Ahene Nhoma a Ɛto So Abien 20:1-21
20 Saa nna no mu no, Hesekia yaree ma anka ɔreyɛ awu.+ Na Amus ba odiyifo Yesaia bae, na ɔbɛka kyerɛɛ no sɛ: “Nea Yehowa aka ni, ‘Yɛ ntotoe wɔ wo fi, efisɛ wubewu; wo ho rentɔ wo.’”+
2 Ɛnna ɔde n’ani kyerɛɛ dan, na ofii ase bɔɔ Yehowa mpae sɛ:
3 “O Yehowa, mesrɛ wo, kae sɛnea mede nokwaredi ne koma mũ anantew w’anim, na mayɛ nea eye wɔ w’ani so.”+ Na Hesekia fii ase sui pii.
4 Bere a Yesaia nnya nnuu ahemfi adiwo hɔ no, Yehowa ka kyerɛɛ no sɛ:+
5 “San w’akyi na kɔka kyerɛ me man kannifo Hesekia sɛ, ‘Nea Yehowa, wo nana Dawid Nyankopɔn aka ni: “Mate wo mpaebɔ no. Mahu wo nisu,+ na mɛsa wo yare.+ Da a ɛto so abiɛsa no, wobɛforo akɔ Yehowa fi.+
6 Mede mfe 15 bɛka wo nkwa nna* ho, na megye wo ne kurow yi afi Asiria hene nsam,+ na mɛbɔ kurow yi ho ban, me din ne m’akoa Dawid nti.”’”+
7 Ɛnna Yesaia kae sɛ: “Momfa borɔdɔma a awo a wɔabɔ no tɔw mmra.” Enti wɔkɔfa de bɛtaree pɔmpɔ no so, na nkakrankakra, ne ho tɔɔ no.+
8 Ná Hesekia adi kan abisa Yesaia sɛ: “Dɛn ne sɛnkyerɛnne+ a ɛkyerɛ sɛ Yehowa bɛsa me yare na mɛforo akɔ Yehowa fi da a ɛto so abiɛsa?”
9 Ɛnna Yesaia kae sɛ: “Eyi ne sɛnkyerɛnne a efi Yehowa hɔ a ɛbɛma woahu sɛ Yehowa bɛyɛ nea waka no: Wopɛ sɛ sunsuma no kɔ anim wɔ stɛps* no so anammɔn du anaa ɛsan n’akyi anammɔn du?”+
10 Hesekia kae sɛ: “Ɛyɛ mmerɛw sɛ sunsuma bɛkɔ anim anammɔn du sen sɛ ɛbɛsan n’akyi anammɔn du.”
11 Ɛnna odiyifo Yesaia maa ne nne so frɛɛ Yehowa, na ɔmaa sunsuma a ɛda Ahas stɛps no so a asian dedaw no kɔɔ n’akyi anammɔn du.+
12 Saa bere no, Babilon hene Berodak-Baladan a ɔyɛ Baladan ba no soma ma wɔde nkrataa ne akyɛde kɔmaa Hesekia, efisɛ ɔtee sɛ Hesekia yaree.+
13 Hesekia gyee wɔn,* na ɔde n’adekoradan mu nneɛma nyinaa kyerɛɛ wɔn,+ kyerɛ sɛ, dwetɛ ne sika kɔkɔɔ ne balsam ngo ne ngo pa ne baabi a ɔkora n’akode, ne biribiara a ɛwɔ n’akorae. Biribiara nni Hesekia fi* ne n’ahemman mu a wamfa ankyerɛ wɔn.
14 Ɛnna odiyifo Yesaia baa Ɔhene Hesekia nkyɛn bebisaa no sɛ: “Asɛm bɛn na mmarima yi kae, na ɛhe na wofi bae?” Na Hesekia buae sɛ: “Wofi akyirikyiri asaase bi so, wofi Babilon.”+
15 Na ɔsan bisae sɛ: “Dɛn na wohui wɔ wo fi?”* Ɛnna Hesekia kae sɛ: “Wohuu biribiara a ɛwɔ me fi.* Biribiara nni m’akorae a mamfa ankyerɛ wɔn.”
16 Ɛnna Yesaia ka kyerɛɛ Hesekia sɛ: “Tie Yehowa asɛm yi,+
17 ‘Hwɛ! Nna bi reba, na nea ɛwɔ wo fi* nyinaa, ne nea w’agyanom de asie abesi nnɛ nyinaa, wɔbɛfa akɔ Babilon.+ Biribiara renka,’ Yehowa na waka.
18 ‘Na wɔbɛfa w’ankasa wo mma a wobɛwo wɔn no mu bi akɔ+ ama wɔakɔyɛ nhenkwaa wɔ Babilon hene ahemfi.’”+
19 Ɛnna Hesekia ka kyerɛɛ Yesaia sɛ: “Yehowa asɛm a woaka no ye.”+ Na ɔtoaa so kae sɛ: “Sɛ asomdwoe ne ahotɔ* bɛtena hɔ wɔ me bere so* a, ɛnde eye.”+
20 Hesekia ho nsɛm a aka ne ne nnwuma akɛse nyinaa, sɛnea ɔyɛɛ ɔtare+ ne suka, na ɔde nsu baa kurow no mu+ no, wɔakyerɛw wɔ Yuda ahemfo abakɔsɛm nhoma no mu.
21 Hesekia ne n’agyanom kɔdae,+ na ne ba Manase+ bedii n’ade.+
Ase Hɔ Nsɛm
^ Nt., “wo nna.”
^ Ɛbɛyɛ sɛ na wɔde saa stɛps yi hwɛ bere. Wɔhwɛ nea owia sunsuma da a, ɛma wohu bere a abɔ.
^ Anaa “ahemfi.”
^ Anaa “tiee wɔn.”
^ Anaa “w’ahemfi.”
^ Anaa “m’ahemfi.”
^ Anaa “w’ahemfi.”
^ Nt., “me nna mu.”
^ Anaa “nokware.”
