Amosa 1:1-15
1 Te mau parau a Amosa,* no roto oia i te feia faaamu mamoe no Tekoa.+ Ua tae mai teie mau parau no nia ia Iseraela ia Amosa ra na roto i te hoê orama i te mau mahana o te arii Uzia+ no Iuda e i te mau mahana o Ieroboama+ te tamaiti a Ioasa,+ te arii o Iseraela, e piti matahiti hou te aueueraa fenua.+
2 Na ô maira oia:
“E uuru Iehova mai Ziona mai,Mai Ierusalema mai e tuô oia.
E oto te mau vahi aihere a te mau tiai mamoe,E e mǎrô te tupuai o Karemela.”+
3 “Teie ta Iehova e parau ra:‘“No e toru orureraa hau* a Damaseko, e no e maha, eita vau e taui i ta ˈu i faaoti,Ua taataahi hoi ratou ia Gileada mai te huero maa ia faaterehia te mauhaa auri na nia iho no te haaperehu i te reira.+
4 E faatae ïa vau i te hoê auahi i nia i te fare o Hazaela,+E e pau te mau pare etaeta o Bene-hada i tera auahi.+
5 E ofati au i te mau teˈa o te mau uputa o Damaseko.+E haamou vau i te feia no Bikata-avenaE i te faatere* ra i Bete-edene.E afai-tîtî-hia te feia no Suria i Kira,”+ te parau ra Iehova.’
6 Teie ta Iehova e parau ra:‘“No e toru orureraa hau a Gaza,+ e no e maha, eita vau e taui i ta ˈu i faaoti,Ua rave hoi ratou i te taatoaraa o te hoê pǔpǔ tîtî+ no te tuu atu ia ratou i te rima o Edoma.
7 E faatae ïa vau i te hoê auahi i nia i te aua o Gaza,+E e pau to ˈna mau pare etaeta i tera auahi.
8 E haamou vau i te feia no Asadoda,+E i te faatere* ra i Asekelona.+E fariu vau i to ˈu rima i nia ia Ekerona,+E e pohe te mau Philiseti e toe ra,”+ te na reira mai ra te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova.’
9 Teie ta Iehova e parau ra:‘No e toru orureraa hau a Turia,+ e no e maha, eita vau e taui i ta ˈu i faaoti,Ua tuu hoi ratou i te taatoaraa o te hoê pǔpǔ tîtî i te rima o Edoma,E aita ratou i haamanaˈo i te faufaa a te mau taeae.+
10 E faatae ïa vau i te hoê auahi i nia i te aua o Turia,E e pau to ˈna mau pare etaeta i tera auahi.’+
11 Teie ta Iehova e parau ra:‘No e toru orureraa hau a Edoma,+ e no e maha, eita vau e taui i ta ˈu i faaoti,Ua aˈuaˈu hoi oia i to ˈna taeae i te ˈoˈe,+E aita oia i faaite i te aroha hamani maitai.I roto i to ˈna riri, te hahae noa ra oia ia ratou,E te tamau noa ra to ˈna riri ia ratou.+
12 E faatae ïa vau i te hoê auahi i nia ia Temana,+E e pau te mau pare etaeta o Bozara i tera auahi.’+
13 Teie ta Iehova e parau ra:‘“No e toru orureraa hau a te ati Amona,+ e no e maha, eita vau e taui i ta ˈu i faaoti,Ua atore hoi ratou i te mau vahine hapû no Gileada no te faarahi i to ratou iho tuhaa fenua.+
14 E tutui ïa vau i te aua o Raba,+E e pau to ˈna mau pare etaetaA hurohia ˈi i te mahana aroraa,E a paaina mai ai te hoê mataˈi rorofai i te mahana vero.
15 E e afai-tîtî-hia to ratou arii e to ˈna mau tia mana,”*+ te na reira mai ra Iehova.’
Nota i raro i te api
^ “E hopoia te reira,” “E amo ra i te hopoia” te auraa.
^ Aore ra “ohipa iino.”
^ Heb: “i te tapea ra i te sepeta.”
^ Heb: “i te tapea ra i te sepeta.”
^ Huri-atoa-hia “te mau tamaiti a te arii.”