Te piti o te buka a Samuela 10:1-19
-
Upootiaraa i nia ia Amona e Suria (1-19)
10 I muri aˈe, pohe atura te arii o te ati Amona,+ e riro maira ta ˈna tamaiti o Hanuna ei arii ei mono ia ˈna.+
2 Na ô atura Davida: “E faaite au i te hamani maitai* ia Hanuna te tamaiti a Nahasa mai ta to ˈna metua tane i hamani maitai* ia ˈu.” Tono ihora ïa Davida i ta ˈna mau tavini no te haere e tamahanahana ia ˈna i te poheraa o to ˈna metua tane. I te taeraa râ ta Davida mau tavini i te fenua o te ati Amona,
3 parau ihora te huiarii a te ati Amona ia Hanuna to ratou arii: “Te manaˈo ra anei oe e no te haamanaˈo i to oe metua tane i tono mai ai Davida i to ˈna mau taata no te tamahanahana ia oe? E ere anei no te imi haere na roto i te oire, no te hiˈopoa e no te haamou i te oire, i tono ai Davida i to ˈna mau taata ia oe ra?”
4 Rave ihora ïa Hanuna i te mau tavini a Davida, hahu ihora hoê pae o to ratou taa,+ tâpû ihora i to ratou ahu i te faito o te ohure e tuu ihora ia ratou ia haere.
5 I te faaiteraahia tera parau ia Davida, tono ihora oia i te taata e farerei ia ratou, ua faahaama-roa-hia hoi ratou. Teie te poroi ta te arii i faatae atu: “A faaea i Ieriko+ e ia tupu faahou mai to outou huruhuru taa, i reira outou e hoˈi mai ai.”
6 I muri iho, taa aˈera i te ati Amona e ua riro ratou ei faufauraa na Davida. Tono aˈera ïa te ati Amona i te vea no te tihepu i te feia no Suria i Bete-rehoba+ e te feia no Suria i Zoba.+ E 20 000 ïa faehau haere avae, oia atoa te arii o Maaka+ e 1 000 taata. E no Isetoba mai,* 12 000 taata.+
7 I to Davida faarooraa i te reira, tono ihora oia ia Ioaba, ta ˈna mau aito puai roa ˈˈe+ e te nuu taatoa no te aro ia ratou.
8 Haere maira te ati Amona i rapae e faanaho aˈera ia ratou no te aro, i te tomoraa o te oire a tia noa ˈi to Suria no Zoba e no Rehoba, e te mau faehau o Isetoba* e to Maaka i te hoê vahi ateatea.
9 I to Ioaba iteraa e te haere mai ra te mau enemi e aro ia ˈna na mua mai e na muri mai, maiti ihora oia vetahi o te mau faehau itoito roa ˈˈe o Iseraela e faanaho atura ia ratou no te aro i to Suria.+
10 Tuu atura oia i te toea o te mau faehau i raro aˈe i te aratairaa* a to ˈna taeae o Abisai+ ia faanaho oia ia ratou no te aro i te ati Amona.+
11 Na ô atura oia: “Mai te peu mea puai roa to Suria no ˈu, e haere mai oe e tauturu ia ˈu. Mai te peu râ mea puai roa te ati Amona no oe, e haere atu vau e tauturu ia oe.
12 Ia puai e ia itoito tâua+ no to tâua nunaa e no te mau oire o to tâua Atua, e na Iehova e haapao i te toea.”+
13 Haere aˈera Ioaba e ta ˈna mau faehau e aro i to Suria, e horo ê ihora to Suria.+
14 I to te ati Amona iteraa e ua horo to Suria, horo ihora ratou mai mua ˈtu ia Abisai e tapuni aˈera i roto i te oire. I muri aˈe, faarue aˈera Ioaba i te fenua o te ati Amona e hoˈi maira i Ierusalema.
15 I to Suria pauraa ia Iseraela, faanaho faahou ihora ratou i ta ratou mau pǔpǔ faehau.+
16 Titau ihora ïa Hadadezera+ i te feia no Suria i te tuhaa fenua o te Anavai,*+ e haere maira ratou i Helama. Na Sobaka te raatira o te nuu a Hadadezera i aratai ia ratou.
17 I te faaiteraahia taua ohipa ra ia Davida, haaputuputu oioi ihora oia i te nuu taatoa o Iseraela, haere atura oia i te tahi atu pae o Ioridana e tae atura oia i Helama. Faanaho aˈera to Suria ia ratou no te farerei ia Davida e aro maira ia ˈna.+
18 Tera râ, horo ê aˈera to Suria i mua ia Iseraela. Taparahi pohe ihora Davida 700 taata faahoro pereoo e 40 000 taata faahoro puaahorofenua no Suria, e haapohe ihora oia ia Sobaka te raatira o ta ratou nuu.+
19 I te iteraa te mau arii i raro aˈe i te faatereraa a Hadadezera e ua pau ratou ia Iseraela, faatupu oioi aˈera ratou i te hau e o Iseraela e auraro aˈera ia ratou.+ Mǎtaˈu aˈera to Suria i te tauturu faahou i te ati Amona.
Nota i raro i te api
^ Aore ra “faaite i te here taiva ore.”
^ Aore ra “faaite i te here taiva ore.”
^ Aore ra “te mau taata no Toba.”
^ Aore ra “te mau taata no Toba.”
^ Heb: “rima.”
^ Oia hoi Eupharate.
