Apokalupo a Ioane 6:1-17
-
E ofati te Arenio i na tapao taati matamua e ono (1-17)
-
E upootia tei parahi ra i nia i te puaahorofenua uouo (1, 2)
-
E faaore tei parahi ra i nia i te puaahorofenua uteute i te hau (3, 4)
-
E faatupu tei parahi ra i nia i te puaahorofenua ereere i te oˈe (5, 6)
-
O Pohe te iˈoa o tei parahi ra i nia i te puaahorofenua maheˈaheˈa (7, 8)
-
Tei raro i te fata tei haapohehia (9-11)
-
Aueueraa fenua puai (12-17)
-
6 E ite atura vau i to te Arenio*+ ofatiraa hoê o na tapao taati e hitu,+ e faaroo atura vau hoê o na melahi+ i te parauraa ma te reo e au i te patiri: “A horo!”
2 Ite atura vau e inaha, te hoê puaahorofenua uouo,+ e e fana ta tei parahi ra i nia iho. E hei upoo arii tei horoahia no ˈna+ e ua horo oia ia pau to ˈna mau enemi ia ˈna, a upootia roa ˈtu ai oia.+
3 I to te Arenio ofatiraa i te piti o te tapao taati, faaroo atura vau i te piti o te melahi+ i te parauraa: “A horo!”
4 Ite atura vau i te tahi atu puaahorofenua, mea uteute, e ua faatiahia tei parahi ra i nia iho ia faaore i te hau i nia i te fenua, ia haapohe hoi te taata te tahi i te tahi. E ˈoˈe rahi tei horoahia na ˈna.+
5 I to te Arenio ofatiraa i te toru o te tapao taati,+ faaroo atura vau i te toru o te melahi+ i te parauraa: “A horo!” Ite atura vau e inaha, te hoê puaahorofenua ereere, e e faito tei te rima o tei parahi ra i nia iho.
6 Faaroo atura vau mai te hoê reo i ropu i na melahi e maha i te parauraa: “Hoê kilo sitona, hoê ïa denari.*+ E toru kilo kerite, hoê ïa denari, e eiaha e hauti i te hinu olive e te uaina.”+
7 I to te Arenio ofatiraa i te maha o te tapao taati, faaroo atura vau i te maha o te melahi+ i te parauraa: “A horo!”
8 Ite atura vau e inaha, te hoê puaahorofenua maheˈaheˈa, e o Pohe te iˈoa o tei parahi ra i nia iho. Te na muri noa mai ra te Apoo* ia ˈna. Ua horoahia ia raua te mana i nia i te maha o te tuhaa o te fenua, e haapohe i te taata i te ˈoˈe roa e i te oˈe+ e i te maˈi pohe e i te animara oviri.+
9 I to te Arenio ofatiraa i te pae o te tapao taati, ite atura vau i raro i te fata+ i te toto*+ o te feia tei haapohehia no to ratou haapaoraa i te poroi a te Atua e no to ratou pororaa.+
10 Tuô aˈera ratou a na ô ai: “To matou Arii hau ê e Fatu moˈa e te parau mau,+ afea oe e haava ˈi i te feia e parahi ra i te fenua nei, a tahoo atu ai i to matou toto?”+
11 Horoahia ˈtura te hoê ahu roa uouo no ratou tataitahi,+ e parauhia ˈtura ia tiai rii â e ia tia roa te numera o to ratou mau hoa tavini e o to ratou mau taeae ua fatata i te haapohehia mai ia ratou atoa.+
12 E ite atura vau i to te Arenio ofatiraa i te ono o te tapao taati, e tupu ihora te hoê aueueraa fenua puai, e ereere aˈera te mahana mai te ahu oto huruhuru,* e uteute atura te avaˈe taatoa mai te toto ra,+
13 e topa maira te mau fetia o te raˈi i nia i te fenua mai te suke pî ra ia ueuehia te tumu e te mataˈi rahi.
14 E otarohia ˈtura te raˈi mai te tahi otaro ra e moˈe atura,+ e tatarahia ˈtura te mau mouˈa atoa e te mau motu atoa i to ratou vairaa.+
15 E tapuni atura te mau arii o te fenua, te feia tiaraa teitei, te mau raatira o te nuu, te feia taoˈa rahi, te feia mana, te mau tîtî atoa e te feia tiamâ atoa, i roto i te mau ana e na roto i te mau mato o te mau mouˈa.+
16 E te tamau ra ratou i te parau i te mau mouˈa e te mau mato: “A topa mai i nia ia matou+ e ia moˈe matou i te aro o te Atua e parahi ra i nia i te terono+ e i te riri rahi tahoo o te Arenio,+
17 no te mea ua tae mai te mahana rahi o to raua riri rahi tahoo,+ e o vai te ora ˈtu?”+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “Fanauˈa mamoe.”
^ Hiˈo i te tuhaa hau B14.
^ Peneiaˈe e huruhuru puaaniho.