Ielemia 32:1-44
32 Ko te fekau mai i a Ieova ki a Ielemia i te 10 o tausaga o te pulega a te tupu o Iuta ko Setekaia, telā ko te 18 tausaga o te pulega a Nepukanesa.*+
2 I te taimi tenā a kautau a te tupu o Papelonia e nikoi ne latou a Ielusalema, kae ko Ielemia te pelofeta e taofi i te Koga Ateatea o te Leoleo+ i te fale* o te tupu o Iuta.
3 Me i te tupu o Iuta ko Setekaia ne taofi ne ia tou tagata,+ ana muna, “Kaia e ‵valo ei koe penei? E fai mai koe, ‘Konei a pati a Ieova ne fai mai: “Ka tuku atu ne au a te fakai tenei ki lima o te tupu o Papelonia, kae ka puke ne ia,+
4 kae ko te tupu o Iuta ko Setekaia ka se sao mai i tino Kaletaia, me ka tuku atu eiloa a ia ki lima o te tupu o Papelonia, kae ka fakafesagai atu a ia o faipati ki ei mata ki mata.”’+
5 ‘Ka puke ne ia a Setekaia ki Papelonia, kae ka nofo a ia i konā ke oko ki te taimi e saga atu ei au ki a ia,’ ko te folafolaga a Ieova. ‘E tiga eiloa e taua atu faeloa koutou ki tino Kaletaia, ka se manuia eiloa koutou.’”+
6 Muna a Ielemia: “Ko oti ne oko mai a te fekau a Ieova ki a au, ana muna,
7 ‘A Hanamele te tama tagata a Saluma tou fakatamana* ka vau ki a koe kae fai atu: “‵Togi mō koe toku manafa i Anatota,+ me ko koe te tino muamua e maua ne ia te saolotoga ke toe ‵togi mai te manafa.”’”+
8 Ne vau a Hanamele te tama tagata a toku fakatamana ki a au i loto i te Koga Ateatea o te Leoleo, e pelā eiloa mo muna a Ieova, kae fai mai ki a au: “Fakamolemole, ‵togi aka toku manafa i Anatota, i te laukele o Peniamina, me e maua ne koe te saolotoga ke puke mō koe kae toe ‵togi mai ne koe. ‵Togi aka mō koe te manafa.” I konā eiloa ne iloa ei ne au me ne vau eiloa mai i a Ieova te fekau tenei.
9 Tenā ne ‵togi ei ne au te manafa i Anatota mai i a Hanamele te tama tagata a toku fakatamana. Ne fua ne au a tupe+ ke tuku ki a ia, e fitu sekela* kae sefulu a siliva.
10 Tenā ne fakamau ei ne au te mea tenā i se feagaiga,+ faka‵mau se fakamailoga ki ei, aumai ne tino ke molimau+ ki ei, kae fua a tupe i fua mea ‵mafa.
11 Ne puke ne au te feagaiga o te mea ne ‵togi, ko te feagaiga telā ne faka‵mau e ‵tusa mo te fakatonuga mo manakoga o te tulafono, e pelā foki mo te feagaiga telā ne seki faka‵mau,
12 kae ne tuku atu ne au te feagaiga o te mea ne ‵togi ki a Paluka+ te tama tagata a Nelia+ te tama tagata a Masaia i mua eiloa o Hanamele te tama tagata a toku fakatamana, mo molimau kolā ne saina i te feagaiga o te mea ne ‵togi, mo tino Iutaia katoa kolā e saga‵saga i te Koga Ateatea o te Leoleo.+
13 Ne fakatonu atu au ki a Paluka i mua o latou, aku muna:
14 “Konei a pati a Ieova o kautau, te Atua o Isalaelu ne fai mai, ‘Puke a feagaiga konei, ko te feagaiga tenei o te mea ne ‵togi, te feagaiga telā ne faka‵mau mo te feagaiga telā ne seki faka‵mau, kae tuku ki loto i se fagu kele, ko te mea ke tausi i ei i se taimi leva.’
