Hosea 6:1-11
6 “Mommra, momma yɛnsan nkɔ Yehowa nkyɛn,Efisɛ watetew yɛn mu de,+ nanso ɔbɛsa yɛn yare.
Wapirapira yɛn, nanso ɔbɛkyekyere yɛn akuru.
2 Nnanu akyi, ɔbɛma yɛanya nkwa.
Na da a ɛto so abiɛsa no, ɔbɛma yɛn so,Na yɛbɛtena ase wɔ n’anim.
3 Yebehu Yehowa, yɛbɛhwehwɛ no denneennen ahu no.
Sɛnea adekyee nni huammɔ no, saa ara na obefi adi;Ɔbɛba yɛn nkyɛn te sɛ osu a ɛretɔ denneennen,Te sɛ fefɛw bere mu osu* a ɛfɔw asaase.”
4 “Efraim, dɛn na menyɛ wo?
Yuda, dɛn na menyɛ wo?
Efisɛ mo dɔ a enni huammɔ te sɛ anɔpa mununkum,Ɛte sɛ obosu a ɛyera ntɛm.
5 Enti mɛma adiyifo no atwa wɔn agu;+Mede m’anom asɛm bekum wɔn.+
Na atemmu a ɛbɛba wo so no bɛhyerɛn te sɛ kanea.+
6 Ɔdɔ a enni huammɔ na mepɛ, na ɛnyɛ afɔrebɔ;Onyankopɔn ho nimdeɛ na mepɛ, na ɛnyɛ ɔhyew afɔre.+
7 Nanso wɔabu apam no so te sɛ onipa dasani,+
Na ɛhɔ na wɔayi me ama.
8 Gilead yɛ abɔnefo kurow;+Mogya ayɛ kurow no ma.*+
9 Asɔfokuw no te sɛ akorɔmfo-werɛmfo dɔm a wɔtetɛw nnipa.
Wokum nnipa wɔ Sekem kwan so,+Na wɔn suban yɛ aniwu.
10 Mahu biribi wɔ Israel fi ama me ho adwiriw me.
Ɛhɔ na Efraim bɔ aguaman.+
Israel agu ne ho fĩ.+
11 Na wo, O Yuda, wo de, wɔayi twabere bi asi hɔ ama wo.Saa bere no, me manfo a wɔakyere wɔn kɔ no, mɛboaboa wɔn ano asan aba.”+
Ase Hɔ Nsɛm
^ Anaa “Mogya anammɔn ayɛ mu ma.”