Asomafo Nnwuma 6:1-15

  • Woyii mmarima baason sɛ wɔnsom (1-7)

  • Wɔbɔɔ Stefano sobo sɛ waka abususɛm (8-15)

6  Ɛbae sɛ saa nna no mu, bere a na asuafo no redɔɔso no, Yudafo a wɔka Greek kasa no fii ase kasa tiaa Yudafo a wɔka Hebri kasa no, efisɛ na wɔabu wɔn ani agu akunafo a wɔka Greek kasa no so, na na wɔmma wɔn nneɛma a wɔkyekyɛ no daa no bi.+ 2  Enti Dumien no frɛɛ asuafo no nyinaa behyiae, na wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: “Ɛmfata* sɛ yebegyaw Onyankopɔn asɛm ato hɔ akɔkyekyɛ aduan wɔ apon so.+ 3  Enti anuanom, monhwehwɛ mo mu, na munyi mmarima baason a wɔwɔ din pa,+ mmarima a honhom ne nyansa ayɛ wɔn ma,+ na yɛmfa adwuma a ɛho hia yi nhyɛ wɔn nsa.+ 4  Na yɛn de, yebetu yɛn ho ama mpaebɔ, na yɛatu yɛn ho ama akyerɛkyerɛ Onyankopɔn asɛm no.” 5  Nea wɔkae no tɔɔ nnipadɔm no nyinaa asom, na woyii Stefano, ɔbarima a gyidi ne honhom kronkron ayɛ no ma, ne Filipo+ ne Prokoro ne Nikanor ne Timon ne Parmena ne Nikolao, a ofi Antiokia a wasakra abɛyɛ Yudani no. 6  Wɔde wɔn baa asomafo no nkyɛn, na bere a wɔbɔɔ mpae wiei no, asomafo no de wɔn nsa guu wɔn so.+ 7  Na Onyankopɔn asɛm kɔɔ so trɛwee,+ na asuafo no kɔɔ so yɛɛ bebree+ wɔ Yerusalem; na asɔfo no mu pii bɛyɛɛ gyidifo.+ 8  Na Stefano a Onyankopɔn adom ne tumi ayɛ no ma no yɛɛ anwonwade ne nsɛnkyerɛnne akɛse wɔ nnipa no mu. 9  Ɛnna nkurɔfo bi a wofi nea wɔfrɛ no Ahofadifo Hyiadan no mu, ɛne Kirenefo bi ne Aleksandriafo bi ne ebinom a wofi Kilikia ne Asia no bae sɛ wɔne Stefano rebegye akyinnye. 10  Nanso wɔantumi annyina ne nyansa ne honhom a na ɔde rekasa no ano.+ 11  Ɛnna wotutu guu nnipa bi asom* sɛ wɔnka sɛ: “Yɛate sɛ ɔreka abususɛm atia Mose ne Onyankopɔn.” 12  Na wɔkanyan nnipa no ne mpanyimfo no ne akyerɛwfo no ma wɔbaa no so prɛko pɛ bɛkyeree no, na wɔde no kɔɔ Sanhedrin no anim. 13  Na wɔmaa nkurɔfo bi bedii atoro kae sɛ: “Ɔbarima yi kasa tia kronkronbea yi ne Mmara no da biara a onnyae. 14  Hwɛ! yɛate sɛ ɔka sɛ Yesu yi a ɔyɛ Nasaretni no bedwiriw asɔrefi yi agu, na wasakra amanne a Mose de maa yɛn no.” 15  Na wɔn a wɔte Sanhedrin bagua no mu nyinaa hwɛɛ no dinn, na wohui sɛ n’anim te sɛ ɔbɔfo anim.

Ase Hɔ Nsɛm

Nt., “Ɛnsɔ ani.”
Anaa “wɔne nnipa bi hyehyɛɛ ho.”