanye,Panji kufuma mu nyengo zakale, kuti tiyowoye kuti, ‘Wakuneneska’?+
Enya, palije uyo wakayowoyapo!
Palije uyo wakachiphara!
Palije uyo wakapulika chilichose kwa imwe!”+
27 Ndine nkhaŵa wakwamba kuphalira Ziyoni kuti: “Wona! Ivyo apo!”+
Ndipo nitumenge thenga la makani ghawemi ku Yerusalemu.+
28 Nkhalutilira kulaŵiska, kweni pakaŵavya nanga njumoza.Pakaŵavya pakati pawo uyo wangapeleka fundo.
Ndipo nkhaŵafumbanga kuti ŵanizgore.
29 Wonani, wose ntchinthu chawaka.*
Milimo yawo njawakawaka.
Vikozgo vyawo vyachisulo* ni mphepo kweniso ni vyawaka.+
Mazgu Ghamusi
^ Panji kuti, “khalani chete pamaso pane.”
^ Ndiko kuti, wamuteŵetere.
^ Mazgu gheneko, “Mbuto.”
^ Ndiko kuti, wambura kuvikilirika na wakuyuyuka.
^ Mazgu gheneko, “vyapakwamba.”
^ Panji kuti, “tiŵikepo mtima withu.”
^ Panji kuti, “ntchinthu icho kulije.”
^ Panji kuti, “vikozgo vyakusongonora.”
