Paraleipomeno buka piti 21:1-20

  • Iehorama, arii o Iuda (1-11)

  • Poroi papaihia no ǒ mai ia Elia (12-15)

  • Hopea ino mau to Iehorama oraraa (16-20)

21  Taoto atura Iehosaphata i roto i te pohe e to ˈna ra mau tupuna e hunahia ˈtura oia i pihai iho i to ˈna mau tupuna i te Oire o Davida. Riro maira ta ˈna tamaiti o Iehorama ei arii ei mono ia ˈna.+  To ˈna mau taeae, ta Iehosaphata mau tamaiti, o Azaria, Iehiela, Zekaria, Azaria, Mihaela e Sephatia. E tamaiti anaˈe tera na te arii Iehosaphata no Iseraela.  Ua horoa to ratou metua tane e rave rahi ô ario e auro na ratou, e te taoˈa moni rahi, e te tahi mau oire auahia i te patu i Iuda.+ Ua horoa râ oia i te faatereraa arii ia Iehorama,+ o ˈna hoi te matahiapo.  I te riroraa mai ia Iehorama te mana i nia i te faatereraa arii a to ˈna metua tane, haapapu ihora oia i to ˈna tiaraa ma te haapohe i to ˈna mau taeae atoa+ i te ˈoˈe, oia atoa vetahi o te huiarii o Iseraela.  E 32 matahiti to Iehorama i to ˈna riroraa mai ei arii, e e vaˈu matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema.+  Ua pee oia i te eˈa o te mau arii o Iseraela,+ mai te feia o te utuafare o Ahaba, ua faaipoipo hoi oia i te tamahine a Ahaba.+ Ua rave oia i te mea ino i mua ia Iehova.  No te faufaa râ ta Iehova i faaau e o Davida, aita oia i hinaaro e haamou i te utuafare o Davida.+ Ua fafau hoi oia i te horoa i te hoê mori* no ˈna e no ta ˈna mau tamaiti e a muri noa ˈtu.+  I te tau o Iehorama, orure hau ihora Edoma ia Iuda+ e haamau ihora i te hoê arii no ratou.+  Haere atura ïa Iehorama e to ˈna mau raatira i Edoma e to ˈna mau pereoo atoa. Tia aˈera râ oia i te po e tairi ihora i te ati Edoma o tei haaati ia ˈna e to ˈna mau raatira pereoo. 10  Ua orure hau noa râ Edoma ia Iuda e tae roa mai i teie mahana. Ua orure hau atoa Libena+ ia Iehorama i taua tau ra, no te mea ua faarue oia ia Iehova te Atua o to ˈna mau tupuna.+ 11  Ua hamani atoa oia i te vahi teitei+ i nia i te mau mouˈa o Iuda ia taiata to Ierusalema i te pae varua, e ua aratai ê oia ia Iuda i te Atua. 12  Tae maira te hoê poroi papaihia ia ˈna ra no ǒ mai ia Elia+ ra te peropheta e na ô ra: “Teie ta Iehova te Atua o Davida to tupuna e parau ra: ‘Aita oe i pee i te hiˈoraa o to metua tane ra o Iehosaphata+ e te hiˈoraa o te arii Asa+ no Iuda. 13  Te pee nei râ oe i te hiˈoraa o te mau arii o Iseraela+ e te turai ra oe i to Iuda e te feia no Ierusalema ia taiata i te pae varua+ mai te taiata a te utuafare o Ahaba.+ Ua tae roa atoa oe i te taparahi i to oe iho mau taeae,+ te mau tamaiti a to metua tane, o tei hau aˈe ia oe i te maitai. 14  No reira, e ati rahi ta Iehova e hopoi mai ra i nia i to nunaa, ta oe mau tamaiti, ta oe mau vahine faaipoipo e pauroa ta oe faufaa. 15  E e roohia oe i te maˈi e rave rahi, e te hoê maˈi i roto i to oe opu e e purehu roa mai to oe aau i rapae no taua maˈi ra, i te mau mahana atoa.’” 16  I muri iho, turai ihora Iehova+ i* te mau Philiseti+ e te mau Arabia+ e parahi ra i pihai iho i to Etiopia, ia aro ia Iehorama. 17  Haere maira ïa ratou i Iuda, ua tomo ratou i taua fenua ra, e hopoi ê aˈera i te mau taoˈa atoa i itehia mai i te aorai* o te arii.+ Ua hopoi ê atoa ratou i ta ˈna mau tamaiti e ta ˈna mau vahine faaipoipo. O Iehoahaza*+ anaˈe te tamaiti tei toe mai, o ta ˈna tamaiti hopea. 18  I muri aˈe i teie mau mea atoa, tairi ihora Iehova ia ˈna i te hoê maˈi ora ore i roto i to ˈna opu.*+ 19  I muri aˈe, i te mairiraa e piti matahiti, purehu ihora to ˈna aau i rapae no to ˈna maˈi, e pohe ihora oia i roto i te mauiui rahi o to ˈna maˈi. Aita to ˈna nunaa i tutui no ˈna mai i te auahi tutuihia no to ˈna mau tupuna.+ 20  E 32 matahiti to ˈna i te ariiraa mai oia, e e vaˈu matahiti oia i te ariiraa i Ierusalema. Aita e taata i oto i to ˈna poheraa. Hunahia ihora oia i te Oire o Davida,+ eiaha râ i roto i te vahi hunaraa o te mau arii.+

Nota i raro i te api

Oia hoi te tahi huaai.
Heb: “faaaraara ihora Iehova i te aau o.”
Heb: “fare.”
Piihia Ahazia.
Aore ra “aau.”