Deuteronomium 11:1-32

11  “Monnɔ Yehowa mo Nyankopɔn+ na muntie no, na munni n’ahyɛde ne n’atemmusɛm+ ne ne mmara so daa.  Na mo ara munim nnɛ sɛ ɛnyɛ mo mma na me ne wɔn kasae. (Wɔn de, wonnim na wɔanhu Yehowa mo Nyankopɔn nteɛso+ ne ne kɛseyɛ,+ ne nsa a ɛyɛ den+ ne ne basa a wateɛ mu,+  anaa sɛnkyerɛnne ne anwonwade a ɔde baa Egypt hene Farao ne ne man nyinaa so wɔ Egypt no.+  Afei wonnim sɛ bere a Egypt asraafo ne apɔnkɔ ne nteaseɛnam retiw mo no,+ Yehowa maa Po Kɔkɔɔ no bu faa wɔn so, na ɔsɛee wɔn koraa besi nnɛ.+  Wonnim nea ɔyɛɛ mo sare no so kosii sɛ mubeduu ha.  Na saa ara nso na wonnim sɛ ɔmaa asase mu buei na ɛmenee Ruben ba Eliab mma Datan ne Abiram+ ne wɔn fie ne wɔn ntamadan ne biribiara anaa obiara a odi wɔn akyi wɔ Israelfo nyinaa mu.)+  Mo na mode mo ani huu anwonwade akɛse a Yehowa yɛe no nyinaa.+  “Monhwɛ nni mmara a mede rema mo nnɛ yi nyinaa so+ na ama mo ho ayɛ den, na moatwa akɔfa asase a morekɔ so no.+  Eyi bɛma mo nna aware+ wɔ asase a Yehowa kaa ntam kyerɛɛ mo agyanom sɛ ɔde bɛma wɔn ne wɔn asefo no so,+ asase a nufusu ne ɛwo sen wɔ so no.+ 10  “Asase a morekɔ akɔfa no nte sɛ Egypt asase a mufi so bae no. Ɛhɔ de, mudua ade a, na mode mo nan na egugu so nsu te sɛ mfikyifuw. 11  Nanso asase a morekɔfa yi yɛ mmepɔw+ ne abon asase a ɛnom nyankonsu. 12  Ɛyɛ asase a Yehowa mo Nyankopɔn hwɛ so. Yehowa mo Nyankopɔn ani+ wɔ so daa fi afe ahyɛase kosi afe awiei. 13  “Sɛ mutie ahyɛde+ a mede rema mo nnɛ yi na modɔ Yehowa mo Nyankopɔn de mo koma nyinaa ne mo kra nyinaa som no+ a, 14  ɛnde me nso mɛtɔ osu agu mo asase so wɔ ne bere mu,+ asusow ne adonsu.+ Na mobɛboaboa mo nnɔbae ne mo nsã dɔkɔdɔkɔ ne mo ngo ano. 15  Na mɛma mo mmoa anya sare awe wɔ mo asase so+ na mo nso moadidi amee.+ 16  Monhwɛ yiye na biribiara antwetwe mo koma+ na moankɔsom anyame foforo ankotow wɔn.+ 17  Sɛ moyɛ saa a, Yehowa abufuw bɛdɛw ahyɛ mo, na ɔbɛto ɔsoro mu na osu rentɔ,+ na asase remmɔ aduan. Ɛba saa a, ɛrenni da bi na moawuwu afi asase pa a Yehowa de ama mo no so.+ 18  “Enti momfa me nsɛm yi nsie mo koma+ ne mo kra mu, na momfa nyɛ sɛnkyerɛnne nkyekyere mo nsa, na ɛnyɛ nkae ade wɔ mo moma so.+ 19  Na momfa nkyerɛkyerɛ mo mma na monka ho asɛm bere a mote fie, bere a monam kwan so, bere a moda hɔ, ne bere a moasɔre.+ 20  Na monkyerɛw ngu mo fie apon ne mo aponkɛse ho,+ 21  na ama mo ne mo mma nna adɔɔso+ wɔ asase a Yehowa kaa ntam kyerɛɛ mo agyanom sɛ ɔde bɛma wɔn no so,+ bere tenten a ɔsoro kata asase so yi.+ 22  “Na sɛ mutie mmara+ a mede rema mo yi nyinaa na mudi so, na modɔ Yehowa mo Nyankopɔn+ nantew n’akwan nyinaa so,+ na mode mo ho fam ne ho+ a, 23  Yehowa nso bɛpam aman yi nyinaa ama mo,+ na mubedi aman akɛse a wɔdɔɔso sen mo so.+ 24  Baabi a mo nan betia biara bɛyɛ mo dea.+ Efi sare so kosi Lebanon, efi asubɔnten kɛse no, asubɔnten Eufrate, ho kosi atɔe fam po no ano nyinaa bɛyɛ mo asase.+ 25  Obiara rentumi nnyina mo anim.+ Yehowa mo Nyankopɔn bɛma mo ho hu atɔ asase+ a mobɛfa so no nyinaa so na wama wɔasuro mo, sɛnea ɔhyɛɛ mo bɔ no. 26  “Monhwɛ, ɛnnɛ mede nhyira ne nnome asi mo anim:+ 27  Sɛ mutie Yehowa mo Nyankopɔn ahyɛde+ a mede rema mo nnɛ yi a, nhyira na mubenya. 28  Na sɛ moantie Yehowa mo Nyankopɔn ahyɛde+ na moman fi ɔkwan a merekyerɛ mo nnɛ yi so kodi anyame foforo a munnim wɔn akyi a, ɛnde nnome+ na ɛbɛba mo so. 29  “Na sɛ Yehowa mo Nyankopɔn de mo du asase a morekɔfa no so a,+ munhyira wɔ Bepɔw Gerisim+ so na monnome wɔ Bepɔw Ebal+ so. 30  Hwɛ, ɛwɔ Yordan apuei wɔ Kanaanfo a wɔte Araba+ no asase so. Ɛhɔ bɛn More+ nnua akɛse a ɛwɔ Gilgal+ anim no. 31  Na moretwa Yordan akɔfa asase a Yehowa mo Nyankopɔn de ama mo no na moatena so.+ 32  Enti monhwɛ nni ahyɛde ne atemmusɛm+ a mereka ho asɛm akyerɛ mo nnɛ no nyinaa so.+

Ase Hɔ Nsɛm