15 Me konei a pati a Ieova o kautau, te Atua o Isalaelu ne fai mai, ‘Ka toe ‵togi foki a fale mo manafa mo togavine i te fenua tenei.’”+
16 Tenā ne ‵talo ei au ki a Ieova i te otiga ne tuku atu te feagaiga o te mea ne ‵togi ki a Paluka te tama tagata a Nelia, aku muna:
17 “Oi aue, e te Aliki Sili ko Ieova! Kiloke! Ne faite ne koe te lagi mo te lalolagi e auala i tou malosi sili+ mo tou lima mafi. E seai se mea e tō faigata ki a koe,
18 te Atua telā e fakaasi atu ne ia te alofa fakamaoni ki te fia afe o tino, kae toe ‵togi atu a mea ‵se a olotou tamana ki olotou tama tāgata mai tua ifo i a latou,+ ko te Atua tonu, te Atua sili kae malosi, a tena igoa ko Ieova o kautau.
19 A koe e sili i au pati fakatonutonu kae ko au faifaiga e ma‵losi,+ ko koe telā e kilokilo atu ou mata ki faifaiga katoa a tāgata,+ ke tuku atu ki tino taki tokotasi e ‵tusa mo olotou auala kae e ‵tusa mo mea e fai ne latou.+
20 Ko oti ne fai ne koe a fakailoga mo vavega i te fenua o Aikupito, kolā e lauiloa ke oko mai ki te aso nei, kae ko oti ne fai ne koe se igoa mō koe i Isalaelu mo tino+ e pelā mo te mea ko tupu i te aso nei.
21 Kae ne aumai ne koe ou tino Isalaelu ki tua mo te fenua ko Aikupito, fakatasi mo fakailoga, vavega, mo tou lima malosi mo tou lima mafi, mo faifaiga fakama‵taku.+
22 “Fakamuli ifo, ne tuku atu ne koe ki a latou a te fenua telā ne tauto koe ke tuku atu ki olotou tupuga,+ se fenua telā e ‵tafe i ei a susu mo hani.+
23 Kae ne o‵mai latou kae puke mō latou te fenua, kae ne seki faka‵logo latou ki tou leo io me sa‵sale i tau tulafono. Ne seki fai ne latou a mea ne fakatonu atu ne koe ke fai ne latou, kae ne fai ei ke fakaoko atu ne koe a fakalavelave katoa konei ki a latou.+
24 Kiloke! Ne o‵mai a tāgata mo olotou mea ma‵luga o puke te fakai,+ kae ona ko te pelu,+ te oge mo te famai,+ ka takavale eiloa a te fakai i lima o tino Kaletaia kolā e taua atu ki ei; a mea kolā ne fai mai ne koe ko ‵tupu katoa, e pelā mo te mea e lavea nei ne koe.
25 Kae ko koe ne fai mai ki a au e te Aliki Sili ko Ieova, ‘‵Togi mō koe te manafa ki tupe kae puke mai ne molimau,’ faitalia me ka tuku atu te fakai ki lima o tino Kaletaia.”
26 I konā eiloa, ne oko mai te fekau a Ieova ki a Ielemia, ana muna:
27 “Au ko Ieova te Atua o tino katoa. E a, e isi se mea ko tō faigata ki a au?
28 Tela la, konei a pati a Ieova ne fai mai, ‘Ko tuku atu nei ne au a te fakai tenei ki tino Kaletaia mo lima o te tupu o Papelonia ko Nepukanesa,* kae ka puke ne ia.+
29 Kae ko tino Kaletaia kolā e taua ki te fakai tenei ka o‵mai ki loto kae faka‵ka te fakai tenei ki te afi kae ‵sunu ki lalo+ fakatasi mo fale kolā ne ofo atu ei ne tino a taulaga ki a Paala i olotou tuafale kae ‵ligi atu a taulaga meainu ki nisi atua ke fai ei au ke kaitaua.’+
30 “‘Me i tino Isalaelu mo Iuta ne fai ne latou a mea ma‵sei i taku kilokiloga, mai te taimi koi talavou ei latou o fano ki mua;+ a tino Isalaelu ne fai faeloa ne latou au ke kaitaua e auala i galuega e fai ki olotou lima,’ ko te folafolaga a Ieova.
