Ezekiela 43:1-27
43 Hopoi atura oia ia ˈu i te uputa i hitia o te râ.+
2 I reira, ite atura vau i te hanahana o te Atua o Iseraela e haere mai ra na hitia o te râ mai,+ e e au to ˈna reo mai te haruru o te taheraa pape.+ E ua marama te fenua i to ˈna hanahana.+
3 Ta ˈu i ite, mai te orama ïa ta ˈu* i ite i to ˈu haereraa mai e vavahi i te oire, e e au ra e o ta ˈu i ite i pihai iho i te anavai Kebara,+ e topa ihora vau to ˈu hohoˈa mata i raro.
4 Tomo maira te hanahana o Iehova i roto i te hiero* na te uputa i hitia o te râ.+
5 Faatia aˈera te tahi puai ia ˈu i nia e hopoi atura ia ˈu i roto i te aua i roto mai, e ite atura vau ua î te hiero i te hanahana o Iehova.+
6 Faaroo ihora vau i te tahi taata e paraparau ra ia ˈu no roto mai i te hiero, e haere maira taua taata ra e tia aˈera i pihai iho ia ˈu.+
7 Parau maira oia ia ˈu:
“Tamaiti a te taata, teie te vahi o to ˈu terono+ e te vahi o to ˈu tapuae avae,+ i reira vau e parahi ai i rotopu i te nunaa o Iseraela e a muri noa ˈtu.+ Eita te nunaa o Iseraela e haaviivii faahou i to ˈu iˈoa moˈa,+ ratou e to ratou mau arii, i ta ratou taiataraa pae varua e i te tino pohe o to ratou mau arii ia pohe ratou.
8 I to ratou tuuraa i to ratou tomoraa i pihai iho i to ˈu tomoraa e ta ratou pou uputa i pihai iho i ta ˈu pou uputa, ma te hoê noa pǎpai i ropu ia ˈu e ia ratou,+ ua haaviivii ratou i to ˈu iˈoa moˈa i te mau peu hairiiri ta ratou i rave, i haamou ai au ia ratou a riri ai au.+
9 I teie nei, ia faaatea ê ratou i ta ratou taiataraa pae varua e te tino pohe o to ratou mau arii ia ˈu, e e parahi au i rotopu ia ratou e a muri noa ˈtu.+
10 “Area oe, tamaiti a te taata, a faataa i te hiero i te nunaa o Iseraela,+ ia haama roa ratou no ta ratou mau hape,+ e ia haapii ratou i to ˈna hamaniraa.*
11 Mai te peu e haama ratou i te mau mea atoa ta ratou i rave, e faaite oe ia ratou i te hamaniraa o te hiero, to ˈna faanahoraa, e nafea ia haere i rapae e ia tomo i roto.+ A faaite ia ratou pauroa to ˈna hamaniraa e ta ˈna mau faatureraa, to ˈna hamaniraa e ta ˈna mau ture, e a papai i te reira i mua i to ratou mata, ia hiˈopoa ratou pauroa to ˈna hamaniraa e ia haapao ratou i ta ˈna mau faatureraa.+
12 Teie te ture o te hiero: Mea moˈa roa te tuhaa fenua taatoa ati aˈe i te tupuai mouˈa.+ Inaha, tera te ture o te hiero.
13 “Teie te mau faito o te fata ei kubiti+ (ua amuihia e maha manimani i te kubiti tataitahi).* Hoê kubiti te teitei o to ˈna niu, e hoê kubiti aano aˈe te reira i te tuhaa i nia mai, i na pae e maha. E hiti to ˈna ati aˈe te niaraa hoê tiapana* te aano. O te niu tera o te fata.
14 E piti kubiti te teitei o te tuhaa i nia mai i te tuhaa matamua. Hoê kubiti aano aˈe teie tuhaa i to nia mai, i na pae e maha. E maha kubiti te teitei o te toru o te tuhaa. Hoê atoa kubiti aano aˈe teie tuhaa i to nia mai, i na pae e maha.
15 O te tahuraa auahi o te fata te tuhaa i nia roa, e e maha kubiti to ˈna teitei. E i nia i na poro e maha, e maha ïa tara.+
16 Hoê â roa e hoê â aano to te tahuraa auahi o te fata, 12 kubiti te roa e 12 kubiti te aano.+
17 Na pae e maha o te toru o te tuhaa, 14 ïa kubiti te roa e 14 kubiti te aano, e afa kubiti to te hiti ati aˈe, e hoê kubiti te hiti o to ˈna niu i na pae e maha.
“E tei hitia o te râ to ˈna mau taahiraa.”
18 Parau maira oia ia ˈu: “Tamaiti a te taata, teie ta te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova e parau ra: ‘Tera te mau faaueraa te pee ia hamanihia te fata, ia nehenehe te mau tusia taauahi taatoa ia pûpûhia e te toto ia pîpîhia i nia iho.’+
19 “‘E horoa oe i te tahi puaatoro oni apî o te nǎnǎ ei tusia no te hara+ i te mau tahuˈa ati Levi no te huaai o Zadoka,+ o te faafatata mai ia ˈu no te tavini ia ˈu,’ te parau ra te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova.
20 ‘E rave oe maa toto to ˈna a tuu atu ai i nia iho i na tara e maha o te fata, i na poro e maha o te hiti ati aˈe e i nia iho i te hiti i nia roa, no te tamâ i te fata i te hara e no te tapoˈi i te hara.*+
21 E a rave i te puaatoro oni apî, te tusia no te hara, no te tutui i te reira i te vahi faataahia o te hiero, i rapaeau mai i te nao.*+
22 I te piti o te mahana e pûpû ai oe i te tahi puaaniho oni oraora maitai, e e tamâhia te fata i te hara mai tei tamâhia te reira i te hara i te puaatoro oni apî.’
23 “‘Ia oti ia oe i te tamâ i te reira i te hara, e pûpû oe i te tahi puaatoro oni apî oraora maitai o te nǎnǎ e te tahi mamoe oni oraora maitai o te nǎnǎ.
24 E hopoi oe i te reira i mua ia Iehova, e taora te mau tahuˈa i te miti papaa i nia iho+ e e pûpû ratou i te reira ei tusia taauahi taatoa na Iehova.
25 E hitu mahana e pûpû ai oe i te puaaniho oni ei tusia no te hara pauroa te mahana,+ e te tahi atoa puaatoro oni apî o te nǎnǎ e te mamoe oni o te nǎnǎ. E animara oraora maitai* ta oe e pûpû.
26 E hitu mahana e rave ai te mau tahuˈa ia tapoˈihia te hara no te tamâ i te fata e ia ineine te reira.
27 Ia hope taua mau mahana ra, mai te vaˈu o te mahana+ e haere atu, e pûpû te mau tahuˈa i ta outou* mau tusia taauahi taatoa e ta outou mau tusia no te hau i nia iho i te fata, e e mauruuru vau ia outou,’+ te parau ra te Arii hau ê e Fatu ra o Iehova.”
Nota i raro i te api
^ Huri-atoa-hia “ta ˈna.”
^ Heb: “fare.”
^ Heb: “ia faito ratou i te hohoˈa fare.”
^ E kubiti roa teie. Hiˈo i te tuhaa hau B14.
^ 1 tiapana: 22,2 cm. Hiˈo i te tuhaa hau B14.
^ Aore ra “no te faahauraa.”
^ Aore ra “maitai roa.”
^ Oia hoi ta te nunaa.
