Bhokisi re Mabhuku e Bhaibheri
Mabhuku e Matarhwa e Cigrego Akatarhwa Kristu Abarhwa
ZINA RE BHUKU |
MUTARI |
MBUTO YERAKATARIRHWA |
PARAKAPERA KUTARHWA (K.A.) |
NGUWA YAKAITIKA ZVIRO ZVAKATARHWA |
---|---|---|---|---|
Mateu |
Mateu |
Israeri |
k.g. 41 |
2 K.A.A.–33 K.A. |
Marko |
Marko |
Roma |
k.g. 60-65 |
29-33 K.A. |
Ruka |
Ruka |
Sezareya |
k.g. 56-58 |
3 K.A.A.–33 K.A. |
Juau |
Muphostori Juau |
Efeso, kana kuti padhuze nayo |
k.g. 98 |
Kutanga 1:19 kuenda mberi, 29-33 K.A. |
Zviito |
Ruka |
Roma |
k.g. 61 |
33–k.g. 61 K.A. |
Aroma |
Pauro |
Korinti |
k.g. 56 |
|
1 Akorinti |
Pauro |
Efeso |
k.g. 55 |
|
2 Akorinti |
Pauro |
Masedhoniya |
k.g. 55 |
|
Agaratiya |
Pauro |
Korinti kana kuti Antiyokiya yo Siriya |
k.g. 50-52 |
|
Aefeso |
Pauro |
Roma |
k.g. 60-61 |
|
Afiripi |
Pauro |
Roma |
k.g. 60-61 |
|
Akorosi |
Pauro |
Roma |
k.g. 60-61 |
|
1 Atesaronika |
Pauro |
Korinti |
k.g. 50 |
|
2 Atesaronika |
Pauro |
Korinti |
k.g. 51 |
|
1 Timoti |
Pauro |
Masedhoniya |
k.g. 61-64 |
|
2 Timoti |
Pauro |
Roma |
k.g. 65 |
|
Tito |
Pauro |
Masedhoniya (?) |
k.g. 61-64 |
|
Firimoni |
Pauro |
Roma |
k.g. 60-61 |
|
Ahebheru |
Pauro |
Roma |
k.g. 61 |
|
Tiyago |
Tiyago (hama ya Djesu) |
Djerusarema |
r.r.g. 62 |
|
1 Pedru |
Pedru |
Bhabhironi |
k.g. 62-64 |
|
2 Pedru |
Pedru |
Bhabhironi (?) |
k.g. 64 |
|
1 Juau |
Muphostori Juau |
Efeso, kana kuti padhuze nayo |
k.g. 98 |
|
2 Juau |
Muphostori Juau |
Efeso, kana kuti padhuze nayo |
k.g. 98 |
|
3 Juau |
Muphostori Juau |
Efeso, kana kuti padhuze nayo |
k.g. 98 |
|
Djudha |
Djudha (hama ya Djesu) |
Israeri (?) |
k.g. 65 |
|
Zvakapangidzwa |
Muphostori Juau |
Patimosi |
k.g. 96 |
[Mazina e atari e mabhuku amweni uye mbuto yaakatarirhwa azvinyasi kuziikanwa. Makore akawanda ari kududzwa apa, aanyasi kuziikanwa kuti zvakaitika mu makore awona kamare, ndiyo ndaa paseenzeswa zvipangidzo zvinoteera: k.g zvecida kureya “kukhwedera gore ra, kana mukati me makore a,” m.m. zvecida kureya “mumasure me,” uye r.r.g. zvecida kureya “risati raguma gore ra.”]