Apokalupo a Ioane 12:1-17
12 Itehia ˈtura te hoê ohipa taipe faahiahia roa i nia i te raˈi: te hoê vahine+ tei vehîhia* i te mahana, e to raro aˈe te avaˈe i to ˈna avae, e e hei 12 fetia to nia i to ˈna upoo,
2 e ua hapû oia. E te auê ra oia no to ˈna mauiui e te mauiui rahi fanau.
3 Itehia ˈtura te tahi atu ohipa taipe i nia i te raˈi. Inaha, te hoê teni rahi uteute+ mai te auahi. E hitu afii e e ahuru tara to ˈna. E hitu atoa hei* to ˈna, hoê i nia i te afii tataitahi.
4 E te arato ra to ˈna aero i te toru o te tuhaa o te mau fetia+ o te raˈi, e huri maira i raro i te fenua.+ E te tia noa ra te teni i mua i te vahine+ o te fatata i te fanau, ia nehenehe oia e horomii i ta ˈna tamarii ia fanau oia.
5 Fanau maira te vahine i te hoê tamaiti,+ te hoê tamaroa, o te faatere i te mau nunaa atoa ma te sepeta auri.+ Afai-oioi-hia ˈtura ta ˈna tamarii i te Atua ra e i to ˈna terono.
6 Horo ê atura te vahine i te medebara, i reira to te Atua faaineineraa i te hoê vahi no ˈna e i reira oia e faatamaahia ˈi 1 260 mahana.+
7 Tupu ihora te tamaˈi i nia i te raˈi: aro atura Mihaela*+ e ta ˈna mau melahi i te teni, aro atoa maira te teni e ta ˈna mau melahi,
8 aita râ ratou i upootia.* Aita ˈtura e parahiraa faahou to ratou i te raˈi.
9 Hurihia ihora i raro te teni rahi,+ te ophi i tahito ra+ tei piihia te Diabolo+ e Satani,+ o te haavare nei i to te ao atoa nei,+ ua hurihia mai ïa i raro i te fenua,+ e ua hurihia mai ta ˈna mau melahi i raro na muri ia ˈna.
10 Faaroo ihora vau i te hoê reo puai i te raˈi i te na ôraa:
“Teie mai nei te faaoraraa+ e te puai e te Faatereraa arii a* to tatou Atua+ e te mana o ta ˈna Mesia, no te mea ua hurihia mai i raro tei pari i to tatou mau taeae, o te pari ra ia ratou i te po e te ao i mua i te aro o to tatou Atua!+
11 E ua upootia ratou i nia ia ˈna+ maoti te toto o te Arenio*+ e maoti te poroi ta ratou i faaite,+ e aita ratou i nounou i to ratou ora*+ noa ˈtu e e pohe ratou.
12 No reira, a oaoa outou e ora ra i nia i te raˈi! Ua ati râ to te fenua e to te miti,+ no te mea ua pou te Diabolo ia outou ra ma te riri rahi, ua ite hoi o ˈna e e taime poto to ˈna e toe ra.”+
13 I to te teni râ iteraa e ua hurihia mai oia i raro i te fenua,+ hamani ino atura oia i te vahine+ tei fanau i te tamarii tamaroa.
14 Tera râ, horoahia maira na pererau e piti o te aeto rahi+ i te vahine ia nehenehe oia e maue ê i te medebara i to ˈna ra vahi, i reira oia e faatamaahia ˈi hoê tau e e piti tau e e afa tau,*+ i te atea ê i te ophi.+
15 Pihaˈe atura te ophi i te pape mai te anavai ra te huru mai roto mai i to ˈna vaha, ia raea te vahine i taua anavai ra e ia paremo oia.
16 Tauturu maira râ te fenua i te vahine e hamǎmǎ ihora te fenua i to ˈna vaha a horomii atu ai i te anavai ta te teni i pihaˈe mai roto mai i to ˈna vaha.
17 Hae roa ihora te teni i te vahine, e haere atura e faatupu i te tamaˈi i te toea o te huaai o te vahine,+ o te haapao ra i te mau faaueraa a te Atua e tei ia ratou ra te ohipa faaiteraa i te parau o Iesu.+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “ahuhia.”
^ Aore ra “hei arii.”
^ “O vai mai te Atua ra?” te auraa.
^ Huri-atoa-hia “ua pau râ o ˈna,” oia hoi te teni.
^ Aore ra “Basileia o.”
^ Aore ra “Fanauˈa mamoe.”
^ Oia hoi e toru tau e te afa.
