Paraleipomeno buka matamua 9:1-44
9 Ua tapaohia te ati Iseraela taatoa i roto i te pǎpǎraa tupuna, e tei roto ratou i te Buka o te mau arii o Iseraela. Ua hopoi-ê-hia râ to Iuda i Babulonia no to ratou taiva.+
2 Na feia matamua o tei hoˈi i to ratou vahi, i to ratou mau oire, o te tahi ati Iseraela ïa, te mau tahuˈa, te ati Levi e te mau tavini o te hiero.*+
3 E ua parahi vetahi o te huaai o Iuda,+ o Beniamina,+ o Epheraima e o Manase i Ierusalema:
4 Utai te tamaiti a Amihuda, te tamaiti a Omeri, te tamaiti a Imiri, te tamaiti a Bani, no roto i te huaai o Pereza+ te tamaiti a Iuda.
5 No roto i te ati Sela, Asaia te matahiapo e ta ˈna mau tamaiti.
6 No roto i te mau tamaiti a Zera,+ o Ieuela e 690 o to ratou mau taeae.
7 No roto i te huaai o Beniamina, o Salu te tamaiti a Mesulama, te tamaiti a Hodavia, te tamaiti a Hasenua,
8 Ibeneia te tamaiti a Ierohama, Ela te tamaiti a Uzi, te tamaiti a Mikeri, e Mesulama te tamaiti a Sephatia, te tamaiti a Reuela, te tamaiti a Ibenia.
9 E to ratou mau taeae ia au i te tapaoraa o te pǎpǎraa tupuna, e 956 rahiraa ratou. E upoo anaˈe teie mau taata no to ratou mau opu fetii.*
10 No roto i te mau tahuˈa, o Iedaia, Iehoiariba, Iakina,+
11 Azaria te tamaiti a Hilikia, te tamaiti a Mesulama, te tamaiti a Zadoka, te tamaiti a Meraiota, te tamaiti a Ahituba, e aratai o te hiero* o te Atua mau,
12 Adaia te tamaiti a Ierohama, te tamaiti a Pasura, te tamaiti a Malakia, Maasai te tamaiti a Adiela, te tamaiti a Iahezera, te tamaiti a Mesulama, te tamaiti a Mesilemita, te tamaiti a Imera,
13 e to ratou mau taeae, e upoo no te mau opu fetii, 1 760 aito puai e te haapao maitai, mea vata no te taviniraa i te hiero* o te Atua mau.
14 E no roto i te ati Levi, o Semaia+ te tamaiti a Hatuba, te tamaiti a Azerikama, te tamaiti a Hasabia, no te huaai o Merari,
15 e o Bakabakara, Heresa, Galala, Matania te tamaiti a Mita, te tamaiti a Zikeri, te tamaiti a Asapha,
16 Obadia te tamaiti a Semaia, te tamaiti a Galala, te tamaiti a Iedutuna, e Berekia te tamaiti a Asa, te tamaiti a Elikana, o tei parahi na i te mau oire rii o to Netopha.+
17 Te mau tiai uputa,+ o Saluma, Akuba, Talemona, Ahimana. O Saluma, no to ratou opu fetii, te upoo.
18 Na mua ˈtu, tei te uputa o te arii oia i te pae hitia o te râ.+ Ratou te mau tiai uputa o te mau puhapa o te ati Levi.
19 Area o Saluma te tamaiti a Kore, te tamaiti a Ebiasapha, te tamaiti a Kora, e to ˈna mau taeae no roto i to ˈna opu fetii, te ati Kora, na ratou i haapao i te mau tiai uputa o te tiahapa. I haapao na to ratou mau metua tane i te tiahapa o Iehova ei tiai i te tomoraa.
20 O Phinehasa+ te tamaiti a Eleazara+ to ratou aratai na mua ˈˈe. Tei ia ˈna ra Iehova.
21 E tiai uputa o Zekaria+ te tamaiti a Meselemia i te tomoraa o te tiahapa o te amuiraa.
22 E 212 rahiraa feia maitihia ei tiai uputa i te mau tomoraa. I ora na ratou i te vahi e rave rau, ia au i to ratou pǎpǎraa tupuna.+ Na Davida raua Samuela te taata tatara orama+ i rave ia ratou no tera toroa e titauhia te feia e nehenehe e tiaturi.
