Isaia 12:1-6

  • Himene haamauruururaa (1-6)

    • “O Ia Iehova hoi to ˈu mana” (2)

12  I tera mahana, e parau mau â oe: “Mauruuru, e Iehova,Noa ˈtu hoi i riri na oe ia ˈu,Ua ore riirii noa to oe riri, e ua tamahanahana oe ia ˈu.+   Inaha, o te Atua to ˈu faaora.+ E tiaturi au, eita vau e mǎtaˈu.+O Ia* Iehova hoi to ˈu mana e to ˈu puai,E ua riro oia ei faaora no ˈu.”+   Ma te oaoa outou e huti mai ai i te papeI te mau pape pihaa o te faaoraraa.+   E i tera mahana e parau outou: “A haamauruuru ia Iehova, a tiaoro i to ˈna iˈoa,A faaite i ta ˈna mau ohipa i te mau nunaa!+ A faaite e ua faateiteihia to ˈna iˈoa.+   A himene i te mau arueraa ia* Iehova,+ e ohipa faahiahia hoi ta ˈna i rave.+ Ia faaitehia te reira na te fenua taatoa.   A umere e a tuô no te oaoa, outou to* Ziona,Mea teitei hoi Tei Moˈa o Iseraela i rotopu ia outou.”

Nota i raro i te api

“Ia” e haapotoraa ïa o te iˈoa Iehova.
Aore ra “A hauti i te upaupa na.”
Heb: “te vahine no,” a faahiti ai i to te oire mai te tahi vahine.