Ohipa a te mau aposetolo 14:1-28

  • Maraaraa e patoiraa i Ikonio (1-7)

  • Manaˈohia e atua raua i Lusetera (8-18)

  • Pehihia Paulo e ua ora mai (19, 20)

  • Faaitoitoraa i te mau amuiraa (21-23)

  • Hoˈiraa i Anetiohia no Suria (24-28)

14  Tera râ, i Ikonio tomo atura Paulo raua Baranaba i roto i te sunago a te ati Iuda e no to raua ite i te paraparau, tiaturi aˈera e rave rahi roa ati Iuda e Heleni atoa ia Iesu.  Area te ati Iuda aita i tiaturi, faahuehue aˈera ïa i te mau taata o te mau nunaa ěê ia riri ratou ia Paulo raua Baranaba.+  No reira, tau hebedoma i te maoro, maoti te mana o Iehova,* poro atura raua ma te taiâ ore i te poroi o to ˈna hamani maitai rahi, ta ˈna i haapapu atu ia raua ma te horoa ˈtu i te mana no te faatupu i te semeio e te ohipa faahiahia mau.*+  Amahamaha aˈera râ te rahiraa taata o taua oire ra. Ua turu vetahi i te ati Iuda, te tahi atu râ, i na aposetolo.  Opua aˈera to te mau nunaa ěê e te ati Iuda e to ratou mau raatira e faahaama e e pehi ia raua i te ofai,+  faaroo atura raua i te reira, e horo ê atura i na oire i Lukaonia o Lusetera e Derebe, e te mau oire rii tapiri.+  I reira, faaite noa ˈtura raua i te parau apî oaoa.  Teie râ i Lusetera, te parahi noa ra te tahi taata e avae paruparu to ˈna. E pirioi oia mai to ˈna fanauraahia mai â e aita oia i haere aˈenei.  Te faaroo noa ra taua taata ra ia Paulo e paraparau ra. Hiˈo noa ˈtura Paulo ia ˈna, ite ihora e e faaroo to ˈna e ora ˈi to ˈna maˈi,+ 10  parau haapuai atura oia: “A tia mai.” Ouˈa aˈera taua taata ra i nia e haere ihora.+ 11  I to te nahoa iteraa i ta Paulo i rave mai nei, tuô aˈera ratou na roto i te reo Lukaonia: “Ua riro te mau atua mai te taata ra te huru e ua pou mai ia tatou nei!”+ 12  Mairi aˈera ratou ia Baranaba i te iˈoa ra o Dia, ia Paulo râ, o Hereme, i te mea e o ˈna te taata paraparau roa ˈˈe. 13  Tei te tomoraa o te oire te hiero o Dia. Afai maira te tahuˈa a Dia i te puaatoro oni e te hei i te uputa o te oire e hinaaro aˈera o ˈna e te nahoa e tupai i te puaatoro oni no te pûpû ei tusia na Paulo raua Baranaba. 14  Teie râ, i te faarooraa na aposetolo Baranaba raua Paulo i te reira, hahae aˈera raua i to raua ahu, horo atura i ropu i te nahoa e tuô atura: 15  “E homa, no te aha outou e na reira ˈi? E taata noa hoi mâua mai ia outou.+ E te faaite atu nei mâua i te parau apî oaoa ia haapae outou i teie mau mea faufaa ore no te haamori i te Atua ora, o tei hamani i te raˈi e te fenua e te miti e te mau mea atoa i roto.+ 16  I mutaa ihora, i vaiiho na oia i te mau nunaa atoa ia rave mai ta ratou i hinaaro.+ 17  Ua faaite mai râ o ˈna i to ˈna hamani maitai,+ ma te horoa mai i te ûa mai te raˈi mai e te tau auhune,+ a fanaˈo rahi atu ai outou i te maa, a oaoa ˈtu ai to outou aau.”+ 18  Noa ˈtu râ teie mau parau, e ere mea ohie no raua i te tapearaa i tera rahiraa taata ia ore e pûpû i te tusia na raua. 19  Tera râ, tae maira vetahi ati Iuda mai Anetiohia e Ikonio mai e faahuehue aˈera i tera rahiraa taata,+ e pehihia ˈtura e afaihia ˈtura Paulo i rapaeau i te oire, ua manaˈo hoi ratou e ua pohe o ˈna.+ 20  Teie râ, haaati aˈera te mau pǐpǐ ia ˈna, tia maira oia e hoˈi atura i roto i te oire. I te mahana i muri iho, reva ˈtura raua Baranaba i Derebe.+ 21  Faaite atura raua i te parau apî oaoa na taua oire ra, faariro atura raua vetahi ei pǐpǐ e hoˈi maira i Lusetera, Ikonio e Anetiohia. 22  Faaitoito aˈera raua i te mau pǐpǐ+ na reira ia mau papu i roto i te faaroo, a na ô ai: “E na roto atu tatou i te ati e rave rahi e ô ai tatou i roto i te Faatereraa arii a* te Atua.”+ 23  E faatoroa ˈtura raua i te matahiapo i roto i te mau amuiraa atoa,+ ma te pure e ma te haapae i te maa,+ e pûpû atura i taua mau matahiapo ra ia Iehova,* ta ratou i tiaturi. 24  Na roto atura raua ia Pisidia, tae atura i Pamephulia,+ 25  faaite haere atura raua i te poroi a te Atua na Perege e pou ihora i Ataria. 26  Mai reira mai, fano atura raua i Anetiohia, i reira to te mau taeae pureraa ia hamani maitai rahi te Atua ia raua no te ohipa ta raua i faaoti aˈenei.+ 27  I to raua taeraa ˈtu i Anetiohia e to raua haaputuputuraa i te amuiraa, faatia ˈtura raua e rave rahi ohipa ta te Atua i rave na roto ia raua, e ua iriti oia i te uputa o te faaroo i te mau nunaa ěê.+ 28  Faaea maoro atura ïa raua i ǒ te mau pǐpǐ ra.

Nota i raro i te api

Hiˈo i te tuhaa hau A5.
Aore ra “tapao.”
Aore ra “Basileia o.”
Hiˈo i te tuhaa hau A5.