Amosa 9:1-15

  • Aita e horo-ê-raa no te haavaraa a te Atua (1-10)

  • Faatia-faahou-hia te tiahapa o Davida (11-15)

9  Ite atura vau ia Iehova+ i te tia-noa-raa i nia ˈˈe i te fata, e na ô ihora oia: “A tairi i te niaraa o te mau pou,* e aueue ïa te raroraa. A tâpû i to ratou mau upoo,* e na ˈu e haapohe i te toea o ratou i te ˈoˈe. Eita e haere ia ratou ia horo aore ra ia imi i te ora.+   Ia heru ratou e tae roa ˈtu i te Apoo,*E rave to ˈu rima ia ratou i reira.E ia pauma ratou i nia i te raˈi,E haapou vau ia ratou mai reira ˈtu.   Ia tapuni ratou i nia i te tupuai o Karemela,E imi au ia ratou, e e rave au ia ratou mai reira ˈtu.+ Ia tapuni ratou mai mua mai i to ˈu aro i raro i te moana,I reira, e faaue au i te ophi ia hohoni ia ratou.   Ia afai-tîtî-hia ratou i te fenua o to ratou mau enemi,I reira, e faaue au i te ˈoˈe ia haapohe ia ratou.+E fariu vau i to ˈu mata i nia ia ratou no te faatae atu i te ati, eiaha i te haamaitairaa.+   Na te Arii hau ê e Fatu ra hoi, na Iehova o te mau nuu,* e tapea i teie fenua,A tahe atu ai te reira,+ e e oto te taata atoa e parahi ra i reira.+E maraa teie fenua taatoa mai te anavai Nile,A topa faahou mai ai i raro mai te anavai Nile i Aiphiti.+   ‘Tei patu i to ˈna eˈa paumaraa i te raˈiE tei haamau i ta ˈna paturaa i nia ˈˈe i te fenua,Tei titau i te mau pape o te mitiNo te manii i te reira i nia i te fenua,+O Iehova to ˈna iˈoa.’+   ‘E te nunaa o Iseraela, e ere anei outou no ˈu mai te mau tamaiti a te ati Kusa?’ te na reira mai ra Iehova. ‘Aita anei au i aratai mai ia Iseraela i rapae ia Aiphiti,+Te mau Philiseti, ia Kereta,+ e Suria, ia Kira?’+   ‘Inaha, tei nia te mata o te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova i te faatereraa arii rave hara,E e haamou oia i tera faatereraa i nia i teie fenua.+ Eita râ vau e haamou pauroa te huaai o Iakoba,’+ te na reira mai ra Iehova.   ‘Te horoa ra hoi au i te hoê faaueraa,E e ueue au i te nunaa o Iseraela i rotopu i te mau nunaa atoa,+Mai te hoê titia ia ueuehia,E aita e ofai e marua ra i raro. 10  E pohe ratou i te ˈoˈe, te feia rave hara o to ˈu nunaa,Te feia e parau ra: “Eita te ati e piri mai ia tatou, eita tatou e roohia i te reira.”’ 11  ‘I tera mahana e faatia faahou mai au i te tiahapa* o Davida+ tei topa i raro,E tataî au i te* mau vahi apoo,E e tataî au i to ˈna mau vahi paparari.E patu faahou vau ia ˈna mai i tahito ra,+ 12  Ia fatu ratou i tei toe mai o Edoma,+E o te mau nunaa ěê atoa i topahia i to ˈu iˈoa,’ te na reira mai ra Iehova, o te faatupu i te reira. 13  ‘Inaha,’ te na reira mai ra Iehova, ‘te fatata mai ra te mahanaE noaahia te taata arote i te taata ooti,E te taata ueue huero, e roohia ïa e te taata taataahi vine.+E topatapata mai te uaina momona na nia i te mau mouˈa,+E e manii mai te reira na nia i* te mau aivi atoa.+ 14  E faahoˈi mai au i te mau tîtî o to ˈu nunaa o Iseraela.+E patu faahou ratou i te mau oire ano a parahi atu ai i roto.+E tanu ratou i te vine a inu atu ai i te uaina,+E tanu ratou i te aua maa hotu a amu atu ai i te mau hotu.’+ 15  ‘E tanu vau ia ratou i to ratou fenua,E eita ratou e iriti-tumu-faahou-hiaMai nia mai i te fenua ta ˈu i horoa na ratou,’+ te parau mai ra Iehova to Atua.”

Nota i raro i te api

Aore ra “i te mau tapoˈi pou.”
Huri-atoa-hia “tapoˈi.”
Aore ra “Hade,” oia hoi te menema o te huitaata. Hiˈo i te titionare.
Aore ra “sabaota.”
Aore ra “fare ie,” “tamaru.”
Aore ra “to ratou.”
Heb: “E tahe.”