31 ‘Me i te fakai tenei, mai te aso ne faite ei ne latou ke oko mai ki te aso nei, ne fai fua pelā me se mea seai kae ne fai mo pogai o toku ita mo toku kaitaua,+ tela la, e ‵tau o ave kea‵tea mai i oku mua,+
32 ona ko mea matagā katoa ne fai ne tino Isalaelu mo Iuta ke kaitaua ei au—ko latou, olotou tupu,+ olotou pelenise,+ olotou faitaulaga, olotou pelofeta,+ mo tāgata o Iuta mo tino kolā e ‵nofo i Ielusalema.
33 Ne ‵fuli mai faeloa olotou tua ki a au, kae e seki ‵saga mai olotou mata;+ e tiga eiloa ne taumafai faeloa au o akoako atu ki a latou, e seai se tino i a latou e fakalogo mai io me talia ne ia a polopolokiga.+
34 Kae ne tuku ne latou olotou tupua fakatakalia‵lia i te fale e tuku i ei toku igoa, ko te mea ke fakalailai i ei.+
35 E se gata i ei, ne faite ne latou a koga ma‵luga o Paala i te Vanu o te Tama Tagata a Hinomo,*+ ko te mea ke ‵sunu i ei olotou tama tāgata mo olotou tama fāfine i te afi* e pelā me ne taulaga ki a Moleka,+ se mea telā ne seki fakatonu atu ne au ki a latou+ kae seki māfua mai foki i toku loto se mea fakatakalialia penā, ke fai ei a Iuta ke agasala.’
36 “Tela la, konei a pati a Ieova te Atua o Isalaelu ne fai e uiga ki te fakai ne fai mai koe me ka tuku atu ki lima o te tupu o Papelonia e auala i te pelu, te oge mo te famai,
37 ‘Ka fakamaopoopo fakatasi ne au a latou mai i fenua katoa kolā ne fakamavae‵vae ne au latou ki ei i toku ita mo toku kaitaua mo toku saua lasi,+ kae ka faka‵foki mai ne au latou ki te koga tenei kae fai ke ‵nofo latou i ei i te tokagamalie.+
38 Kae ka fai latou mo oku tino, kae ka fai au mo olotou Atua.+
39 Kae ka tuku atu ne au ki a latou te loto e tasi+ mo te auala e tasi ko te mea ke ma‵taku faeloa latou ki a au, mō te ‵lei o latou mo te ‵lei o olotou tama‵liki mai tua ifo o latou.+
40 Kae ka fai ne au mo latou se feagaiga ki te se-gata-mai,+ me ka se fulitua atu au ki te faiga o te mea ‵lei ki a latou;+ kae ka faulu ne au ki olotou loto a te mataku ki a au, ko te mea ke se fulitua mai latou ki a au.+
41 Ka fiafia au o fai te mea ‵lei ki a latou,+ kae ka ‵toki faka‵lei ne au latou i te laukele tenei,+ mo toku loto kātoa mo toku malosi kātoa.’”
42 “Me konei a pati a Ieova ne fai mai, ‘E pelā eiloa mo fakalavelave e uke ne aumai ne au ki te fenua tenei, ka aumai foki ne au ki luga i a latou a mea ‵lei* katoa kolā ne tauto au ki a latou.+
43 Kae ka toe ‵togi foki a manafa i te fenua tenei,+ faitalia me fai mai koutou: “A te fenua tenei se laukele sē aoga e seai ne tino mo manu i ei, kae ko oti ne tuku atu ki tino Kaletaia.”’
44 “‘Ka toe ‵togi a manafa ki tupe, ka tusi ki lalo a feagaiga o mea ne ‵togi kae faka‵mau, kae ka o‵mai a molimau ki te fenua o Peniamina,+ i koga i tafatafa o Ielusalema, i fakai o Iuta,+ i fakai o koga maugā, i fakai ma‵lalo,+ mo fakai i te feitu ki saute, me ka toe faka‵foki mai ne au olotou tino ne ave fakapagota,’+ ko te folafolaga a Ieova.”
Fakamatalaga mai lalo
^ Epelu, “Nepukalesa,” te suā tusiga o te igoa.
^ Io me “palesi.”
^ Ko te fakatamana i te feitu o tena tamana.
^ Epelu, “Nepukalesa,” te suā tusiga o te igoa.
^ Epelu, “ave i loto i te afi.”
^ Io me “aga‵lei.”