Te rata i to Roma 7:1-25
7 Eaha e taeae ma! Aita outou i ite (te parau atu nei hoi au i te feia ua ite i te ture) e e mana te Ture i nia i te hoê taata a ora noa ˈi oia?
2 Ei hiˈoraa, ua ati te hoê vahine faaipoipo i ta ˈna tane na roto i te ture a ora noa ˈi te tane. Ia pohe noa ˈtu râ ta ˈna tane, ua matara ïa oia i te ture a ta ˈna tane.+
3 No reira, a ora noa ˈi ta ˈna tane, e parauhia oia e vahine faaturi ia faaipoipo noa ˈtu oia i te tahi atu tane.+ Ia pohe râ ta ˈna tane faaipoipo, ua matara oia i ta ˈna ture, e ere ïa oia i te vahine faaturi ia faaipoipo oia i te tahi atu tane.+
4 Outou hoi to ˈu mau taeae, mai te mea ra e i faaipoipohia na outou i te Ture. Tera râ, ua hope te reira na roto i te tusia o te tino o te Mesia, ia ati outou ia ˈna+ tei faatia-faahou-hia mai te pohe mai+ e ia faatupu tatou i te hotu no te hanahana o te Atua.+
5 A ora noa ˈi hoi tatou no ta te tino, oia hoi te mau hinaaro iino e hara ˈi tatou, ta te Ture hoi i faaite mai, ua ohipa ïa te reira i roto i to tatou tino* no te faatupu i te hotu e aratai i te pohe.+
6 I teie nei râ, ua matara mai tatou i te Ture+ no te mea aita to te reira e mana faahou i nia ia tatou, ia nehenehe tatou ia riro ei tavini na te Atua na roto i te varua moˈa,+ e huru raveraa apî hoi teie, eiaha faahou na roto i te ture papaihia+ mai te raveraa tahito ra.
7 Eaha ïa te parau? E hape* anei te Ture? Eita roa ˈtu! Eita vau e ite i te hara ahiri aita te Ture.+ Ei hiˈoraa, eita vau e ite eaha te nounou ahiri aita te Ture i parau: “Eiaha roa oe e nounou.”+
8 No taua râ faaueraa ra, ua itea i te hara te hoê ravea no te faatupu i roto ia ˈu i te nounou e rave rau. Aita anaˈe e ture, eita atoa ïa vau e ite eaha te hara.+
9 Inaha hoi, i ora na vau hou te Ture a horoahia mai ai. I te taeraa mai râ taua faaueraa ra, ua ora mai te hara, area o vau, ua pohe ïa.+
10 E taua faaueraa ra tei haapaohia no te ora,+ ua riro te reira ei pohe no ˈu.
11 No taua râ faaueraa ra, ua itea i te hara te hoê ravea no te faahema e te haapohe ia ˈu.
12 No reira, mea moˈa te Ture, mea moˈa atoa taua faaueraa ra e te tia e te maitai.+
13 Te auraa anei ïa e na te mea maitai e haapohe ra ia ˈu? E ere roa ˈtu! Na te hara râ. Na roto i te mea maitai, ua hopoi mai te hara i te pohe no ˈu ia itehia eaha te hara.+ E te faaite ra taua faaueraa ra e mea ino mau te hara.+
14 Te Ture, no ǒ mai ïa i te Atua ra,* area o vau nei, e taata noa ïa tei hoohia ˈtu ei tîtî na te hara.+
15 Aita vau i ite no te aha vau e na reira ˈi. Eita hoi au e rave noa i ta ˈu e hinaaro e rave, o ta ˈu râ e au ore roa nei, o ta ˈu ïa e rave.
16 Ia rave râ vau i ta ˈu e au ore nei, te farii ra ïa vau e mea maitai te Ture.
17 I teie nei râ, e ere faahou o vau teie e rave nei, o te hara râ i roto ia ˈu.+
18 Ua ite hoi au e i roto ia ˈu, i roto i to ˈu nei tino, aita hoê aˈe mea maitai. Te hinaaro nei hoi au e rave i te mea maitai, aita râ ta ˈu e nehenehe e na reira.+
19 Te mea maitai hoi ta ˈu e hinaaro i te rave, aita ïa vau e rave ra. Area te mea ino ta ˈu e ore e hinaaro i te rave, o ta ˈu ïa e rave noa na.
20 No reira, ia rave noa ˈtu vau i ta ˈu e ore e hinaaro i te rave, e ere faahou ïa o vau teie e rave nei, o te hara râ i roto ia ˈu.
21 Ua ite au i teie ture no ˈu nei: Ia hinaaro vau e rave i te mea maitai, te ite ra vau i roto ia ˈu te hinaaro e rave i te mea ino.+
22 Mea au roa na ˈu te ture a te Atua i roto i to ˈu aau,+
23 i roto râ i to ˈu tino,* te ite nei au i te tahi atu ture o te aro ra i te ture o to ˈu feruriraa+ e o te faatîtî nei ia ˈu i raro aˈe i te ture o te hara+ e vai ra i roto i to ˈu nei tino.*
24 Auê hoi au te taata ati rahi e! O vai te faaora mai ia ˈu i te tino e aratai ra ia ˈu i teie huru pohe?
25 Ia haamauruuruhia te Atua na roto ia Iesu Mesia to tatou Fatu! No reira, o vau iho nei, te auraro nei* to ˈu feruriraa i te ture a te Atua, to ˈu nei râ tino, tei raro aˈe ïa i te ture o te hara.+
Nota i raro i te api
^ Hel: “to tatou mau mero.”
^ Hel: “hara.”
^ Hel: “no te varua ïa.”
^ Hel: “to ˈu mau mero.”
^ Hel: “to ˈu mau mero.”
^ Hel: “e tîtî.”
