Mateo 6:1-34
6 “Monhwɛ yiye na moanyɛ mo trenee+ wɔ nnipa anim sɛnea wobehu mo; anyɛ saa a morennya akatua biara mfi mo Agya a ɔwɔ soro no nkyɛn.
2 Enti sɛ worekɔyɛ adɔe+ a, nhyɛn torobɛnto+ nni w’anim, sɛnea nyaatwomfo no yɛ wɔ hyiadan ne mmɔnten so na ama nnipa ahyɛ wɔn anuonyam no. Nokwarem mise mo sɛ, Wɔanya wɔn akatua nyinaa awie.
3 Na wo de, sɛ woreyɛ adɔe a, mma wo nsa benkum nnhu nea wo nsa nifa reyɛ,
4 na ama w’adɔe ayɛ kokoam de; ɛno na w’Agya a ɔrehwɛ wɔ kokoam no betua wo ka.+
5 “Afei nso sɛ mobɔ mpae a, monnyɛ te sɛ nyaatwomfo no; efisɛ wɔpɛ sɛ wogyina+ hyiadan mu ne mmɔnten ntwea so bɔ mpae sɛnea nnipa behu wɔn.+ Nokwarem mise mo sɛ, wɔanya wɔn akatua nyinaa awie.
6 Nanso wo de, sɛ worebɔ mpae a, kɔ wo pia+ mu na to wo pon mu bɔ w’Agya a ɔwɔ kokoam no mpae;+ ɛno na w’Agya a ɔhwɛ kokoam no betua wo ka.
7 Na sɛ worebɔ mpae a, ntĩ nsɛm koro no ara mu nka no mpɛn pii+ sɛnea amanaman mufo yɛ no, wosusuw sɛ wɔn nsɛm dodow nti wobetie wɔn.
8 Enti monnyɛ sɛ wɔn, efisɛ mo Agya Onyankopɔn nim nneɛma a ehia+ mo koraa ansa na moabisa no.
9 “Enti mommɔ mpae sɛ:+
“‘Yɛn Agya a wowɔ soro, wo din+ ho ntew.+
10 W’ahenni+ mmra. W’apɛde+ nyɛ hɔ wɔ asase+ so te sɛ ɔsoro.
11 Ma yɛn nnɛ aduan* wɔ da yi mu;+
12 fa yɛn aka firi yɛn, sɛnea yɛn nso de afiri wɔn a wɔde yɛn aka no.+
13 Na mfa yɛn nkɔ sɔhwɛ mu,+ na gye yɛn fi ɔbɔnefo no nsam.’+
14 “Na sɛ mode nkurɔfo mfomso firi wɔn a, mo soro Agya nso de mo de befiri mo;+
15 sɛ moamfa nkurɔfo mfomso amfiri wɔn a, mo Agya nso remfa mo mfomso mfiri mo.+
16 “Sɛ moredi mmuada+ a, monnyɛ mo anim bosaa te sɛ nyaatwomfo no, efisɛ wɔyɛ wɔn anim basaa na ama nnipa ahu sɛ wɔredi mmuada.+ Nokwarem mise mo sɛ, wɔanya wɔn akatua nyinaa awie.
17 Na wo de, sɛ woredi mmuada a, sra wo tiri mu ngo na hohoro w’anim,+
18 na nnipa anhu sɛ woredi mmuada, na mmom w’Agya a ɔwɔ kokoam no;+ ɛno na w’Agya a ɔrehwɛ wɔ kokoam no betua wo ka.
19 “Munnyae ademude+ a mohyehyɛ wɔ asase so no, baabi a nwewee ne nkannare sɛe no, na akorɔmfo bubu kowia.
20 Mmom no, monhyehyɛ mo ademude ɔsoro,+ baabi a nwewee anaa nkannare nsɛe no,+ na akorɔmfo mmubu nkowia.
21 Na baabi a w’ademude wɔ no, ɛhɔ na wo koma nso wɔ.
22 “Nipadua kanea ne aniwa.+ Enti sɛ w’aniwa hwɛ tẽẽ a, wo nipadua nyinaa bɛhyerɛn;
23 nanso sɛ w’aniwa di bɔne akyi*+ a, wo nipadua nyinaa bɛyɛ sum. Na sɛ hann a ɛwɔ wo mu no yɛ sum a, hwɛ sɛnea saa sum no bɛyɛ kɛse!+
24 “Obiara ntumi nsom awuranom baanu; efisɛ sɛ wantan obiako na wannɔ ɔfoforo+ no a, ɔbɛbata obiako ho na wabu ɔfoforo no animtiaa. Muntumi nsom Onyankopɔn ne Ahonyade.+
25 “Eyi nti mise mo sɛ: Munnyae sɛ mudwinnwen+ mo kra ho sɛ dɛn na mubedi anaa dɛn na mobɛnom, anaa mo nipadua ho sɛ dɛn na mobɛhyɛ.+ So ɔkra no nhia nsen aduan, na nipadua no nsen atade?+
26 Monhwɛ ewim nnomaa;+ wongu aba na wontwa na wɔmmoaboa ano ngu asan so, nanso mo soro Agya ma wɔn aduan. So monsom bo pii nsen wɔn?+
27 Mo mu hena na sɛ odwinnwen a obetumi de basafa biako aka ne nkwa nna ho?+
28 Bio nso, ɛdefa atade ho no, dɛn nti na mudwinnwen? Monhwɛ wuram sukooko+ nsua biribi, sɛnea enyin; ɛnyɛ adwuma, na ɛnto asaawa;
29 nanso mise mo sɛ, Solomon+ anuonyam nyinaa akyi mpo no, wanhyehyɛ ne ho sɛ eyinom mu biako.
30 Afei sɛ Onyankopɔn hyɛ wuram afifide a ɛwɔ hɔ nnɛ na ɔkyena wɔde agu ogya mu no atade a, so ɔrenhyɛ mo atade mmoro so, mo a mo gyidi sua?+
31 Enti munnnwinnwen+ nnka sɛ, ‘Dɛn na yebedi?’ anaasɛ, ‘Dɛn na yɛbɛnom?’ anaasɛ, ‘Dɛn na yɛbɛhyɛ?’
32 Na eyinom nyinaa ne nneɛma a amanaman no di akyi denneennen. Na mo soro Agya nim sɛ muhia saa nneɛma yi nyinaa.+
33 “Enti, monkɔ so nhwehwɛ ahenni no ne Onyankopɔn trenee+ kan, na ɔde nneɛma a aka yi nyinaa bɛka ho ama mo.+
34 Munnnwinnwen ɔkyena ho,+ na ɔkyena ankasa benya ne dadwen. Da biara mu bɔne ankasa dɔɔso ma da no.