23 Na ratou e ta ratou mau tamaiti i haapao i te tuhaa o te tiairaa i te mau uputa o te fare o Iehova,+ te fare o te tiahapa.
24 Tei i na pae e maha te mau tiai uputa: te pae hitia o te râ, tooa o te râ, apatoerau e apatoa.+
25 I te tahi taime, i titauhia na ia faarue to ratou mau taeae i to ratou vahi no te haere mai e ohipa na muri ia ratou e hitu mahana.
26 E maha aito puai ati Levi no roto i te mau tiai uputa tei tuuhia no te haapao i te mau piha* e te mau vairaa taoˈa o te fare o te Atua mau.+ E feia tiaturihia hoi ratou.
27 E tiai ratou i te po taatoa ati aˈe i te fare o te Atua mau, na ratou hoi te tuhaa o te tiairaa e na ratou e haapao i te taviri. Na ratou e iriti i te uputa o te fare i te mau poipoi atoa.
28 E haapao vetahi o ratou i te mau taihaa+ faaohipahia no te haamoriraa. E taio ratou i tera mau taihaa ia afai ratou i te reira e e taio ratou i tera mau taihaa ia faahoˈi ratou i te reira.
29 E haapao vetahi o ratou i te tahi atu mau taihaa, e te mau taihaa moˈa atoa,+ te faraoa ota oro-maitai-hia,+ te uaina,+ te hinu,+ te tapau libano+ e te monoˈi zuri.+
30 Na te tahi mau tamaiti a te mau tahuˈa e hamani i te monoˈi noˈanoˈa i te monoˈi zuri.
31 E o Matitia ati Levi, te matahiapo a Saluma ati Kora, o ˈna tei ravehia no te haapao i te mau mea e farai-pani-hia,+ e taata tiaturihia hoi oia.
32 Na vetahi o to ratou mau taeae ati Kohata i haapao i te tuhaa o te pane apǎpǎhia,*+ na ratou e faaineine i te reira i te mau Sabati atoa.+
33 Tera te feia himene, te mau upoo o te mau opu fetii ati Levi. Tei roto ratou i te mau piha.* Aita ta ratou e hopoia ê atu, no te mea, i te ao e te po, e ohipa ta ratou.
34 Tera te mau upoo o te mau opu fetii ati Levi ia au i to ratou pǎpǎraa tupuna, e raatira ratou. Ua ora ratou i Ierusalema.
35 Ua ora Ieiela to Gibeona metua tane i Gibeona.+ O Maaka te iˈoa o ta ˈna vahine faaipoipo.
36 E ta ˈna tamaiti matahiapo o Abadona, to muri iho o Zura, Kisa, Baala, Nere, Nadaba,
37 Gedora, Ahio, Zekaria e Mikelota.
38 Fanau aˈera ta Mikelota o Simeama. Ua ora ratou paatoa e to ratou mau taeae i Ierusalema, i pihai iho i te tahi atu mau taeae to ratou.
39 Fanau aˈera ta Nere+ o Kisa, fanau aˈera ta Kisa o Saula,+ fanau aˈera ta Saula o Ionatana,+ Maleki-sua,+ Abinadaba+ e Esebaala.
40 E te tamaiti a Ionatana, o Meribaala.+ Fanau aˈera ta Meribaala o Mika.+
41 E na tamaiti a Mika, o Pitona, Meleka, Taherea e Ahaza.
42 Fanau aˈera ta Ahaza o Iara, fanau aˈera ta Iara o Alemeta, Azamaveta e Zimeri. Fanau aˈera ta Zimeri o Moza.
43 Fanau aˈera ta Moza o Binea e o Rephaia ta ˈna tamaiti, o Eleasa ta ˈna tamaiti, o Azela ta ˈna tamaiti.
44 E ono tamaiti ta Azela, e to ratou iˈoa, o Azerikama, Bokeru, Isemaela, Searia, Obadia e Hanana. E tamaiti ratou na Azela.
Nota i raro i te api
^ Aore ra “Netinimi.” Heb: “tei horoahia.”
^ Heb: “E upoo o te mau metua tane no te utuafare o to ratou mau metua tane teie mau taata.”
^ Heb: “fare.”
^ Heb: “fare.”
^ Aore ra “piha tamaaraa.”
^ Oia hoi te pane pûpûhia.
^ Aore ra “piha tamaaraa.”
