Yesaya 45:1-25
45 Yehova wakuyowoya kwa wakuphakazgika wake, kwa Sayirasi,+Uyo namukora pa woko lake lamalyero,+Kuti wathereske mitundu pamaso pake,+Kupwelemura viwuno vya mathemba.Kujura panthazi pake vijaro viŵiriviŵiri,Kuti vipata vileke kujalika, wakuti:
2 “Nizamudangira panthazi pako,+Na kusalazga tumapiri pamaso pako.
Nizamuphyora vijaro vyamkuŵa,Na kudumura mphingilizgo zavisulo.+
3 Nizamukupa usambazi wa mu mdimaNa usambazi wakubisika mu malo ghachisi,+Mwakuti umanye kuti ine ndine Yehova,Chiuta wa Israyeli, uyo wakukuchema na zina lako.+
4 Chifukwa cha muteŵeti wane Yakhobe na chifukwa cha Israyeli wakusoleka wane,Nkhukuchema na zina lako.
Nkhukupa zina lakuchindikika, nangauli ukunimanya chara.
5 Ndine Yehova, kulijeso munyake.
Kulije Chiuta munyake padera pa ine.+
Nikukhozgenge,* nangauli ukunimanya chara,
6 Mwakuti ŵanthu ŵamanyeKwamba kumafumiro gha dazi kuya kumanjiliro ghakeKuti kulije munyake padera pa ine.+
Ndine Yehova, ndipo kulije munyake.+
7 Nkhapanga ungweru+ na kulenga chisi,+Nkhuŵikako mtende+ na kukhizga soka.+Ine Yehova, nkhuchita vinthu vyose ivi.
8 Imwe machanya, lokwani kufuma kuchanya,+Mabingu ghapungulire urunji pasi,
Charu chijulike na kupambika chiponosko,Ndipo nyengo yeneyiyo urunji utunkhe.+
Ine Yehova, nachilenga.”
9 Soka kwa uyo wakulimbana na Mlengi wake,*Wakuŵa nga ni dengerePamoza na madengere ghanyake agho ghati limbwalimbwa pasi.
Kasi dongo lingayowoya kwa wakuwumba kuti: “Kasi ukupanga vichi?”+
Panji kasi mulimo wako ungayowoya kuti: “Walije mawoko”?*
10 Soka kwa uyo wakuti kwa wiske: “Kasi ndiwe dada wa njani?”
Na ku mwanakazi: “Kasi ukubaba vichi?”
11 Yehova Mutuŵa wa Israyeli,+ uyo wakamupanga wakuti:
“Kasi mukunifumba vinthu ivyo vikwizaNa kunilangura pa ŵana ŵane+ na milimo ya mawoko ghane?
12 Nkhapanga charu chapasi+ na kulengerapo munthu.+
Nkhatandawura machanya na mawoko ghane,+Na kupeleka malango ku viwuru vyawo vyose.”+
13 “Nawuska munthu mu urunji,+Ndipo ninyoloskenge nthowa zake zose.
Iyo ndiyo wazengenge msumba wane+Na kufwatura ŵanthu ŵane awo ŵali ku wuzga+ kwambura mtengo panji chimbundi,”+ wakuti Yehova wa mawumba.
14 Yehova wakuti:
“Chandulo* cha Eguputo na malonda* gha Etiyopiya, na Ŵasabi, ŵanthu ŵatali msinkhu,Ŵazamwiza kwa iwe na kuŵa ŵako.
Ŵazamwenda panyuma zako uku ŵali mu maunyoro.
Ŵazamwiza na kukusindamira.+
Ŵazamulomba kwa iwe kuti: ‘Nadi Chiuta wali nawe,+Kulije munyake. Kulije Chiuta munyake.’”
15 Nadi, ndimwe Chiuta uyo wakujibisa,Mwe Chiuta wa Israyeli, Mponoski.+
16 Wose ŵazamukhozgeka soni na kulengeskeka.Wose awo ŵakupanga vikozgo ŵazamukhozgeka soni.+
17 Kweni Israyeli wazamuponoskeka na Yehova na chiponosko chamuyirayira.+
Wazamukhozgeka soni yayi panji kulengeskeka muyirayira swii.+
18 Ichi ndicho Yehova wakuyowoya,Mlengi wa kuchanya,+ Chiuta waunenesko,Mweneuyo wakawumba charu chapasi, wakachipanga na kuchikhozga,+Uyo wakachilenga waka yayi, kweni wakachipanga kuti ŵanthu ŵakhalengemo,+ wakuti:
“Ine ndine Yehova, kulije munyake.
19 Nkhayowoyera mu malo ghakubisika yayi,+ mu charu cha mdima.Nkhayowoyapo chara ku mphapu* ya Yakhobe kuti:‘Munipenje pawaka.’
Ndine Yehova, uyo wakuyowoya icho ntchaurunji na kupharazga icho ntchakunyoloka.+
20 Wunganani pamoza, mwize.
Fikani pamoza, imwe mukachimbira ku ŵamitundu.+
Ŵakumanya chilichose chara, awo ŵakunyamura vikozgo vyakuŵajaNa kulomba kwa chiuta uyo wangaŵaponoska yayi.+
21 Yowoyani na kupeleka fundo zinu.
Lekani ŵafumbane pamoza mwakukolerana.
Ni njani wakachiyowoyerathu kaleNa kuchiphara kwamba mu nyengo zakale?
Asi ndine Yehova?
Kulije Chiuta munyake kweni ine.Chiuta murunji, na Mponoski,+ kulije munyake padera pa ine.+
22 Welerani kwa ine na kuponoskeka,+ imwe mose vigoti vya charu chapasi,Pakuti ndine Chiuta ndipo kulije munyake.+
23 Najilapizga nekha.Mazgu ghafuma mu mulomo wane mu urunji,Ndipo ghawelerenge yayi:+
Kwa ine khongono lililose lijikamenge,Malulimi ghose ghalapenge kuŵa ghakugomezgeka,+
24 Ghatenge: ‘Nadi, mwa Yehova muli urunji na nkhongono.
Wose awo ŵakamukwiyira ŵizenge pamaso pake uku ŵali na soni.
25 Mwa Yehova, mphapu* yose ya Israyeli yiŵenge yakunyoloka,+Ndipo ŵathumbwenge mwa iyo.’”
Mazgu Ghamusi
^ Mazgu gheneko, “Nikuvwalikenge zikhore.”
^ Panji kuti, “Uyo wakamupanga.”
^ Pangayowoyekaso kuti, “Panji kasi dongo lingayowoya kuti: ‘Icho wawumba chilije vikolelero’?”
^ Pangayowoyekaso kuti, “Ŵantchito ŵa.”
^ Pangayowoyekaso kuti, “ŵamalonda ŵa.”
^ Mazgu gheneko, “mbuto.”
^ Mazgu gheneko, “mbuto.”
